七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-3-2 8:44

しまった！　巨大化しそこねた！ twitter.com/NatGeoMagJP...

糟糕巨大化失败了

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-3-2 0:40

コアシップが昔のデスラー艦！

核心舰以前是Deslar舰

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-3-1 0:23

.@koleru さんの「アニサキス記念日」togetter.com/li/1323862 をお気に入りにしました。

喜欢koleru先生的「anisakisu纪念日」。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-28 21:30

「からくりサーカス」はじまったよー！

“机关马戏团”开始了哟

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-28 9:35

最近知って驚いた。「水夫」という言葉が近年、不適切な単語に指定されていた。なので「サヴァスロ」の冒頭フレーバーテキストに久々の「老水夫シリーズ」を書いたのだが、該当個所は「老いた船乗り」に変更した。
なお、読み上げは大塚明夫さんでむちゃくちゃ素晴らしいのでみんな聴け。

最近知道很吃惊。“水夫”这个词近年来被指定为不恰当的单词。因此，在《萨瓦斯洛》开头部分的口号文本中写下了久违的“老水手系列”，但相应的地方改成了“老水手”。
再者，读完大冢明夫先生非常极好全体听。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-27 12:17

だいたい合ってる！ twitter.com/hayasemasat...

大致正确

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-25 21:02

「蟲師」みたいな始まり方だな。

就像“虫师”一样的开始方式。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-25 20:59

「どろろ」の時間だな。

现在是“泥泞”的时间呢。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-24 19:43

笑わせと泣かせのメリハリが本当によく効いてるなあ。

搞笑和使之哭的张弛真的很好地有效果啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-24 19:30

ロマンスを予感させる歌とシチュエーションなのに、全力で空振りさせる朴念仁ぶりがいっそすがすがしい。>いだてん

虽然歌和场景让人预感到浪漫，但朴念仁全力以赴的样子更让人觉得清爽。成绩，成绩

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-24 10:13

今だからこっそり言ってしまうと、禁煙してからボチボチ一年経ちます。自慢するわけじゃないのです。だってこれなんの努力もしなかった禁煙なのです。

现在就偷偷的说，戒烟已经过去一年了。并不是自夸。因为戒烟是一点努力都没有的禁烟。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-24 9:50

「スタートレック　DS9」では20世紀にタイムスリップするエピソードで、その時代を特徴づけるのに喫煙者ばかりだという演出をやっていたな。クワークたちがロズウェル空軍基地に運び込まれて目覚めてみると、ガラス窓の向こうの軍人が男も女もスパスパ煙吐いてて笑った。

《开始播放DS9》是穿越时空回到20世纪的轶事，为了赋予那个时代的特征，演出的都是吸烟者。劳工们被运送到罗斯威尔空军基地，醒来一看，玻璃窗对面的军人男女都扑哧扑哧地吐着烟笑了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-23 15:29

「アリータ　バトルエンジェル」を観てきました。堂々たる「銃夢」の映画化でした。続編が今からもう楽しみです。

看了「蚂蚁战斗天使」。是堂堂的「枪梦」的电影化。续集从现在开始已经是乐趣。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-22 19:52

この人の不幸は「首相」は辞めること出来るけれど、「元首相」は辞めること出来ないということのような気がしてならない。

虽然这个人的不幸可以辞去“首相”一职，但总觉得无法辞去“原首相”一职。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-22 12:42

.@kintoki_naruto さんの「「わかりる？」は誤植？石ノ森章太郎『幻魔大戦』復刻作業で若いスタッフからの指摘に「昔は使ってた」証言が次々集まる」togetter.com/li/1321720 をお気に入りにしました。

kintokinaruto先生的「明白」由于误植石森章太郎『幻魔大战』复刻工作年轻职员的指摘「以前使用的」证言陆续集聚」中意了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-22 11:28

その昔変な手紙を読者にもらった。私の原作漫画のとある描写がカルト的な人気のアニメ監督の作品のパクりだとクレームをつけてきたのである。そしてその手紙の中で、その監督の作品の奥深さを私に対して説明し、主張し、力説し、そしてふと疑問にぶちあたり、そして懊悩し始めるのである。（続

我从读者那里收到了那封古怪的信。我的原作漫画中有一段描写是超人气的动画导演的抄袭，因此一直投诉。并且在那封信中，他向我解释、主张、极力主张导演作品的深奥，然后忽然冲出疑问，并开始懊恼。续集

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-22 0:49

スマホゲーム「サーヴァント・オブ・スローンズ」の終了が発表されました。LOVの世界観を継ぐ枝篇というか外伝というか、LOVユニバースに属する物語ということでシナリオを担当しました。これまでご愛顧いただいた皆さん、本当にありがとうございます。あと少しお付き合いください。 #サヴァスロ

智能手机游戏「从者·ob·suronzu」的结束被发表了。是继承了LOV的世界观的枝篇还是外传，由于属于LOV环球影城的故事担任了剧本。非常感谢一直以来惠顾我们的各位。请再陪我一会儿。萨瓦斯洛

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-21 23:50

【宣伝】本日サンデーうぇぶりで「幻魔大戦 Rebirth」が更新されました！いよいよ東丈たち地球戦団の反撃の狼煙が上がります！
石森プロ - 早瀬マサト - 石ノ森章太郎 - 平井和正 - 七月鏡一
www.sunday-webry.com/se...

【宣传】今天Sunday时隔好久更新了《幻魔大战Rebirth》，东丈等人地球战团反击的狼烟上升了
石森Pro早濑MASATO石森章太郎平井和正七月镜一

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-21 21:30

「からくりサーカス」の時間だー。

是「机关马戏团」的时间—。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-2-21 21:00

クローズアップ現代、地震のニュースのために中止か。

在当今社会，因为地震的新闻而中止吗？

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……