七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2018-5-17 0:26

うわーうわーシュタゲゼロが！シュタゲゼロが！

哇，哇，声零是零

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-17 0:20

とりあえず原稿一本あがった。この年になるともう視力がカラータイマーみたいなもので、目がぼやけたりかすんだりするまでにどれだけ原稿を進められるかがカギになってるなあ。

总之先上了一部稿子。到了这一年，视力已经像彩色老虎一样了，在眼睛模糊不清之前，要做多少稿件都是关键。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-17 0:02

abema TVで地上波より35分ほど早くシュタインズゲート・ゼロはじまた。

在abemaTV比地上波快35分钟的速度快到零开始。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 18:16

NETFLIXで、放映時に見逃していた「東のエデン」があるのを見つけて、ご飯時に1本ずつ観てる。面白い。おっ、劇場版も2本ともあるな。

在NETFLX，在播放时发现有错过的“东之伊甸”，吃饭时各看了一根。很有意思。哦，剧场版也有两部。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 17:27

うーん、虚月館むつかしくてよくわかんないや！とサーバルちゃんみたいな感想を抱くミステリ漫画原作者であった。

嗯，这是一部神秘漫画原作者，是一个神秘的漫画原作，有一个神秘的漫画原作，有一个神秘的漫画原作，有一个神秘的漫画原作。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 16:06

よく見ると帯に「イラスト」って書いてあるな（￣▽￣；
絵は描いてないのに！！！ twitter.com/kizetsukann...

仔细看的话，带上写着“插图”
虽然没有画画

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 12:02

「なぜ蕎麦にラー油を入れるのか」のお店の前を通って看板を見るたびに、聖書配布協力会の看板が頭に浮かんでどうしようもなくて！＜RT先

“为什么要把辣油放在荞麦面”的店前，每当看到招牌的时候，就浮现出圣经分发协会的招牌。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 9:55

（小学生時代じゃないだろう。記憶を改竄するな。と自分に突っ込んでおく）

不是小学生时代吧。不要篡改记忆。深入自己

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 9:47

黒岩よしひろ先生のご冥福を心からお祈りいたします。私の小学生の頃の「少年ジャンプ」の思い出の一つを作られた方です。

我衷心祝愿黑岩老师的冥福。是我的小学生时代的“少年JUMP”的回忆之一。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-16 8:03

新潟女児殺害事件逮捕の23歳男事件目的で仕事休んだか | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/htm...

「アニメが好きな友達と仲がよかった印象」って、オタクでもなんでもないじゃんこれ。
被害者の女の子のために合掌。

新泻女孩杀害事件逮捕的23岁男事件为目的而休息吗？NHK新闻
“和喜欢动画的朋友关系很好的印象”，即使是宅也没什么。
为了被害者的女孩子而合掌。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-15 22:27

あ、もう出ていたんだ。
椎名高志先生の「ＧＳ美神」文庫版第22巻の巻末に寄稿致しました。

「俺、絵描きじゃないんで文章のみだけどいいんすか？」
「大丈夫です！　絵も描いて下さって結構ですよ！」
「だから！　描かないんですってば！」

啊，已经出来了。
椎名高志老师的“美”文库版第22卷的卷末投稿不能接受了。
“我不是画画，只写文章，可以吗？”
“没关系的，画也可以。”
“所以说不画的话”

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-15 13:02

揺れたー

摇晃了

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-15 0:37

実を言うと「ジーザス」が既に藍空市が舞台で、「ARMS」「闇のイージス」「JESUS砂塵航路」を経て、「探偵ゼノ」と「幻魔大戦Rebirth」にも出ています。 twitter.com/yyyyyyyyks/...

事实上，“吉扎斯”已经是蓝空市的舞台，经过《ARMS》、《黑暗的伊丽斯》、《JESBS沙尘航路》，也出现了“侦探研讨会”和“幻魔大战Rabirths”。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-14 20:07

忙しくてしばらく放置してたサヴァスロ。気がついたらヴァルキリープロファイルとのコラボが終わっていた。レナスもフレイもガチャで引けなかったのに、自動配布のレザード・ヴァレスだけうちの軍団入りしているという地獄絵図。

因为太忙而暂时搁置了一段时间。发现了和女神侧身像的合作结束了。レナス芙蕾ガチャ收于也也没有，可是自动散发的レザード・ヴァレス只我们军团进入着这样的地狱图。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-14 19:52

平井和正「死霊狩り（ゾンビー・ハンター）」３部作の合本版が！　ハヤカワ文庫JAから出る！　これってかなり歴史的イベントな気がする。
www.amazon.co.jp/dp/415...

平井和正“死灵狩猎的猎头猎人”部作品的合本版从秃子文库JA中出现，感觉是历史性的活动。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-14 18:45

【閲覧注意】ジョルダン乗換案内で、行き先を空白にしたまま『6月6日6時6分』で検索ｽるﾄ讐ｼ鐔鐔ﾆ� 鐔ﾂ秀鐔�ﾂﾞ終�ｸ www.fujitv.co.jp/kimyo/... #share_hash

【阅览注意】在乔丹换乘指南中，以“6月6日6点6分”进行搜索，并在“6月6日6点6分”中进行搜索

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-14 13:41

麻疹が流行っていて、自分は予防接種してた気もするが記憶があいまいなので実家に電話して尋ねる。
「予防接種も何も、小学校はいる前に麻疹にかかったじゃん」
「おぼえてないっす」
「近所のお母さんが小さい子連れて「うちの子にうつして～」って来たんだよ」
「おぼえてないっす」

麻疹流行，觉得自己接种疫苗的感觉很模糊，所以向老家打电话询问。
“没有预防接种，小学前就得了麻疹吧。”
“我还没记得呢”
“附近的妈妈带着小孩子来到了我家孩子”
“我还没记得呢”

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-13 2:44

まあ、公の場で罵倒されて恥を掻かされる事への反動が苛烈なことは、江戸城松の廊下での浅野内匠頭を思い浮かべれば、日本にだって十分にあるんだよな。

不过，对于在公共场合被骂人而感到羞耻的事的反动，在江户城松走廊上的浅野内匠头，在日本也有足够的地方。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-13 0:44

メイキングもありまうす。
www.youtube.com/watch?v... twitter.com/ElementsNet...

也有化妆师。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-5-11 23:19

このシーズンは五郎さんの腹が減るのが早い

这个季节五郎的肚子饿得很快

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……