七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-8-21 11:40

「ランボー」の原作小説、デイヴィッド・マレル「一人だけの軍隊」読み返そうかな。ベトナム帰りのランボーと対決する田舎の警察署長は朝鮮戦争帰りであり、二人の元兵士の対決のドラマでもある。この小説、平井和正「黄金の少女」に大きな影響を与えている。

原作小说，大卫·马来尔「只一人的军队」重读吗。与从越南回来的志愿者对决的乡下的警察署长是朝鲜战争归来，也是二人的原士兵的对决的电视剧。这部小说，给平井和平正的《黄金少女》带来了很大的影响。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-21 10:30

サイタマは無敵だが遅れる。原作再現度が高いな。＞RT先

西塔玛虽然无敌但迟了。原作再现度高(贵)。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-20 15:35

夕立だ。どしゃぶりだ。すずしくなるといいな。(ゲリラ豪雨とは呼びたくない)

骤雨。大雨倾盆。希望变得凉快。不想称之为游击队暴雨

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-20 14:42

思えば「８マン」の最初のピンチは火炎放射器を浴びたための電子頭脳の過熱でありました。 twitter.com/ogawaissui/...

想来，“man”最初的危机是因为受到了火焰辐射器的电子头脑过热。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-20 11:22

来年あたりは「五輪を前にてるてるぼうずを吊るした幼稚園に厳重注意」とかあってもおかしかない気がする。 twitter.com/kyoko_np/st...

明年，即使有“对吊着奥运前夕的晴天娃娃的幼儿园严加注意”之类的说法，也让人觉得不奇怪。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-19 17:19

【お知らせ】「サンデーうぇぶり」の「幻魔大戦Rebirth」。表示されなくなっていた「黒き竜III」が表示されて読めるようになりました。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

【通知】《SUNDAYUEWER》的《幻魔大战Rebirth》。表示变得能读变得不被表示的「黑的龙III」。对不起，给您添麻烦了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-18 22:16

録画した「アウトレイジ」とネトフリの「全裸監督」と、毎朝見てるNHK朝ドラ「なつぞら」が頭の中で変に融合して不思議な世界が現出しているのは國村隼とリリー・フランキーのせいだ。

录制的《OUTRAGE》和NETFLINE的《全裸导演》以及每天早上看的NHK晨间剧《谜语》在头脑中奇妙地融合而呈现出不可思议的世界，都是国村隼和利利·弗兰克的错。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-18 19:43

マーちゃんの中での変化・成長がくっきりと。

小玛的变化和成长很明显。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-18 17:26

唐突に始まる男子シンクロ

突然开始的男子同步

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-18 17:03

早いだてんはじまた。前畑ガンバレ！前畑ガンバレ！
（それ次の五輪な＞自分）

很快又闹起来。前田加油前田
那就是下一届奥运会的自己

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:34

個人的には南極のカルデア廃墟に残された、地球を過去から未来に至るまで観測する触媒であるカルデアスに取り込まれたオルガマリーさんこそが最後のラスボスとして復活してくるような気がしているが。

我个人觉得，被留在南极的卡尔迪亚废墟中，观测到地球从过去到未来的触媒卡尔迪亚斯所吸取的奥尔加玛丽，才是作为最后的老大复活。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:25

未来視の魔眼の持ち主のトリシャさんが生き長らえていたら、カルデアのあの悲劇は回避できたのかも知れないね。

如果未来视魔眼的持有者特里夏能够长寿的话，卡地亚的悲剧也许就能避免了吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:24

うちのカルデアにはもう征服王が大小揃ってるんだから、いい加減に来てくれていいのよ？　ウェイバー君。

我们家卡尔迪亚的征服王已经大小不一了，你适可而止地来吧威伯君。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:09

シシゴーさんの後ろ姿を見るたびに「あ、背中側の襟がセーラー服っぽい」と思うところはアポクリファの頃から変わらない。

每次看到芝西哥的背影，都会觉得“啊，背后的领子很像水手服”的地方从阿波克里法开始就没有改变。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:02

眼鏡率がぐんぐん上昇する。

眼镜率迅速上升。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 23:00

ロード・エルメロイ二世の時間だ。前所長の生前の雄姿をみんなで見よう。

路易梅洛伊二世的时间。大家一起来看看前所长生前的雄姿吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 22:16

ネトフリで「全裸監督」を見る。面白いなこれ。和製ブレイキング・バッドの風格だ。

在Netfree上观看《全裸监督》。这个真有趣。是日式摇滚乐队的风格。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 12:22

湯婆婆「フン。七月鏡一というのかい？贅沢な名だねぇ。今からおまえの名前は知ったかぶりだ。いいかい、知ったかぶりだよ。分かったら返事をするんだ、知ったかぶり！！」
#湯婆婆命名チャレンジ
shindanmaker.com/696416
あなたがそう命名することは分かっていました。初歩的なことですよ。

汤婆婆。叫做七月镜一的奢侈的名字。从现在起，你的名字根本就不知道。听好了，装懂。知道了就回信，装懂”
挑战，挑战
我知道你要那样命名。这是初步的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-17 10:51

今世紀最高の原稿が完成したぞヒャッホウ！という気分になっても浮かれてはいけない。久々に外出して喫茶店でコーヒーすすりながらプリントアウトを眺めると今世紀で最低の原稿がそこにあると分かる。ペンで赤を入れまくって持ち帰り、呻きながら直すとほらいつもの原稿だってばよ。

本世纪最高的原稿已经完成了，即使有扫兴的心情也不要兴致勃勃。隔了好久外出在咖啡店一边啜着咖啡一边眺望打印出来的话，明白本世纪最低的原稿在那里。用钢笔填满红色带回去，一边呻吟一边修复，这就是你平时常说的原稿。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-8-16 21:31

振り向くなと言われてて振り向いて、ろくなことが起きた試しはない。イザナギさんとかロトの奥さんとか。

被说别回头，回头看，没有发生什么好事的尝试。伊奘诺基先生啦，洛特太太啦。

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……