かかし朝浩的Twitter
自分は『FARCRY3』の「生き延びるためにテロリストを倒していたはずが、いつの間にか殺人を楽しむ怪物になっていく」シナリオと「プレイヤーがゲームに慣れていく」過程のシンクロをガチ高評価してるんだけど、中でも一番好きなのは「レゲエをBGMに大麻畑を燃やしてハッピーハッピー」のクエストです。
我对《FARCRY3》中的“明明是为了活下去而打倒恐怖分子，却不知何时变成了享受杀人乐趣的怪物”剧本和“玩家习惯游戏”过程的同步进行了高度评价，其中我最喜欢的是“以雷鬼为背景音乐，大麻田”的任务。
--无责任鸡翻
下品な台詞が振り切れてていいなーと思ってた二次同人の作家さんが、最近さらに台詞が加速度的に頭悪くなってるので（褒め言葉）、ええぞその調子だと思いつつ、今まで読んでなかった新規読者がドン引きしないかなあと余計な心配を抱いている
二次同人的作家觉得把下流的台词都甩掉真是太好了，最近台词变得更加频繁，脑子也越来越不好，所以表扬的话，虽然觉得是这样的状态，但是对于至今为止没读过的新读者来说会不会很扫兴，抱有多余的担心
--无责任鸡翻
なんだかんだ上下を繰り返して久々に6000到達してシメ。
格上のいぶき、ルシアに勝ってLP盛れたのが大きい。
ルシア戦は3戦の中で、削り圏内まで追い詰められてからトリガー一発でまくったラウンドが２回。
いぶき戦は中段・霞・昇龍パナしを高精度で受け切ったので、内容的に手応えあり。
这样反复上下，终于达到了6000。
格上的气息，战胜了露西娅的LP被盛得很高。
在3战中，路西亚战是在削减范围内被追逼后，用触发器一发卷起的一个回合。
因为在熏战中高精度接受了中段、霞、升龙Pana，内容上很有反应。
--无责任鸡翻
バーチャ勢の格言に「巧いは弱い」というのがあるけど、「不利では暴れない」「確反ある技をうかつに振らない」「むやみに飛ばない」が身についてきてるゴールド帯で、一生飛んでキックしてどうしたぁする奴とか、有利でEx昇龍パナす奴とか、確たる理由もなく大足置く奴って逆に困る。対処ができない。
虽然有“巧是弱”这样的格言，但是有“不利就不闹了”“不轻易挥反招数”“不乱飞”等附身的黄金带，有一辈子飞踢了又怎么搞的家伙，有有利的Ex升龙Pana的家伙，确实的道理毫无理由地大踏步的家伙反而很困扰。应付不了
--无责任鸡翻
完全に朝だけどやっとノルマクリアしたので寝る前のG活。
なんか最近リュウ戦がわからない。特に強いとも思えないのに、気を付けるべきポイントが多すぎて掴みどころが無い。勝つときは何となく雰囲気で勝ってる。
あとズカズカ歩いてきていきなりVT2当て身置きに来る奴とかどうせえと。
虽然完全是早上，但是终于完成了定额，所以在睡觉前进行G活动。
最近不知道怎么回事。虽然不觉得特别强，但是应该注意的地方太多了，没什么抓头儿。胜利的时候总觉得在气氛中获胜。
还有慢吞吞地走过来突然来放VT2的家伙。
--无责任鸡翻
洋ドラのサブタイトルで「許されざるゲーム」って字幕に出てきたけど、そこは「禁じられた遊び」にしとこうや…
虽然西方电视剧的副标题中出现了“不被原谅的游戏”的字幕，但这里是“被禁止的游戏”。
--无责任鸡翻
最近大きめの隙を見たら「-13fあるかな？」ってフレーム表見るのが癖になって来た
かりん大足、ナッシュ裏拳、バルログバスタークロー、お前らは許さん
最近看到大的间隙就会习惯看框架表“有13f吗”
大脚，纳什里拳，巴洛克巴斯塔克罗，你们原谅
--无责任鸡翻
さすがにメンタルがしんどいので落ち着くために3マッチ程ストVやって回復したけど、どういうわけか延々ガイルと当たった。
なんかガイル業界に空前の大足ブン回しブーム来てるのなんなの？
ちゃんと確反調べたらExオーバーがギリ入るし、１回転目からガードする距離なら大パンオーバーが確る。痛いよ？
到底是心理很累，为了冷静下来，做了3次左右的罢工V后恢复了，但不知什么原因还是不断地击中了他。
总觉得盖尔业界出现了空前的大足挥棒热潮
如果仔细调查的话，Ex大衣会很紧地进入，如果是从旋转眼开始防御的距离的话，大面包外套是可以确定的。好痛啊
--无责任鸡翻
ちと作業で大マシントラブルが発生してだいぶ遅れが…。体調悪化も重なってひどい目にあった
因为工作中发生了大机器故障，所以迟到了很多。身体状况不断恶化，倒了大霉。
--无责任鸡翻
