时田洸一主页

时田洸一的Twitter

时田洸一
2019-5-15 13:15

ガンダムが宇宙空間から東京2020大会を応援！東京大学＆JAXAと特別コラボ「G-SATELLITE 宇宙へ」始動！ www.gundam.info/news/ho...

高达从宇宙空间支援东京2020大会东京大学JAXA和特别协作「GSATELLITE宇宙」起动

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-15 12:23

本編＆外伝含めても　さすがに半分は描けなかったけど、平成TVガンダムにはかなりお世話になりました〜♪

包括本篇外传在内虽然一半都画不出来，但是平成TV高达给我们添了不少麻烦~~

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-15 12:19

ガンダムシリーズの平成を振り返る！タイトルロゴを使用したTシャツ2種＆パーカー、本日予約受付スタート！ www.gundam.info/news/go...

使用了回顾Gundam系列的平成的标题标志的T恤2种派克衫，今天预约受理开始

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-14 21:58

ボンボン連載時は　ラフデザインだったし、もちろん（泣）色は想像してトーン貼ってました〜＜シャッフル同盟

波恩连载的时候是粗略设计，当然哭泣颜色想象色调贴着〜洗牌同盟

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-14 21:49

お？アニメ本編では「中黒」が入ってた？＜マスター・ガンダム

动画正篇中加入了「中黑」的主人高达

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-14 19:30

打ち合わせで都内に出たので日本橋人形町の柳家さんでたいやき買った！なるほど☆これは美味い♪これが天然物の味(*^o^*)

因为碰头去了东京都内，所以在日本桥人形町的柳家先生买了鲷鱼烧，原来如此好吃，这就是天然物的味道。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-14 1:41

ケルビンタイムラインデザイン本♪ Ａ型は思っていたよりツルっとしてた。

凯尔滨时间线设计本型比想象的还要光滑。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-14 1:36

片付けしていて久しぶりに紙原稿持ったら・・結構重いなぁ。妻の人みたいに腰痛めないように　気をつけないと^_^;

整理着如果隔了好久持(有)了纸原稿··相当沉重啊。要注意不要像妻子那样腰痛

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-13 17:52

「開田裕治の機動戦士ガンダムギャラリー」展示詳細＆開催記念グッズ公開！トークショーやサイン会も開催決定！ www.gundam.info/news/ev...

“开田裕治的机动战士高达画廊”展示详细召开纪念品公开脱口秀和签名会也决定召开

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-13 16:34

「Q.平成初期に放送された思い出のガンダム（宇宙世紀以外）は？」は新機動戦記ガンダムWが1位！ www.gundam.info/news/in...

《除了在Q平成初期播放的回忆中的高达宇宙世纪以外》新机动战记高达W排名第一

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-13 12:22

『閃光のハサウェイ』や「A.O.Z」など新作ガンプラ多数展示！「第58回静岡ホビーショー」レポート www.gundam.info/news/ev...

等新作钢普拉多数展示「第58回静冈爱好展览」报告

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-13 11:51

「シド・ミード展PROGRESSIONS TYO2019」会期延長おめでとうございます！イラストやデザインを志す若い人にこそ見てほしい展示会。ガンダム＆YAMATOを含む多くの生原稿を直に（かなり間近で！）見られる機会は無いので、都合のつけられる方はちょっと無理してでも足を運ぶことをオススメします。

“Sido・Mide展PROGRESSIONSTYO2019”庆祝会期延长。因为没有直接在近距离能看到包含GundamYAMATO的很多原稿的机会，能方便的被安上的一方稍微勉强也来一下的事推荐。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-13 0:20

1400万あれば　1/10レッドフレーム改の良いのが出来るかな？（笑）

如果有1400万110红框架改好的能吗笑

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-12 16:47

黒猫たちが換毛期で毎日ブラッシングしても抜ける抜ける。ほっておくと舐めて毛玉吐くからね〜とくにネリ子は(^^; 長毛二匹の天神さん家に比べたらずいぶんと楽なんだけどね〜w

黑猫们在换毛期，每天刷头发都会脱掉。放着不管会舔毛球吐的~特别是内里子，和两只长毛的天神家比起来要轻松很多~w

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-5-12 14:27

マジックトラックパッド(ほとんど使ってなかった)はマウス充電の時に使うのか〜☆(えーーーー？ww)