志水明的Twitter
子供向けが悪と正義の二元論なのはしょうがない。まずは悪と正義の概念を教える基礎編なので。その子供の成長に従って色んな作品を見る機会があるだろう。その中で「悪とは言い切れない悪」や「正義とは言えない正義」などの応用編が出てくる。価値観の幅はどれだけ多くの価値観に触れてきたかで変わる
面向儿童的邪恶和正义的二元论是没有办法的。因为首先是教坏和正义的概念的基础篇。随着孩子的成长，会有机会看到各种各样的作品吧。其中，出现了“不能断言是恶的恶”、“不能说是正义的正义”等应用篇。价值观的宽度因触及了多少价值观而发生变化。
--无责任鸡翻
プリキュアとかの女児向けアニメの敵ってデザインが大概クソダサで酷いなーと思うんだけど、女の子にとってカワイイは正義でダサイのは悪なのでそれで正解なんだよな
光之美少女之类的面向女孩子动画的敌人的设计大多都是粗糙残酷的，但是对于女孩子来说，可爱是正义的，土气的是邪恶的，所以这是正确的答案。
--无责任鸡翻
思うに正義側がどうと言うよりは、悪役は怖くて醜いビジュアルで毎回必ず主役側にやられる、と言うのが子供へのメッセージになっているように思うなあ。
我认为，比起正义方面的说法，反派角色都是恐怖丑陋的视觉形象，每次都一定会被主角们当作主角，这是给孩子们的信息。
--无责任鸡翻
しかし仮面ライダーしかり、勧善懲悪ものでのバトルシーンは演出上必須なので結果的に「暴力で物事を解決」している訳で、正義を説く系の子供向けエンタメとしてはジレンマを抱えてるんだよなあ。
但是假面骑士责备，由于劝善惩恶的东西的战斗景色是演出上必须，结果性地作为「用暴力解决事物」译，作为劝说正义的适合孩子的娱乐抱着困境哟。
--无责任鸡翻
アンパンマンを子供の頃に観ていたはずの今の30代〜が暴力的かと言うと別にそんな事ないしなー
小时候应该看面包超人的现在的30代～要说暴力性的话特别没有那样的事—。
--无责任鸡翻
柴のウメ子婆ちゃんがお泊まりに来てます。ヨボヨボしててカワイイ。
柴的乌梅子奶奶来住宿了。皱巴巴的很可爱。
--无责任鸡翻
こないだ三国志展に行ったら噂に聞く美術館ウンチクおじさんに話し掛けられたんだけど、別にシャットアウトする程のヤバイ感じではなかったので適当に受け答えをした。出土品が何処から発掘されたかを見ると色々見えてくるものがあるらしいよ。
前几天去三国志展时被传闻中的美术馆大叔搭话了，但是并没有像要关掉那样糟糕的感觉，所以就随便应答了。看出土品是从哪里发掘出来的，好像能看到各种各样的东西。
--无责任鸡翻
ドラクエ映画、CM観た感じビジュアルは好きな方だから観とこうかなあ〜
因为喜欢勇者斗恶龙电影、CM的感觉，所以就去看吧~
--无责任鸡翻
メラニン色素が多すぎて日焼け止め毎日塗っててもばっちり黒くなる悲しみ…
黑色素太多了，防晒霜每天都涂抹，黑色素却变得很黑很悲伤
--无责任鸡翻
ネーム作業を喫茶店とかでやろうと思って家のドアを開けたが命の危険を察したので大人しく家でネームする
想在咖啡店之类的地方做名字的工作，打开了家的门，察觉到了生命的危险，所以老老实实地在家里起名。
--无责任鸡翻
最近は人参のラペにハマってて常備菜になってる。パンにも合うしサラダに乗せても良し。酸味はレモン汁で付けるのが好き。
最近很喜欢吃胡萝卜拉面，成了常备菜。面包也可以搭配沙拉。酸味喜欢加柠檬汁。
--无责任鸡翻
ニラと大葉とミツバは適当管理でもモリモリ生えて来るからコスパ良いなー。特にニラは何年ももつから良い。余った大葉とミツバは亀が食う。
韭菜、大叶和蜜蜂在适当的管理下也会长得很茂盛，所以很cospay呢。特别是韭菜可以多年使用。剩下的大叶和蜜蜂被乌龟吃了。
--无责任鸡翻
ラグドール♀ミオちゃんが我が家に来て1年が経ちました。シニアで腎不全だとなかなか里親さん見つからないな〜。里親募集中です！
拉格多尔米奥来我家已经一年了。老年人肾功能衰竭怎么也找不到养父先生啊～。正在招募养父
--无责任鸡翻
