志水明的Twitter
犬散歩。つくし君（左）はビビリなのでフォーメーション組みながら歩きます。
散步狗。因为杉菜君左面是威武的，所以我一边看造型师一边走。
--无责任鸡翻
ハルクバスターとかチェルノアルファとか、そういうずんぐりむっくりnaのが好み。
我喜欢哈克巴斯、切尔诺、那种粗鲁的na。
--无责任鸡翻
1枚目は前の預かり犬ひなちゃん、2枚目手前はさくらちゃん。似てるけど鼻の色が違う。
第1张是前面的寄存狗小鸡，第二张前是小樱。虽然很像，但是鼻子的颜色不一样。
--无责任鸡翻
ペンタブのストロークが数回に1回スカるようになって凄いストレス…
コンパイルから出たＰＣゲーム『アフターデビルフォース』（1998年）のキャラ絵その2。他にも描いた気がするけど手元に残ってない。
从编译中出来的游戏《售后戴维尔》1998年的角色画之一。虽然觉得其他也画过，但是手头没有剩下。
--无责任鸡翻
これも20年近く前？のラクガキ。ヒゲです。
这也是近20年前的明信片。我是胡子。
--无责任鸡翻
【迷い犬捜索中】Mix犬のなると君の最新目撃情報は、長野県茅野市のビッグ周辺です（24日23時）。見かけたらすぐに画像に記載してある電話番号に連絡して下さい。
【搜索迷途犬】Mix犬的最新目击信息在长野县茅野市的大周边24日23点。如果看到的话，请马上联系在图像上的电话号码。
--无责任鸡翻
アフターデビルフォース（1998年発売）のパッケージ絵。原画はアナログＢ２サイズで、納品が大変だった記憶が。画材はアクリルガッシュ。
售后戴维尔于1998年发售的包装画。原画是模拟尺寸，交货很辛苦的记忆。画材是丙烯酸。
--无责任鸡翻
20年前に描いたやつ！コンパイルから出たＰＣゲーム『アフターデビルフォース』のキャラ絵です。
这是20年前画的游戏《售后戴维尔》的角色画。
--无责任鸡翻
もうすぐ公開予定のランペイジってキングコング髑髏島の巨神の続編か何かかと思ってたら違った
我想马上就要公开的兰比基奇，我想这是Kakkyoukyoungy ' s岛的巨神的续篇吗？
--无责任鸡翻
犬の散歩も手伝ってくれるスタッフさん達が、犬の肛門のヒクヒク具合を見ていつウンチをするかを判断できるようになり、最近では「アナルの声を聞くんだ」とか訳の分からない事を言うようになってる #アナリスト
能帮狗散步的工作人员们，能判断狗的肛门的情况什么时候能判断大便，最近会说“听阿纳的声音”之类不明白的事情的分析家们
--无责任鸡翻
連載開始前に描いた鉄鼠の慈行さんのキャラ絵です
这是在连载开始前画的铁鼠慈行的角色画
--无责任鸡翻
絡新婦の時の読者プレゼント企画で描いたやつ
絡新妇时的读者的礼物企划中描绘的家伙
--无责任鸡翻
この、影とか色の濃淡をトーンじゃなくて筆で塗るやり方、自分の中での欲しいニュアンスが出しやすくて凄いよかった。トーンだとパキっとなりすぎるのよね。
这个，影子和颜色的浓淡不是色调，用笔涂的方法，很容易出自己想要的语气，很厉害。音调。パキ一直过于啊。
--无责任鸡翻
小説『越天の空』の挿絵の一部です
这是小说《越天之空》的插图的一部分
--无责任鸡翻
（※過去絵）小説『越天の空』の挿絵の一部です。
是过去画小说《越天之空》的插图的一部分。
--无责任鸡翻
過去絵です。地雷魚先生の小説『越天の空』上巻の表紙。
是过去的画。地雷鱼先生的小说《越天的天空》上卷封面。
--无责任鸡翻
