アミュー主页

アミュー的Twitter

アミュー
2020-6-26 3:19

原稿は毎回ギリギリまで、納得いくまでやり続けているつもりだけど、初校のデータで確認した瞬間から、反省点しか見えない。くっそーもーー

虽然每次原稿都要坚持到能理解为止，但是从第一次确认数据的瞬间开始，就只看到了反省的地方。真是的

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-25 23:33

おわ〜！石谷さんありがとうございます…！！！😂🙏🏻✨✨✨嬉しいなぁあ！！ twitter.com/haruki_yokk...

结束了，谢谢石谷先生，真高兴啊

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-25 21:53

サネおめでとう〜🎂✨✨
ギリギリになっちまったい。

#この音とまれ

恭喜你啦~
我想变得极限。
停止这个声音

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-25 18:27

姉からちょくちょく送られてくるクマスタンプ、なんのキャラだろー？とタップしたらまさかの財木さん作スタンプだった。
こんな才能もおありだったとは。可愛いね。買うね… twitter.com/takuma_zaik...

姐姐经常给我寄来的熊贴图，怎么说呢，一点击就发现是财木先生的作品贴图。
竟然还有这样的才能。好可爱啊。买啊

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-25 17:10

ちょっとコンビニ行っただけでフラフラじゃ…
ずっとこもっていたから今の気温とマスクに身体が全然対応しておらぬ…

只是去了一下便利店就摇摇晃晃的
一直呆在家里，所以身体完全不适应现在的气温和口罩。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-25 16:08

わ〜！どうもありがとうございます😳✨✨
誕生日おめでとうサネ〜〜！！🎂🎉🎉
以前も言ったことあるかもしれませんが、サネは私が「こういうやつと友達になりたい」と思って生まれたキャラ。
夜にでも何か描きます多分✍🏻 twitter.com/rei001001/s...

哇，非常感谢
生日快乐
也许以前也说过，小珊是我“想和这种人成为朋友”而生的角色。
夜里也会画些什么大概

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-8 0:36

仕事進まないからファブル最新刊読んじゃったーーーー
あーーーーーー

ありがとうございますーーーーー

めっちゃ良かった…びっくりした…

因为工作没有进展，所以读了最新的fable
啊————
谢谢你——
真是太好了吓了一跳

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-7 20:27

慌てて描いた。すまんかずさ。
おめでとう😊🎉✨✨✨

慌慌张张地画了。哼哼
恭喜

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-7 20:15

ぬわ！なんと！！ありがとうございますーー！！🙇🏻‍♂️✨
かずさお誕生日おめでとう！！🎂🎉✨✨
かずさは描くの楽しい子です😌 twitter.com/k05s19/stat...

真是太感谢您了
祝你生日快乐
哼哼是个画画很开心的孩子。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-4 15:45

本日ジャンプSQ7月号発売です😃もう7月号とか…え、こわ。
この音とまれ！は92話「朝和ぎに、光」掲載されております。
今月は久しぶりに女の子たちのお話。読んで頂けたら嬉しいです！
#この音とまれ

今天是JUMP SQ7月号发售，已经7月号啦，好可怕。
这个音和罕见的是92话《朝和、光》。
这个月是久违的女孩子们的故事。如果您能读我会很高兴的。
停止这个声音

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-4 15:38

加藤先生、青エク10周年本当におめでとうございます！！🎉🎉✨✨✨すごい…😭
光栄なことに、私もお祝いイラスト描かせて頂きました！🙇🏻‍♂️✨
本誌も激アツな展開で、ここからの青エクがさらに楽しみすぎです！！！！！ twitter.com/katohhhhhh/...

加藤老师，青EX 10周年，真的恭喜了
光荣的是，我也画了祝贺的插画
本杂志也展开了激烈的展开，从这里开始的青EX更加期待了

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-2 22:24

らくがき。制服違うけどナツ。
#この音とまれ

涂鸦虽然制服不同。
停止这个声音

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-1 16:44

はぁ、、
世話焼きで「ちゃんとご飯食べなさい！」って手作りご飯いつも持ってきてくれるお姉さん隣に引っ越してこないかな…(ダメ人間

哈、、、
总是给我送来亲手做的饭的姐姐会不会搬到隔壁来呢没用的人

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-1 3:56

テンション上げてる場合じゃない…寝てくれ自分

不是情绪高涨的时候睡吧自己

--无责任鸡翻

アミュー
2020-6-1 3:55

全然寝付けん…となってついTwitter開いたら、トレンドにGet Wildがあったもんだからうっかり聴いてしまって完全に目が覚めた。Get Wildのイントロは本当、天才的にワクワクするよね。あれ聴こえてきただけでめっちゃテンション上がってしまう。

完全睡着了，无意中打开了推特，发现流行趋势中有GetWild，一不小心就听了，完全醒了过来。GetWild的前奏真的是天才般的兴奋呢。只是听到那个就很兴奋。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-5-31 18:27

23巻、まだ出るの当分先だけど、描き直したい絵が多すぎて少しずつ描き直している…。
修正作業苦手だから、やる気ある時にやっておかねば。

23卷，虽然还没出来，但是想重新画的画太多了，所以一点一点地重新画。
因为不擅长修正工作，所以有干劲的时候必须做。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-5-31 14:39

お気に入りのお店がUberで復活していた。ので注文したら、配達された袋の中に「今日美味しくできました」って書かれたメッセージカードが入っていてほっこりした。
いつも美味しいよ。

喜欢的店在Uber复活了。所以点了餐，发现送到的袋子里有写着“今天做得很好吃”的留言卡，暖烘烘的。
总是很好吃哦。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-5-29 0:22

初めてようこさんの原稿のお手伝いに入らせて頂いたのは、たらんたの一話目。
色んな想いが溢れすぎて、最後のインタビューは声をあげて泣いてしまった。
イラスト集でこんなに泣くのは最初で最後だと思う。

絵も言葉も、これでもかというくらい幸せの詰まった一冊でした。

ただ、今は涙は止まらん。

第一次让我来帮忙阳子的原稿，是第一话。
各种各样的想法溢出过多，最后的采访发出声音哭了。
我觉得在插画集里哭成这样是第一次也是最后一次。
无论是图画还是语言，都是充满幸福的一本书。
只是，现在眼泪停不下来。

--无责任鸡翻

アミュー
2020-5-26 21:15

哲生、誕生日当日祝えなくてごめんの気持ちで、ちょっと動かしてみました。
#この音とまれ

哲生，生日当天没能庆祝，带着抱歉的心情，稍微动了一下。
停止这个声音

--无责任鸡翻

アミュー
2020-5-19 2:58

ただでさえ豆粒のような目が、最近常に3分の1くらいしか開いとらん。
おやすみなさい🌙

本来就是豆粒般的眼睛，最近经常只睁开三分之一左右。
晚安。

--无责任鸡翻

アミュー的漫画

5ｘ100 (2013)

アミュー

sq上一个爱情短篇，为了救人，她断送自己运动前程，缺被拉去当田径教练，田径场会是爱的开始点？

一弦定音！ (2012)

アミュー

在学姊们毕业後，筝曲社就只剩下武藏一个社员了。到了四月的新学期，虽然很努力招募新社员，但这个社团的存在本身就不为人知。这时突然出现了一个外表看起来就知道是不良少年，一脸和古筝扯不上关系的新生说要入社！？

5X100

アミュー

5X100漫画，sq上一个爱情短篇，为了救人，她断送自己运动前程，缺被拉去当田径教练，田径场会是爱的开始点？欢迎在漫画DB观看5X100漫画