アミュー主页

アミュー的Twitter

アミュー
2020-8-3 0:40

は！どなたかウィキの名前更新して下さっている…！ありがとうございます🙇🏻‍♂️どこかの優しい方…！！

是谁帮我更新了维基的名字谢谢某位温柔的人

--无责任鸡翻

アミュー
2020-8-1 18:35

海外からありがとうございます😌🙏🏻✨
世界規模の企画…な、なんだろう…😂 twitter.com/8vib3ziisf0...

谢谢您从海外前来
世界规模的企划是什么呢？

--无责任鸡翻

アミュー
2020-8-1 11:51

こうち総文も始まりましたね！☺️

www.websoubun.com/dept/...

总文也开始了呢

--无责任鸡翻

アミュー
2020-8-1 11:47

ネップリしたよ報告、引き続きありがとうございます！😂✨
沢山プリントして頂いたり、綺麗に保存して頂けたり…とても嬉しいです！

そして何かもう8月なの！？？
待って7月中に終わらせたかったこと全然終わってない待ってー…

我已经上网了，继续谢谢你的报告
您印了很多照片，保存得很漂亮，我非常高兴
然后什么已经是8月了呢
等一下7月里想结束的事情完全没有结束等着我

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-30 23:46

わぁあなんと！！沢井比河流先生、どうもありがとうございます…！！🙇🏻‍♂️✨＞RT

哇，泽井比河流老师，非常感谢RT

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-30 0:27

Twitter開いたら同時刻にさとわを演じて下さったお二方が並んでタイムラインに〜！思わずスクショ。ありがたや…😂🙏🏻✨

在推特上，两位在同一时间出演“さとわ”的演员并排站在一起，在时间线上~情不自禁地进行了截图。谢天谢地

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-30 0:23

種﨑さんーー！ありがとうございます〜😭🙏🏻✨✨ twitter.com/tanezakiats...

种先生——谢谢您~

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-30 0:22

ひなちゃんありがっとーーう🥰🙏🏻✨✨ twitter.com/tanaka_hina...

谢谢小雏

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-29 23:11

久々みっつ😂ありがとう！！！沢山祝ってやってくれ！！！😭✨✨ twitter.com/kotori_koji...

好久不见，谢谢你为我庆祝了这么多

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-29 20:54

さとわ、お誕生日おめでとう〜😊🎂🎉🎉✨✨

#この音とまれ

千里，生日快乐~
停止这个声音

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-29 20:00

は！！こんくら観なきゃ！！！

不好好看不行

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-29 19:28

さとわにおめでとう下さっている方ありがとうございます〜！
今日中にイラスト何かしら上げます🙇🏻‍♂️

谢谢大家对さとわ表示祝贺！
今天之内给您一些插图

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-28 21:22

今日はひたすら眠くて眠かった…
仕方ないから眠気と闘う(闘えてない)チカらくがきしてみたけどやっぱり眠い

今天一直很困很困
因为没有办法，所以没有办法和睡意战斗，虽然有点沮丧，但还是很困

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-27 1:15

ここのところ修正の沼に陥って全然終わりが見えぬ。
23巻は修正したい絵が多いからと早めに少しずつ修正進めていたのに、先月描き直したところを今見たらてんでダメだった…
先月も今月もゲシュタルト崩壊してアカン
直しすぎよくないって思うけど、元の絵でいいかといわれるとやっぱりそれも違うのだ

这里陷入了修正的沼泽，完全看不到终点。
第23卷因为想修正的画很多，所以提前一点一点地修正了，但是上个月重新画的地方现在看来完全不行
上个月和这个月格斯塔特都不能崩溃
虽然我觉得修改得不太好，但是如果说原来的画可以的话，还是不一样

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-26 19:31

うっちゃあああああん
さすが…😭😭😭😭

身体大事にして下さい…

啊啊啊啊啊啊啊啊
真不愧是
请保重身体

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-26 19:12

ウッチャンはほんとーーーーーにかっこいい

伍德真的很帅

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-26 2:38

取った理由といいますか、
元々名字はなかったのです。
ずっと「アミュー」で投稿していたんですが、デビューが決まった際に当時の編集さんから「これだと読者が名前ってわからないから、名字つけて、今日の○○時までに」と言われ、2、３時間で無理やり考えてつけたものだったのです。 twitter.com/otototookot...

取的理由是什么？
原本就没有姓。
一直在“AMU”投稿，决定出道的时候，当时的编辑说“这样的话读者不知道名字，所以加上名字，在今天这个时候之前”，2、是在时间上强行考虑出来的。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-26 1:31

はい😌道産子ですー！
たまになぜか昔のペンネームで送られてくることがあるんですよね。ウィキがずっと昔のままだからかな…。もう2度と使うことのないペンネームなのでどなたか更新してくれませぬか…🙇🏻‍♂️ twitter.com/radiomydrea...

是道胎
偶尔会不知道为什么用以前的笔名发过来呢。因为维基一直是以前的样子吧。因为是再也没用过的笔名，所以谁能帮我更新一下吗？

--无责任鸡翻

アミュー
2020-7-26 1:16

お手紙、全て読ませて頂きました！🙇🏻‍♂️✨
お手紙はご自身のことを書いてくださる方も多いので、「ああ、こういう方が読んで下さっているんだなぁ…」と実感出来てとても嬉しいです。届いているか心配です！というリプもあったので一応こちら、今回届いたお手紙です😌
ちゃんと届いております！

您的信，我已经全部读完了
因为写信的人很多都是写自己的事情，所以能实际感受到“啊，是这样的人读的啊”，我非常开心。因为有回复说担心收到了没有，所以这次先寄到这里
收到了。

--无责任鸡翻