树崎圣的Twitter 第61页-漫画DD

树崎圣
2018-12-23 0:51

適当なお品書きで（＞＜；すみません！ twitter.com/saintkisaki...

对不起，写些适当的东西

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-22 23:00

はっ、明日から一週間の中国講演行くんで、もう直前しか宣伝できない！ガーン（＞＜；　ガーンって久しぶりに言った気がする。…は、ともかく…
皆様、どうど『ネコカクマク』よろしくおねがい致します〜！！！ twitter.com/saintkisaki...

啊，我从明天开始就要去中国演讲一周了，我觉得好久没说过只能在前宣传了。姑且不论
各位，请大家多多关照

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-22 21:28

嫌われる事を描こう！でも、自分はそう信じてる！！って事をね。「描きたい事を描く」だけだと皆に好かれようとしてしまって…大切な「人の胸を刺せるインパクトのエッジ」をまあるく削り落してしまいかねないからね。読者に対しては八方美人でない方がいい。刺された傷が話題となって作品を広めるよ！

被讨厌的事来描绘，但自己是这么相信着的事。“想描绘的事只是画”大家喜欢受到了重要的“人的心刺せる冲击的边缘”まあるく削落了可能。对读者是八面玲珑不好。被刺伤的话题作品的推广。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-22 12:16

ありがとうございます！！Domixライブ７で上演された『描き猫』モーションコミック動画三本の中の一本です。ライブでは声優さん達が可愛い声で演じてくれました。 twitter.com/sumutare/st...

谢谢您在Domix演唱会上上演的《画猫》宣传漫画三部动画中的一部。在演唱会上，声优们用可爱的声音来演。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-22 8:26

同じものを見てもみんな位置は違うから微妙に違う感想を持つ。みんなの意見が違うのは当たり前なんだ。意見が違うからって簡単に否定したり、人の好き嫌いを決めちゃいけないよ。違う意見の多様性で、君だけじゃできないことの手助けをしてくれてるのが社会だからね。
みんな違ってみんないいんだ。

即使看到同样的东西，大家的位置都不一样，所以有微妙的不同的感想。大家的意见不同是理所当然的。因为意见不一样，不能轻易地否定，也不能决定人的好恶。因为不同意见的多样性，只有你才能做的事帮助我的是社会。
大家都不一样，大家都很好。

--无责任鸡翻

视频加载中

树崎圣
2018-12-21 20:05

ホントしとけばよかったー！！そしたらいろいろ開けてたということも（＞＜； twitter.com/FUDEGAMI/st...

如果真的做了就好了这样的话也打开了很多

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 20:01

闇の深い話。
僕も止まってるところに追突されて慣らしも終わらないような新車を駄目車にされたことがあるんで、保険会社の酷さはよくわかる。 twitter.com/yogoren/sta...

黑暗的故事。
我也有被追尾追尾而没有习惯的新车被弄成不行的车，保险公司的严酷是很了解的。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 19:17

正し過ぎて番組にならんからTVつぶれちゃえ（＞＜；　エンドウさんいいね！ twitter.com/yohsuken/st...

正因为是正确的电视节目，所以电视台就要倒闭了

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 19:11

なんでヒットしてるのか、良さが解らない作品って誰にだってあるよね。だからってそんな作品を解らない、足りない、駄目な作品と嘲るように言ったんじゃ恥ずかしく思われるのはその作品じゃなくて言った人の方だ。読み解けない何かがあるから支持者はいるんだ。軽はずみな言葉で恥かきたくないもんだね

谁都有这样的作品，为什么很受欢迎呢？所以说不懂那样的作品、不够的、不好的作品的嘲讽让人觉得羞耻的不是那个作品而是说的人。因为有什么不懂的人，所以有支持者。轻佻的话不想丢人

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 19:06

これこそシャドウボクシング！？ん？ twitter.com/BoxingKingd...

