かかし朝浩的Twitter
高難易度はここぞとばかりエルバサでアレクくんボッコボコにしました。ギリシャ男性特攻とかここで使わずにいつ使うねん！
高难度只有在这里用erbasaaaakobokoko做了。不使用希腊男性特攻什么的，什么时候都可以用
--无责任鸡翻
『ルシファー』めっさ面白いからお勧め！
地獄の支配者ルシファーが「この仕事もうやだ」と地上に出てきて、ゴキゲンなクラブ経営し始めるっていうハチャメチャ設定。でも構成はベタなバディ刑事ドラマで、1話完結で事件解決していく。軽さと深刻さのバランス、細かいヒネリの巧さが実に見事。
《路西法》很有趣所以推荐
地狱的统治者路西法以“我不想做这份工作”为由来到地上，开始经营一家很厉害的俱乐部，设定得乱七八糟。但是，本剧的构成是精心制作的搭档刑警剧，本剧第1集完结后将解决案件。轻度和严重度的平衡，细小的发条的巧妙确实漂亮。
--无责任鸡翻
おっさんになるとしみじみ思うけど、「休日何もしなかった…」って凹むところじゃなくて、最高の休みですよ。ていうか「休み」なんだから能動的にどうこうするより休むのが正しい。
虽然当上大叔会觉得很亲切，但“休息日什么也没做”并不是很消沉，而是最好的休息日哦。话说回来，因为是“休息”，所以与其主动地怎么做还不如休息更正确。
--无责任鸡翻
かかしAさんは
「うさぎ」を一文字ずつ変えて
「えいが」を作ってください。
#ことばのはしご
shindanmaker.com/847098うさぎ＞うなぎ＞うなり＞えなり＞えいり＞えいが
「えなり」がファインプレー。
稻草人A先生
把“兔子”一个字一个字地改变
请做“绘画”。
词尾
鳗鱼苗
“えなり”是精彩的表演。
--无责任鸡翻
しょこたんの役満和了ツイート、しつこく叩いてる奴いて、有名人大変やな…って感じ。
一番呆れたのは「山が10列しかないのはおかしい！」ってツッコミ。今の自動卓は配牌12枚ずつ配られて、残りを10列x4積むタイプがあるの知らず？
手元に配牌上がってくるスロットも見えてるのになあ…
在Twitter上喋喋不休地打着小泉的角色，名人感觉很辛苦。
最吃惊的是吐槽「山只有10列可笑」。现在的自动桌分发着12张牌子，不知道还有10列x4装的类型
手边明明也能看见分牌的时隙啊
--无责任鸡翻
お客様の中に、「ロボットになりたくない」という発言を聞いて「そもそもアシモフの定義するロボットとは操縦する物ではなく、自律的に考えて行動するものだ」とツッコミを入れるめんどくさいSFオタの方はいらっしゃいませんかー！
在顾客中，听到「不想成为机器人」的发言「原本ashimofu定义的机器人不是操纵的东西，是自律地考虑行动的东西」放入吐槽的麻烦的SF宅不在吗
--无责任鸡翻
商業漫画家やってると「連載枠」という名のレールに乗ることがいかに難しくて重要か思い知ることになるよ！
做商业漫画家的话，就会知道乘坐名为“连载框架”的轨道是多么难，多么重要
--无责任鸡翻
ツイートを読みたくてフォローしてた人がRTしかしないようになって、あんまり読みたくない話題ばかりだったので「RTを表示しない」設定にしたら、今度は”いいね”が流れてくるようになった。twitter社さんこれ何のための機能なんです？RTしない”いいね”を知りたい、知らせたい事ってほぼ無いんですけど
因为想读推特关注的人变得只RT以外不变成，过分不想读的话题如果要了「不显示RT」设定，这次好愿望变得流传。twitter公司先生这个是为了什么机能想知道不RT好，想通知的事大体上没有,不过
--无责任鸡翻
今日から通勤再開の皆さん！先月末からほとんど布団と仕事机の往復しかしてない漫画家が皆さんを応援します。行ってらっしゃい！（白目）
从今天开始上班重新开始的诸位从上月末开始几乎只有被褥和工作机的往返的漫画家支援诸位。走吧,白眼
--无责任鸡翻
「お疲れ様、を目上にいうのは失礼」って話題になってるけど、俺ら世代は「ご苦労様、を目上にいうのは失礼」と言われてきてて、どこ見て歩けば褒めてくれんだよ！って俺の中のアクマが蹴りを入れている。
大儀であった～とか言うならまだしも、失礼の根拠が納得いかない。
