近藤一马的Twitter
仕事してたら2日になってた 開けてましておめでとうございます 新年早々やっつけでございます
工作了两天了新年快乐新年伊始就要结束了
--无责任鸡翻
３年5ヶ月かかってようやくレベル40に。けど今日のEXレイド忘れてて悲しみ。
花费一年零五个月的时间终于达到了40级。但是今天的EX丽德忘记了悲伤。
--无责任鸡翻
森口博子のガンダムのやつとヒグチアイのアルバム買った どっちも良かった(*´∀`)
森口博子的高达和Higuchii的专辑哪个都很好
--无责任鸡翻
うち手伝ってくれてた池上ナオ君の連載がマガポケではじまりまんた いじめのケジメってやつですーよろぴくー
在我家帮忙的池上娜奥君的连载从magapoke开始的欺负人的场面
--无责任鸡翻
明日のフリー入場時に置いてもらう余ったオマケですが、やり取りを繰り返した結果 お釣りが面倒くさいと言う決定的な理由ができたので1000円になりました。
明天的自由入场时多余的赠品,不过，反复交换的结果因为能说找零麻烦的决定性的理由变成了1000日元。
--无责任鸡翻
明日のスペースカイマンで開かれる作家フリマ フリー入場用におまけ単品を何個かで置いてもらってます どうぞよしなにー なんの絵が入ってるかはわかりませんー
在明天的空间天空男人被召开的作家furiman自由入场用几个赠品请放置着。
--无责任鸡翻
今度のスペースカイマンでやるフリマ うちらのやつにいらんくなった下書きをオマケつけるー 何枚かづつ詰めときます 中はランダムです。スモーキン下書とかデッドマン下書とかRWBYん時の線画とかとか。フリマ詳細は@PEZ_infoさんのツィート見てね。
用这次的空间天空男人搞的跳蚤市场我们的家伙讨厌了的草稿omake安上—几张(件)挨个填塞中随机。比如斯莫金草稿、死者草稿、RWBY时的线条画等等。跳蚤市场详细请看PEZinfo先生的twite。
--无责任鸡翻
フリマの品物送ってからみんなの見てみたらサインとか入れてた オレ サイン入れたら勿体ないなと思ってそのまま送ったった threeAのフィギュア出すからよろちく
送完跳蚤市场的商品后，大家看了之后发现上面有签名之类的我想着如果签名了就太可惜了，就那样送了threeA的手办
--无责任鸡翻
さっそくのフレンドありがとうございます(*´∀`) もうリアルのフレンドより多いので先ほどのは消させていただきました センキュー！
谢谢您的朋友，比真正的朋友还多，所以刚才就取消了。
--无责任鸡翻
アクマが自分的に上手いこといったんで積みガレキ引っ張り出してチャレンジ メイフェアなんとか完成〜 それにしてもパッケージ見たら2005年てあるから14年も積んでたのか・・・(´-`:;.:…
阿克玛说自己做得很好，所以就拼命地拉出来挑战美术展览会总算完成了~不过从包装上来看，2005年就有了，积累了14年了啊……
--无责任鸡翻
ワニさんから浅田さんの風花雪月とファンブックいただきまんた ありがとうございますー 風花雪月見てすんげぇ仕事量で驚き(・Д・)
从鳄鱼先生那里收到了浅田先生的风花雪月和fanbook，非常感谢。
--无责任鸡翻
あ！棒刺すのか！そのまま台座にくっつけちった(´-`)
ワンフェスで買ったかっこいいなまえさんのとこのピンポン佐久間できたー 完成まで作ったガレキ初や！
在Wenfes买的帅气的nayan的这个乒乓球佐久间完成了—到(连)完成制作了的gareki首次和
--无责任鸡翻
長いこと待ったコロッケ食った ジャガイモら甘く溶けるくらい柔らかい 玉葱も歯応えよく 大きめにカットされた牛肉がゴロゴロ 美味しい。なんか良さげなレストランで出てきそうな。ただ6年前の自分よ、３個もコロッケ食ったら胸焼けするようになってるぞ。自分。
等了好久的炸肉饼吃过的马铃薯软的洋葱也很有嚼劲，切成大块的牛肉非常好吃。好像有什么好的餐厅能出来似的。只是6年前的自己啊，吃个炸肉饼的话会烧心的。自己。
--无责任鸡翻
完全に忘れてた 8年待ちのコロッケ 5年で届いた 早い・・・のか？
完全忘记的等了8年的炸肉饼5年送到了的早···吗
--无责任鸡翻
自分用で買ったのになぜか子供に奪われた上に色指定まで受けて塗ったゾイド 7000円のエアブラシだけどわりかし塗れたよ
明明是自己买的，为什么被孩子抢了而且还被指定颜色，涂了七千日元的药膏
--无责任鸡翻