这才是眼影拳击

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 18:27

明後日23日からまた中国へ講演しに行くよ。
武漢(Wuhan)で二日、杭州で二日。足かけ一週間。

苦手のクリスマスから逃亡できるのは、ちょっと嬉しい（＞＜；
前回は夏の暑さにやられてキツかったけど、今回は暑くも寒くもないかな？武漢は全然知らないので(正しい読み方もw)楽しみです。

后天23号再去中国演讲。
在武汉Wuhan二日在杭州，两天。一个星期。
能从不擅长的圣诞节逃出，有点高兴
上次是夏天的暑热，很厉害，但是这次不热也不冷，武汉完全不知道，正确的读法也很开心。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-21 11:19

超人ロックの聖悠紀大先生の６９歳のお誕生日ということで…

大先生がいなければ、僕は違う名前のぜんぜん違った漫画家だったろうし、いや、漫画家になっていたかどうかもあやしいかもしれません。
生まれて来て下さって、長く活動続けて下さっていることに心よりの感謝を。ありがとうございます。

因为是超人摇滚的圣悠纪大老师的岁生日
如果没有大老师的话，我可能是一个完全不同的漫画家，不，不，也许是成为漫画家的吧。
感谢你的出生，一直持续的活动。谢谢你。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-20 18:39

人に言われると、些細なで欠点でもしっかり直したくなっちゃうでしょ？でも欠点を直したから「愛される」って思ったら大間違いのコンコンチキでね…長所が目立たないから、ちっぽけな欠点まで目立って見えて指摘されちゃうだけなんだ。魅力とは欠点がない事なんかじゃなく特別な部分がある事なんだよ！

被人说了的话，即使是细小的缺点也要好好地改正吧但是改正了缺点，觉得“被爱”的话，是大错的变化器，优点不显眼，只会看到小的缺点，就被指出了。魅力不是没有缺点，而是有特别的部分

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-20 16:59

キャラは空力みたいなもの！フォーミュラーマシンのようなエッジの立ったくさび形のレーシングカーは速く走る程…地面に押し付けられ、吹っ飛ぶ事なく安定して走れる。同様に…エッジが立ったキャラの活躍であれば…ド派手な起伏のストーリーである程キャラの魅力が増して破綻なく盛り上がるってもんだ

角色像空力似的，像前锋机器一样的边缘立着的生生虫型的赛车车越跑越地被推到地上，不吹吹就安定地跑。同样是有着边缘的角色的活跃，如果是华丽起伏的故事，也会增加角色的魅力，不会失败的气氛高涨起来

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-20 8:42

ゼツボーした。２月のコミティア申し込み損なった（＞＜；
新刊ネタすでに6割はできてるのに…

12月31日のコミケでお会いしましょう！

闹了一顿。每月的申请失败了
新出版的话题已经有6成了
在12月31日的Comiket见面吧

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-18 18:12

どうすれば面白くなるかわからない？他人を喜ばせる楽しさは自分自身や子供の頃の自分が読者であったなら喜んでくれる楽しさなんだ。自分に届けようとする思いは同じ思いの他人にも届き、自分を楽しませたい思いが他人も楽しませる。価値観が全然違う人とはどうせ面白さは共有できないから考えぬが吉。

怎样做才能变得有趣，让别人高兴的乐趣，如果自己和孩子的时候的自己是读者的话，会很开心的。想要向自己传达的想法也能传达到同一想法的别人，想让自己轻松的心情也会让别人开心。价值观完全不同的人反正不会有乐趣，所以不想是好的。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-18 14:02

面白いなあ。と、いうか好きだなぁ。 twitter.com/tsunoda_fum...

真有趣啊。这样的话，我很喜欢啊。

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-18 8:25

君が君の生涯をクソにしたければ(下品で失礼)ヤクザや泥棒になったり、飲んだくれになる必要はない。
他人の言う事に従って自分のやりたいことをただ投げ出せばいいんだ！

如果你想把你的一生当做惩罚的话，那就不必不礼貌了。
只要按照别人的话把自己想做的事扔出去就好了

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-18 0:21

ダンスインザヴァンパイアバンドの秘密がちょっと明かされました〜

舞蹈教练乐队的秘密被揭开了

--无责任鸡翻

树崎圣
2018-12-18 0:19

おおおお、単行本修正も！そんなことがー（＞＜； twitter.com/tamakinozom...

哦哦，单行本修正也是这样的

--无责任鸡翻

树崎圣的Twitter

树崎圣的漫画

交通意外调查员 (1996 - 1998)