伊藤润二主页

伊藤润二的Twitter

伊藤润二
2019-6-7 13:05

ヒグチユウコさんと対談させていただきました。 twitter.com/anayuko/sta...

我和希格提尤科先生进行了对话。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-23 20:01

日野日出志先生の絵本
「ようかいでるでるばあ!!」(彩図社)
刊行記念日野日出志先生トーク＆サイン会で、光栄にも日野先生とトークさせていただきます。 twitter.com/shosen_bt/s...

日野日出志老师的绘本
彩图社
刊行纪念日野日出志先生谈话签名会，荣幸与日野先生也让我讲话。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-22 23:45

アマゾン・プライムビデオチャンネルの「チャンネル恐怖」で「ホラー漫画劇場・第1幕日野日出志編」が放送中です。日野日出志先生の創作秘話が聞ける貴重な番組です。
私の回も放送予定で、3月に新宿で収録して、ホスト役の山咲トオルさんに初めてお会いしました。

亚马逊黄金视频频道的“恐怖频道”正在播放“恐怖漫画剧场第一幕日野日出志篇”。能听到日野日出志老师的创作秘闻的贵重的节目。
我的回也广播预定，3月在新宿收录，第一次遇到了主持人的山咲トオル先生。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-22 16:07

今日は新宿で日野日出志先生と対談をさせていただきました。十数年前に一度お会いして以来で、じっくりお話しできたのは初めてです。ダンディでお話しもとても楽しく、素晴らしい時間でした！子供の頃には日野先生とこうしてお会いすることができるなんて思ってませんでした！ありがとうございました！

今天在新宿和日野日出志老师进行了对话。自从十几年前见过一次面以来，第一次踏踏实实地交谈。丹迪的谈话也非常愉快，是极好的时间孩子的时候这样能遇见日野先生之类没想非常感谢

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-18 19:20

くまいちくんかわいい twitter.com/ishiguroaya...

小熊可爱

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-17 22:27

よろしくお願い致します。 twitter.com/nekonoboris...

请多关照。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-15 17:47

先日田舎に帰ってドライブなどしました。遠くに見える御嶽山、喫茶店のクリームみつ豆。

前几天回乡下开车兜风什么的。远处可见的御岳山、咖啡店的奶油蜜豆。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-15 12:13

ナイアガラの滝も見てきました。

也看了尼亚加拉瀑布。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-15 9:33

トロントコミックアートフェスティバルでは沢山の方においでいただき、楽しい時間を過ごさせていただきました。TCAF様、VIZMedia様、スポンサー様、その他スタッフの皆様に大変お世話になりました。ありがとうございました！ twitter.com/vizmedia/st...

在多伦多漫画艺术节上，有很多人来参加，度过了愉快的时光。TCAF先生，VIZMedia先生，赞助商，其他职员的大家非常关照。谢谢楼主

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-15 8:20

ボリス雑貨店さんで行われたオマージュ展に沢山の方においでいただき、ありがとうございました。
ヒグチユウコ先生、今井昌代先生、石黒亜矢子先生、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。 twitter.com/ishiguroaya...

博里斯杂货店举办的奖品展览，来了很多人，非常感谢。
希格奇尤科老师，今井昌代老师，石黑亚矢子老师，还有各位工作人员，谢谢你们。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-11 18:20

トロントコミックアートフェスティバルに来ています。 twitter.com/vizmedia/st...

我来参加多伦多漫画艺术节。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-6 15:27

ZOMBIE様、素敵な絵をありがとうございました。今準備中の「伊藤潤二の頭の中」（←ちょっとこのタイトルはおもはゆい）のカバー画に似てて驚きました。この新刊の片隅に90コマのパラパラマンガを描きました。 twitter.com/andreiulmey...

ZOMBIE先生，谢谢你漂亮的画。现在正在准备中的“伊藤润二的脑袋里”这个标题有点像痒的封面画，吓了一跳。我在这个新刊的角落画了90帧的参差漫画。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-5 23:21

中川翔子さんのバースデーライブ最高でした！3時間近くしょこたんの熱唱を堪能しました！娘は初めてのライブで緊張していましたが、帰り道ではとても幸せそうでした。素晴らしい時間をいただき、感謝でいっぱいです！中川様、ご招待頂き、本当にありがとうございました！ twitter.com/keikonakaga...

中川翔子小姐的生日演唱会是最棒的，她近3个小时的热情歌唱得十分满足。承蒙您如此精彩的时光，非常感谢中川先生。

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-3 15:56

伊藤潤二「よん&むー」登場の今は亡き愛猫・よんすけ描く読切がフラッパーに hobby-news.mobi/?p=39976

伊藤润二《よんampむー》登场的现在已故的爱猫·よんすけ所描绘的读完画在flaper上

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-2 23:42

ヒグチ様、こちらこそ大変お世話になりました。ありがとうございました！ twitter.com/nekonoboris...

希格提先生，彼此彼此，多谢您的关照。谢谢楼主

--无责任鸡翻

伊藤润二
2019-5-2 22:09

中川桂子様、お越しいただき、本当にありがとうございました！ twitter.com/keikonakaga...