小池一夫的Twitter
誤解と理解で成り立っているのが人間関係であるが、「相手の話をよく聞く」だけで、随分とトラブルが減る。よくその相手の話を聞いてみると、「自分の正義」対「敵としての悪」ではなく「自分の正義」対「相手の正義」だったりする。自分の主張は大事だけれど、相手の話をよく聞くことはもっと大事。
通过误解和理解构成的是人际关系，只是“好好听对方的话”，问题也会越来越少。经常听对方说的话，不是“自己的正义”对“敌人的恶”，而是“自己的正义”对“对方的正义”。虽然自己的主张很重要，但是好好听对方的话是更重要的。
--无责任鸡翻
小池一夫の【漫画寺合宿】では、創作に向き合う《合宿》を毎月一回、日曜日に行っています。その場で出される課題に対して、３時間みっちり向き合います。《集中力》を高め、作品をとにかく仕上げるという《達成》を！
lounge.dmm.com/blog/14694/
在小池一夫的【漫画寺集训】中，每个月都有一次在周日举行面对创作的“集训”。对于在那个场合所提出的课题，要认真面对。提高“集中力”，不管怎样都能完成作品的“达成”
--无责任鸡翻
「今日できることは、今日やる」というのが僕の理想です。簡単なことでも、簡単にできるからという理由で後回しにされ、やるのが億劫になってしまいます。今日やることを今日やらないと、明日が窮屈になってしまいます。さて、とりあえず手を付けてみるか！おはようございます。(小池一夫)
“今天能做的事，今天做”是我的理想。简单的事，简单地能为理由而被延后，懒得做了。今天做的事今天不做的话，明天会变得很窘。那么，先先下手吧，早上好。小池一夫
--无责任鸡翻
特選マルトマトのブラディマリー。今晩のカクテルは、赤い。（小池一夫）
特选maru西红柿的ブラディ玛莉。今晚的鸡尾酒是红色的。小池一夫
--无责任鸡翻
前ツイートのフォロワーさんのご指摘により、自分のメディア欄を遡ってみたところ、僕のツイッター、女子力たか〜い❤️（小池一夫）
根据前推特的前锋先生的指出，追溯自己的媒体栏，是我的推特，女子力吗？小池一夫
--无责任鸡翻
旬真っ盛りの苺🍓のカクテル。キレイで美味しくてラブリーじゃッ❤️
最盛的草莓鸡尾酒。美丽又美味的爱情
--无责任鸡翻
人生ゲームは2回続けてやる。ただし２回目は、１回目で終わった状況で始める。「人生は生まれた時から平等じゃない」が分かって面白い。
大人は笑う。
子供は泣く。
お試しあれ。(小池一夫)
人生游戏持续2次。但是第二次，在第二次结束的情况下开始。“人生从出生的时候开始就不平等”，很有意思。
大人笑。
孩子哭了。
试试吧。小池一夫
--无责任鸡翻
何にでも不安を感じる人がいる。天気がどんより曇りでも、春の嵐の風にでも、鳥の羽音にでも。天気は晴れるし、風は穏やかになるし、鳥は羽ばたいて飛んでいく。なんでもかんでも不安に結び付けないこと。すべてこれから良くなる吉兆の印ぐらいに思っていたらいい。(小池一夫)
有人对任何事都感到不安。天气一直阴天，无论是春天的暴风雨还是鸟的羽音。天气晴，风变平，鸟振翅飞翔。靠着不安的结合在一起。如果你觉得这是一个一切都会变好的吉兆的标志的话就好了。小池一夫
--无责任鸡翻
この世に、「完璧な準備」は絶対に出来ないけれど、「ある程度の準備」はいつもしておかなくては。準備をしていたら、チャンスを逃すことが少なくなる。例えば、普段から自分を磨いていないと、好きな人に誘われても気の利いた会話も出来ずに、つまらない人だなあと思われてしまう。準備って、大事。
在这个世界上，“完美的准备”是绝对不能做的，但是“一定程度的准备”必须要经常做。准备好了的话，错过机会就少了。比如说，如果平时不磨练自己的话，即使被喜欢的人邀请，也无法说话，也会被认为是个无聊的人。准备好了，很重要。
--无责任鸡翻
８０年生きてきた経験、５０年近く創作を続けてきた経験を、残された時間で若い方と分かち合いたくてサロン【漫画寺合宿】を始めました。クリエイターを目指す方、時代劇が好きな方。人生の流れを変えたい方。ぜひどうぞ。
lounge.dmm.com/blog/14694/
年生活过的经验，多年创作的经验，在剩下的时间里和年轻人分享，开始了“漫画寺集训”。以创作者为目标的人，喜欢时代剧的人。想要改变人生的潮流的人。请一定要。
--无责任鸡翻
書斎の机に座っていると、陽の光の入り方が刻々と変わる。もう春の陽の入り方だなあ。(小池一夫)
坐在书斋的桌子上的话，阳光的进入方式渐渐地变了。已经是春天的阳光了。小池一夫
--无责任鸡翻
朝の時間を上手に使えると、すごく得したような気持になれます。ぼーっとするのもよし、朝ごはんをゆっくり食べるもよし、散歩に出かけるのもよし。昨日まで上手くいかなかったことが、今日はできるような新しい気持ちになれます。さて、今日も気分を切り替えて新しい朝を。おはようございます。
能很好地使用早上的时间的话，会感到非常高兴。也不错，可以慢慢地吃早饭，也可以出去散步。到昨天为止没能顺利进行的事情，今天能成为能做的新的心情。那么，今天也要改变心情去新的早上。早上好。
--无责任鸡翻
僕の帰宅時間に、僕の好きなレコードがかかっているよという天国から、独りそばに至るまでの時間が短すぎるじゃろ？ＳＮＳは怖いンやで、、、。(小池一夫)
我回家的时间里，有我喜欢的唱片在天国，一个人到旁边的时间太短，很恐怖，，。小池一夫
--无责任鸡翻
タイプミスにタイプミスを重ねるエロネタ。家人の呪いじゃろうか？
打字错误地打字错误，随着エロネタ。家人的诅咒
--无责任鸡翻
うン、今晩はレコードもかかってないし、晩御飯もないよ！！！
若者よ、無料サンプル動画で逝こうとするのは止めた方がいい。１，２分で逝くような体質になってしまう。失敗動画を重ねて課金し、玉成混合から玉を見つける達人に育ち、実生活に活かせるようになるのじゃ。(小池一夫)
年轻人啊，免费样品动画逝こ试图阻止了好。变成了一分钟就要死去的体质。失败视频重叠收费，从玉成混合玉找到高手中成长，在现实生活中能弄活的那样吧。小池一夫
--无责任鸡翻
前ツイートの、パソコン共有だとエロ見られないじゃン！の答えはもう出ておるので再ツイート。
推特的电脑前，共享的色情不能看じゃン的答案已经出现在，所以再推。
--无责任鸡翻
家人とパソコンを共有しているので、youtubeで音楽を聴いた履歴が相手に丸わかりになる。今から帰るよと電話すると、その時間に僕が聴いていた曲の入ったレコードがかかっている。ほんのりと嬉しい。(小池一夫)
家人和电脑共有的，所以youtube听音乐的履历丸知道对方。打电话说现在要回去，那个时间里有我听过的曲子的唱片。真的很高兴。小池一夫
--无责任鸡翻
