时田洸一主页

时田洸一的Twitter

时田洸一
2019-7-29 15:17

机の下から昔使っていた携帯が…ってコレ PHSだ！銀シールにプリントしたドロシーちゃん貼ってた♪

在桌子下面贴着以前用过的手机贴在银色贴纸上的多萝西

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-29 0:59

荒れに荒れたＦ１ドイツGP　HONDA1-3おめでとー＼(^_^)／ヴェッテルもおめでとー☆

狂暴的德国GP HONDA13恭喜你了

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 14:40

ときた版「逆襲のシャア」は復活ボンボンコミックスで単行本になっているのでリマスターデータは使えますね。あとは電子出版方面が整備されれば可能性はあるとおもいます。応援してください(^_^)/（私の知る限り現状では電子刊行予定はありませんけど…） twitter.com/syOcVlPLrti...

《逆袭的夏亚》是复活波恩漫画的单行本，所以可以使用修复数据。以后如果电子出版方面被整备有可能性。请支持我，据我所知，目前没有电子刊行的预定。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 13:41

暑いけど、流れが弱くなった外の下水溝の掃除。やっぱり木の根っこが8割方塞いでた。これで2年は大丈夫か。自然はたくましいねw

虽然很热，但是水流变弱了打扫外面的下水沟。果然树根堵塞了八成。这样两年没关系吗？自然真是壮观啊

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 12:53

電子配信版「デュアルストーリーG-UNIT」は全話無料配信の方向で進めています。そのためにも閲覧をどうぞよろしく！

电子配信版「双重故事GUNIT」以全集免费送信的方向推进着。为此也请多多指教。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 12:38

電子版配信が始まったボンボン版「新機動戦記ガンダムＷデュアルストーリーＧ−ＵＮＩＴ」。新たに原稿からスキャンし直していますのである意味リマスター版です。「当時の印刷よりキレイ？」と申している者もおりますので、この機会に無料配信をお楽しみくださいませ♪
comic-walker.com/conten...

电子版送信开始了的bonbon版「新机动战记Gundam双重故事」。因为重新从原稿扫描重新着是某意义rimaster版。也有人说“比当时的印刷更漂亮”，所以请趁此机会享受免费配信

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 11:56

調子悪かった黒猫ぴーしゅけがおもちゃ咥えて歌い始めたから少しは元気がもどってきたかな。ご飯ちゃんと食べようね〜好き嫌いせずに〜。

状态坏的黑猫pyuhuke用玩具叼开始唱稍微精神恢复了吧。好好吃饭吧~不要挑食~。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 2:34

ゆれた！都内の方が大きかったかな？

摇晃的东京都内更大吧

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-28 2:32

今の流れだと、してくれるはずです。そのためにも頑張ります(^_^) twitter.com/syOcVlPLrti...

按现在的流程应该会给我们做。为此也要加油

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-27 17:34

昼間　千葉の東金の方まで車を走らせたけどタイミング悪く　途中が雨区間を通ることに。ちょっとズレていたら車汚れないですんだのになぁ…ま、そのくらいですんで良かったけど。皆様の方も今後の雨情報にご注意を☆

白天开车去千叶的东金方向，但是时机不好途中经过雨区。稍微偏离一点的话车就不会脏了。各位也请注意今后的雨情报

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-27 16:43

新連載「新機動戦記ガンダムＷ G-UNIT オペレーション・ガリアレスト」。その第1話が今ならコミックウォーカーで無料で読めます。令和に奇跡の復活をはたした新作G-UNIT、この機会にぜひお楽しみください！続きの本格連載の第2話は月刊ガンダムエース9月号で☆
comic-walker.com/conten...

新连载「新机动战记GUNIT操作·Garirest」。第一话现在可以免费看漫画步行。令和奇迹复活了的新作GUNIT，这个机会无论如何请享受继续的正式连载的第2回月刊GUNITACE9月号

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-26 17:01

EXVS2 スターウイニングガンダム on ホシノ・フミナ参戦おめでとう！夏休みにみんなで学ばせてもらおう！ #エクバ2　#EXVS2

祝贺EXVS2明星Wing高达onHoshino Fumina参战暑假大家一起学习吧EXVS2

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-26 15:45

食欲不振のぴーしゅけを妻の人が病院に連れてった。病院行くだけでストレスで体調悪くするデリケートな猫だけに大丈夫かなぁ・・・。

妻子把食欲不振的咻咻带到了医院。光是去医院由于紧张状态恶化身体的敏感的猫不要紧啊··。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-7-26 12:47

そしてコミックボンボン発（Ｇレジェンド版）「新機動戦記ガンダムＷデュアルストーリー G-UNIT」もコミックウォーカーさんで『無料』配信はじまりました！ゲームやプラモでG-UNITを知った皆さんもこの機会にぜひ☆
https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_KS03201050010000_68/

并且从Comicbon发传奇版「新机动战记GUNIT」也以喜剧walker先生『免费』送信开始了的游戏和plamo知道GUNIT的大家这个机会无论如何

--无责任鸡翻