真岛浩的Twitter
全部観るけど今日はブラックパンサーとグレイテストショーマンにしよう！
虽然全部都看了，但是今天要做黑面包机和格雷斯测试运动员吧
--无责任鸡翻
少し時間ができたから映画観ようと思うんだけど、どれから観ようかな。
有点时间了，我想看电影，怎么看呢。
--无责任鸡翻
うちの職場のチーフを長い間任せてきたボビーさんが連載を持つ事になり、今週で職場を卒業した。本当に長い間お世話になりました。FTの背景のほとんどを描き続けた男です。彼のこれからの活躍を願ってます！お疲れ様でした！！
由长时间交给我们公司的主人公的鲍比开始连载，这周就从职场毕业了。真的很长时间承蒙您的关照了。这是一个持续描绘FT背景的男人。希望他今后的活跃，辛苦了
--无责任鸡翻
あ、男の子の方ボツカットじゃなかったw原稿に使われる絵は基本アップしない方針なんだけど、まいっか。
啊，男孩子的话不是剪切的w原稿中使用的画基本上是不提高的方针，不过。
--无责任鸡翻
FTの新作グッズの監修したんだけど、凄く普通に欲しい！早く発表したい！
虽然是FFT的新商品的监修，但是想很普通的想早点发表
--无责任鸡翻
マガジン発売日です。エデンズゼロ6話目掲載されてます。FT100年クエストの方はマガポケで最新話更新です！よろしくお願いします！
杂志发售日。第零6话被刊登了。FT100年任务的人会用“青蛙”来更新最新的话题
--无责任鸡翻
ハッピー主役のスピンオフ(マガポケ)明日から！みんなこっちもよろしくね！凄く可愛いお話です。
从明天开始大家也请大家多多关照，是非常可爱的故事。
--无责任鸡翻
今週号の感想ありがとう！EZとFTの両立は滅多に弱音をはかない僕が、担当に弱音(無理かも)をはく程度には忙しいです。でもやります！EZもFTもかなり先まで構想があるので頑張ります！
谢谢这周的感想，EZ和FT的兼顾是很少的，但我很忙。但是我会做的，EZ和FT都很有构想，我会加油的
--无责任鸡翻
オクトパストラベラー面白い！DL版を購入したんだけど、2個注文してたの忘れてました。
我买了一个有趣的DL版，所以忘了两个。
--无责任鸡翻
今週号の感想ありがとうございます！次回はEZ巻頭カラー➕FT100年クエストの一話目掲載です！お楽しみに！
非常感谢这周的感想，下次是EZ卷头彩色FT 100年任务的第一话，敬请期待
--无责任鸡翻
