かかし朝浩的Twitter
#今まで描いた中で一番しっくりきたネタ絵を晒せ
把至今为止画的最合适的素材画晒一下
--无责任鸡翻
盾のあとに防振り続けて見たら、能天気すぎて落差に笑う
如果在盾后面继续防御的话，会因为过于乐观而笑得落差很大。
--无责任鸡翻
食後に30分くらいGの「引き大パン対空からの起き攻めまで」をずーーーーっとやってた。久々にゾーンに入った…。
饭后做了30分钟左右G的“拉大面包对空起进攻”。久违地进入了区域。
--无责任鸡翻
>RTそうなんすよ、企業って「確実に金になると計算できる”数字”」のないものには猛烈に渋いんですよ。面白いものですら、”面白さ”は相対的なもので数字にならないから、他に売りがなければお金を出さない。バズってない時点でお金を出す企業は、まして大手はありえない。
这样啊，企业对于没有“确实能成为钱的话就能计算出来的数字”的东西是非常涩的。即使是有趣的东西，有趣的东西也是相对的，不能成为数字，所以如果没有其他卖的话就不花钱。在没有亏损的时候出钱的企业，更何况是大企业。
--无责任鸡翻
よく考えたら信長ものなんか絶対本能寺で死ぬんだからタイトルの付け方って大事よね
仔细想想，信长的东西绝对会死在本能寺的，所以命名方法很重要呢
--无责任鸡翻
こうなったらもういっそCRワニを出して死んだら大当たりにしてほしい。
如果变成这样的话，干脆把CR鳄鱼拿出来死的话，就大打出手吧。
--无责任鸡翻
昭和漫画アニメが好きなおっさんなので、一発当てたクリエイターの人にはガッチリした企業が噛む前に、CV安原義人って感じの怪しい自称プロデューサーが近づいてきて「アンタ俺と組まねえかい？俺たちでガッポリ儲けようぜぇ」って誘っててほしい
因为他是喜欢昭和漫画的大叔，所以在被一个成功的创作者咬到之前，感觉他是CV安原义人的可疑自称制作人接近了他，希望他能邀请他说：“你不和我合作吗？我们一起好好赚钱吧。”
--无责任鸡翻
盾の勇者の「俺が…盾だからっ…‼」に彼岸島の「あいつは筋子のおにぎりが大好きだからちくしょう」に近い物を感じる
盾之勇者的“因为我是盾”让人感觉和他岸岛的“那家伙最喜欢筋子的饭团，所以我要鱼卷”很接近
--无责任鸡翻
あれ？悪いことできそう #PS4share
https://store.playstation.com/#!/ja-jp/tid=CUSA02102_00
こんな朝からXボンバーの情報が集まってくるTL、あったかみが深い
从这样的早上开始收集X Bomber的信息的TL，很有深度
--无责任鸡翻
さっきから昭和のこんな頭部のロボットが何だったか思い出せなくて作業に集中できない（原稿に描くな）
从刚才开始就想不起昭和时代头部的机器人是什么，不要在无法集中精力工作的原稿上画。
--无责任鸡翻
今日も相互うんたらとかいうありふれた名前の情報商材スパム垢からフォローが来て、即通報＆ブロックする朝。
今天早上也有人从名为“如果相互交往就好了”的情报商材垃圾箱里来跟进，然后马上报警。
--无责任鸡翻
メロウリンクが垂直に突き立った京王線の残骸の中でトラップを掻い潜りながら敵と対決する回
在垂直突立的京王线的残骸中，一边抓着陷阱一边与敌人对决的回
--无责任鸡翻
「では私が対ATライフルを構えて立ちはだかりますから、皆さんはターゲットの一人になって『メロウリンク…！』とつぶやいた後、なにか悪役らしい台詞を言ってください。はい小遊三さん早かった」
“那么我会准备好对AT步枪挡住你的去路，大家成为目标之一，在嘟囔‘梅洛斯’之后，请说些反派角色的台词。是的，小游三先生来得很早”
--无责任鸡翻
しかし電車＋ATから連想するのはメロウリンクの「レイルウェイ」の回なのでどっちかつうと敵なんだよね…
対ATライフル・パイルバンカーを持ってコクピットをぶち抜く記念撮影セット置いてくれないかな？
但是从电车AT联想到的是Melow链接的“雷路”，所以不管怎么说都是敌人呢
能给我一个纪念摄影套装吗？
--无责任鸡翻
これを機に、稲城駅のチャイムをボトムズアイキャッチの
「パーーーーーーーパラッパッ！！」
に変えたらどうだろうか？
以此为契机，在稻城站的门铃上
“啪————啪啦啪啦”
变成怎样呢？
--无责任鸡翻
『アイゾンビ』ファイナルシーズンの5期ラストまで視聴。はぁ～尊てぇ…そうだよ各話完結シリーズのエンドってのはこうなんだよ…最後まで「テレビドラマのサイズ感」を守った、厳粛にコントロールされたユルさ。
演出や物語を意識高くはせず、クオリティ意識は極めて高く保つ。これすごい事ですよ。
《爱僵尸》到最后一季的第5季为止都在收看。啊，是的，各话完结系列的结局就是这样的，直到最后都保持着“电视剧的尺寸感”，被严肃控制着的yuru。
演出和故事意识不高，品质意识非常高。这是很了不起的事情。
--无责任鸡翻
久々にストV触ったら、他は駄目なのに「対空意識」だけ以前より巧くなってて面白かった。
対空が難しいわりにリターンが少なくて「流れを切る」意味合いの大きいストVに対して、対空カウンターからごっそりダメージ取れるGBVSはつい対空でメシを食いたくなるので、そのせいだろうな…
如果隔了好久碰了罢工V，其他不行只有「对空意识」比以前变得巧妙有趣。
对空虽然很难，但是回击很少，有着“切断水流”意义的大罢工V，相对的，从对空柜台处完全可以得到伤害的GBVS，不知不觉地就想在对空吃到饭了，这也是原因吧
--无责任鸡翻