“您辛苦了，对长辈说这种话太失礼了”虽然成为了话题，但我们这一代人却说“您辛苦了，对长辈说这种话太失礼了”，我心中的恶作剧在踢我，说要看哪里才能称赞我呢。
如果说是很费事的话那倒也罢了，但失礼的根据却不能接受。
--无责任鸡翻
『アベンジャイ』
サノス「お前はワシのカキタレになるんじゃぁ～」
？？「まて～い！」
「キャプテンジャイ！」
「アイアンジャイ！」
「アイアンジャイ！」
「キャプテンジャイ！」
「アイアンジャイ！」
「5人そろって…アベンジャイ！！」
サノス「待て待て待て。いやおかしい。自分らおかしい」
《复仇者》
萨诺斯：“你变成我的发型吧。”
“马丁”
“队长跳跃”
“钢铁”
“钢铁”
“队长跳跃”
“钢铁”
“5个人一起复仇”
萨诺斯：“等一下，等一下。不，奇怪。自己也很奇怪”
--无责任鸡翻
前から興味のあった『サバイバー・宿命の大統領』を視聴中。
テロにより米議会がほぼ全員死亡、一番下位の閣僚が難を逃れ、スーパージャンプアップでいきなり大統領に就くというドラマ。
でも主人公がキーファー＝サザーランドなのでジャックバウアーが大統領やってる感がすごいｗｗ
收看从前开始有兴趣的『生存者·宿命的总统』。
由于恐怖袭击，美国议会几乎全部死亡，排名最低的阁僚逃脱困难，在超级跳跃中突然就任总统的电视剧。
但是因为主人公是基法萨瑟兰，所以杰克巴尔总统做的感觉很棒
--无责任鸡翻
バルバトスくん隠し預金おろして再戦！なお無数のアカギにむしられる模様
巴巴托斯隐藏的存款取下再战的无数的钥匙被虫子的花样
--无责任鸡翻
予選でそれぞれの得意分野を見せつけ、どっちが強いんだ？誰が生き残るんだ？とワクワクしてきたところに、半端に「そんな事やってる場合じゃねえ」展開に移られると「普通にこいつらの勝負見たかったんだけど…」気分になることも多々あり。
予想を裏切るのはいいけど期待を裏切るのはちょっとね。
在预选赛中展现了各自的擅长领域，谁更强，谁能生存下来，对此感到欢欣雀跃，但是一旦转移到“不是在做那种事的时候嘛”的展开，就会产生“只是想普通地看这些家伙的比赛”的心情。
背叛预想是好,不过背叛期待稍微。
--无责任鸡翻
そろそろマンネリ化してきたなと思うのが「大会の最中に敵対勢力が乱入して来てそれどころじゃなくなる」パターン。本来、予定調和をひっくり返すためにやってたはずなのに、それ自体が予定調和になってきてる感がある。大会自体の結果を予想することが徒労に感じてしまったら、やる意味がないなあ。
想就要老一套化做了的「大会的进行中敌对势力闯入哪里变得风平浪静了」图形。本来，为了推翻预定和谐应该做了，那个自己有成为预定和谐的感觉。如果对大会本身的结果感到徒劳的话，就没有意义了。
--无责任鸡翻
食休みに呪術の新刊読んで、マネできる部分が抽出できず歯ぎしりする。どういう発想と構想で出来てるんだこの空気感は。
吃饭休息时读了新刊的咒语，模仿的部分抽不出来，咬牙切齿。用怎样的构思和构思能的这个空气感。
--无责任鸡翻
『The ORDER』の邦題を『ザ・オーダー 暗黒の世界』って訳した担当者、口の中にきなこ詰めてやるから前へ出ろ。
把《The ORDER》的日文标题翻译成《The ORDER暗黑的世界》的负责人，嘴里塞满了东西，向前走。
--无责任鸡翻
以前、吸血鬼好きの友人のために「ヴァンパイアカフェ」という店で誕生祝いをやったんだけど、ハロウィン前だったので担当のお姉さんがオレンジのマッシュルームカットに黒ベストの「ジャック・オ・ランタン」コスだった。それはそれで良かったけど今度また行って吸血鬼コスを拝みたいところ。
以前，为了喜欢吸血鬼的朋友在「吸血鬼咖啡」的店做了生日祝贺,不过，因为是万圣节前，担当的姐姐是橘子的蘑菇切割黑背心的「杰克·o·灯坦」成本。那太好了，下次还想去拜读吸血鬼cos呢。
--无责任鸡翻
GW中は連休明けまで一部の隙も無くガッツリ原稿なんですが、正月とか他人の休日に働いてるのが何故か無性に好きなんで、あまり精神的ダメージはない。
なお平日に休むのも無性に好きなのでワーカホリックではない！
黄金周到连休结束为止没有一部分的空隙坚决的原稿,不过，新年啦别人的休息日工作不知为何无性地喜欢，不太精神的损坏。
另外，平时休息也是非常喜欢的，不是工作狂
--无责任鸡翻