ポテサラ爺と前後して、自分が横断歩道を渡ってるときにこっちの顔をガン見しながら完全に轢く速度とコースで右折してきたキルドライバー爺のことを思い出したが、多分これ別の話だ
あと後部座席でごめんねえって顔でこっち見てきた婆、ごめんねじゃねえよ首絞めてでも止めろ
我想起了在和老头子前后，自己过人行横道的时候一边盯着这边的脸一边完全轧人的速度和在跑道上右转的吉尔司机爷爷，大概是另外一回事了
还有坐在后排的那个老太婆，脸上说着对不起，朝这边看了一眼。不是对不起，就算掐了脖子也要停下来。
--无责任鸡翻
『蜘蛛ですが、なにか？』第１回キャラクター人気投票（プレゼント有） | カドカワBOOKS
kadokawabooks.jp/blog/e... ペカトットがないだとぉ…（その他で入力可）
《我是蜘蛛，有何贵干》第二回角色人气投票礼物有KADOKAWA BOOKS
没有卡特的话可以在其他地方输入
--无责任鸡翻
「オールスターキャスト5人共演CM」の文字列に「スト5」を見つけてしまって微妙なツラで
在“全明星演员5人共演CM”的字符串中发现了“ST5”，用微妙的假发
--无责任鸡翻
>RT 漫画業界で「売れない作家は無視して、売れてる作家だけを連れて独立創刊すれば、全作品がヒット作になるすごい雑誌が作れる？」
作れません。
作家も編集も、全作品が「売れるために真面目に」作られて、その上でうまく噛み合った一部だけがヒットします。3割打者は高打率ですが7割外します。
在gtRT漫画业界“无视不卖座的作家，只带着畅销的作家独立创刊的话，就能制作出全作品都能成为热门作品的厉害的杂志”
我不会做。
无论是作家还是编辑，所有的作品都是“为了畅销而认真”制作的，而且只有部分内容很好的吻合才能大热。打三成的人打得很高，但打得不到七成。
--无责任鸡翻
上司「お前の代わりなんていくらでもいるんだよ！」
部下A「そう 我らは」
部下B「個にして全 全にして個」
部下C「我らはレギオン」
部下D「大勢であるがゆえに」
上司「辞めたい」
上司：“有多少人能代替你啊。”
部下A：“是的我们。”
部下B“个全个”
部下C“我们是雷吉恩”
部下D“因为是很多人”
上司：想辞职
--无责任鸡翻
盗めるアート展、「民度…」で終わらせてもいいけど、面白くするんだったらルールがほしい。
・来場者はお互いに監視し合い、盗みを見たら「泥棒だ！」と指摘する。指摘されたら退場。
・作業員に化ける、人目のつかない仕掛けを作るなど「怪しくない」盗みプラン歓迎。
これならアートっぽい！
可以偷的艺术展，以“民度”来结束也可以，但是如果觉得有趣的话，就想要规则。
・到场者互相监视，看到小偷会指出是小偷。被指出的话就退场。
・欢迎“不奇怪”的盗窃计划，比如伪装成工作人员、制造不引人注目的装置等。
这样的话很有艺术感
--无责任鸡翻
最近ストレス解消に、子門正人のマネを本人より過剰にして歌う「子門300％」でガッチャマンを歌うとスッキリする事が判明した。
♪でゃれどぅあ～ でゃれどぅあ～ でゃれッどぅあ～ そぅらにょきゃなたにぅおどりゅきゃげぇ～
問題は人に聴かれると猛烈に恥ずかしい。
最近为了消除压力，在子门正人的模仿比本人唱得太多的《子门300》中，唱了gatchman后就很轻松了。
虽然是这样，但还是要这样跳下去
问题一被人听到就很难为情。
--无责任鸡翻
ポテサラが話題って、おいしいポテサラのレシピじゃないんかよ。がっかりだよ！
薯片成为话题，不是很好吃的薯片的食谱吗。失望啊
--无责任鸡翻
「蜘蛛ですが、なにか？」第４５話-１｜ヤングエースUP - 無料で漫画が読めるWebコミックサイト
web-ace.jp/youngaceup/c... #蜘蛛ですが
ロードランナー。
“我是蜘蛛，怎么了？”这是一个可以免费看漫画的网站蜘蛛。
装载跑垒员
--无责任鸡翻
カゲ、ベガに対してもそうなんだけど、トリガー溜まったGに対して垂直をやたら置く人が結構いる。
きょう当たったギルはその系統だったので、それに付け込んだスピン置きでかなり削らせてもらった。
しかしラリアットが雑につええ。中足発動やら何やらでグチャグチャになってギリ負け。くやしい
对于蜥蜴、贝加也是这样，但是有很多人会把垂直放在触发器积存的G上。
因为今天中奖的吉鲁是那个系统，所以在那个上面加上旋球使之削减了很多。
但是Lariat很杂乱。用中足发动之类的东西变得乱七八糟，差点就输了。不甘心
--无责任鸡翻
