时田洸一主页

时田洸一的Twitter

时田洸一
2019-11-25 12:32

内容充実のオフィシャルパンフレットやアパレルアイテムも！劇場版『G-レコ I』限定グッズ発売決定！ www.gundam.info/news/go...

内容充实的官方宣传册和服装条款也决定发售剧场版『GrecoI』限定商品

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-25 12:32

“第22回オラザク選手権”受賞作＆応募作品完全掲載！「月刊ホビージャパン2020年01月号」本日発売！ www.gundam.info/news/pu...

第22回Orazaku选手权获奖作品应募作品完全刊载「月刊hobby日本2020年1月号」今天发售

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-25 12:32

一年戦争のときガンダムって何機いた？「月刊モデルグラフィックス2020年1月号」本日発売！ www.gundam.info/news/pu...

一年战争的时候高达是几架的「月刊模特图形2020年1月号」今天发售

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-24 19:16

電子書籍版が発売になる「新機動戦記ガンダムW BATTLEFIELD OF PACIFIST」のゲストメカ『ビルゴ3(キューブ)』。このマンガ用の設定なので色も含めていちおうGWオフィシャルではないポジション。このイメージでコミックスを楽しんでいただけると嬉しいです♪

电子书籍版发售的「新机动战记GundamWBATTLEFIELDOFPACIFIST」的嘉宾机械『比尔哥3立方体』。因为这个漫画用的设定包含颜色不是GW官方的位置。以这个印象能享受漫画的话高兴

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-24 18:49

そこはそうなんですけどね〜、私も紙の本が好きだから気持ちはよくわかります。今回のタイミングで電書を楽しんでもらえるとうれしいです。よろしくお願いします(^_^)。 twitter.com/wbpnxpVdozg...

那里是那样,不过～，我也喜欢纸的书心情很好地明白。希望您在这次时机享受电报。请多关照。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-24 18:45

です☆(^_^)　もちろんKADOKAWA系以外でも電子書籍を扱っている各店舗さんで購入可能です。 twitter.com/syOcVlPLrti...

当然，除了KADOKAWA系以外，也可以在经营电子书籍的各家店铺购买。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-24 17:55

長らく手に入りづらかったこれらシリーズのガンダムコミックスが11月26日電子書籍で販売開始です！ドカン☆と購入いただければとてもとてもありがたいけどそれもまぁ大変なのでw 興味のあるところから読んでいただければ嬉しいです。各電書店舗のサービスとか上手く使ってお得によろしく〜♪

长期难以入手的这些系列的高达漫画11月26日电子书籍开始销售如果与dokan购买非常感谢那个也因为aa严重从有兴趣的地方请读高兴。各电器店铺的服务很好地使用实惠问候〜

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-23 22:04

去年の「良い兄さんの日」に描いたオデル兄さん。実はこの時点で新作連載に向けて動いていたのであった〜(^_^)

去年“好哥哥节”上画的奥德尔哥哥。其实在这个时刻，为了新作连载而行动着~

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-23 15:12

月刊ガンダムエース1月号見本誌うちにも届きました。今月のG-UNIT OGは巻中カラー扉掲載♪ シークレット対談や(驚きの特典付き)コミックス情報も載ってます、来週26日発売！どうぞよろしく(^^)v

月刊高达ACE1月号样本杂志中也收到了。本月的GUNITOG卷中颜色门刊载秘密对谈和吃惊的优惠附有漫画信息也刊载着，下周26日发售请多关照v

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-23 13:12

ありがとうです(^_^) うちにはまだ届いてないけど今月も無事載っているようでよかった〜w twitter.com/kyoryu_kura...

虽然还没收到，但是这个月好像也平安登载了，太好了~w

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-23 13:09

台湾角川版「ガンダムEXA VS」5〜7巻の見本誌いただきました。EXVSシリーズ同様、コミックスも台湾の皆さんにもたっぷり楽しんでもらえるとうれしいです(^^)

台湾角川版「GundamEXAVS」5～7卷的样本杂志领受了。和EXVS系列一样，漫画也好台湾的大家也好都能充分享受到乐趣的话我会很开心的

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-23 12:55

オーディオファンの声に応えるために、HONDAが送り出したバッテリー電源「LiB-AID E500 for Music」の効果が素晴らしい。なぜこんな魅力的な製品ができたのか、誕生の経緯を開発者に直撃 - Stereo Sound ONLINE
online.stereosound.co.j...

为了回应音频报价的声音，HONDA送出了的电池电源「LiBAIDE500forMusic」的效果极好。为什么会有这么有魅力的产品，开发者直接冲击StereoSoundONLINE

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-22 17:38

電子書籍コミックス『新機動戦記ガンダムＷ BATTLEFIELD OF PACIFIST』 11/26配信開始！AC196年——。平和になった地球圏に新たな紛争の火種が！　謎の無人衛星「ウルカヌス」をめぐり、5人のガンダムパイロットたちは再び集結する！　EW直前のエピソード「ウルカヌス編」。自信作です！よろしくです！

电子书籍漫画《新机动战记高达BATTLEFIELDOFPACIFIST》1126开始发布。在和平的地球圈新的纷争的火种围绕神秘的无人卫星「乌尔卡努斯」，5人的高达飞行员们再次集结EW紧接之前的小故事「乌尔卡努斯编辑」。自信之作请多关照

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-22 17:26

今回のＧジェネも先日のバンナムフェス寄稿したワンダーモモイラストとかもデビュー35周年記念っぽくてうれしいなぁ♪(*^_^*)

此次的gene也前几天的banamufes投稿了的wandermo插图啦初次亮相35周年纪念也感到高兴啊

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-22 17:08

ときた洸一関連ガンダム作品からも大量参戦『SDガンダムＧジェネレーションクロスレイズ』発売日迫る!! 途方も無い数のユニットが使える上、追加シナリオ＆ユニットも色々準備中。公式サイトでチェックを☆原作コミックス＆電子書籍もぜひよろしく!! #ジージェネ #Gジェネ https://ggcr.ggame.jp/

时洸一关联的高达作品也大量参战『SDGuneration交叉湖人』发售日迫近的途中也没有的数的单元能使用，追加剧本单元这个那个地也准备中。请务必在官方网站上查看原作漫画电子书

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-21 22:22

ひさしぶりに都内で打ち合わせ（とか）。千葉智宏さん、戸田泰成先生と一緒に何やら観てきました♪ 詳しいことは後日、お楽しみに〜(^_^)

隔了好久在东京都内碰头啦。千叶智宏先生，与户田泰成先生一起看了什么详细的事，日后，乐趣〜

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-21 22:19

今だから話せる（ホントに良いのか？w）「G-UNIT対談」も掲載☆私も初めて聞いた話もありました(笑)。ガンダムW時代に思いをはせながらお楽しみくださいませ。 twitter.com/gundam_ace1...

因为是现在能说的真的好吗w「GUNIT对话」和刊载我也第一次听了的话也有笑。请一边让高达W时代着想一边享受。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-21 12:21

約5ヶ月にも及んだガンプラのジオラマ製作を一挙放送！テレビ朝日「夜の巷を徘徊する」は本日深夜24:15から！ www.gundam.info/news/vi...

朝日电视台一举放送了长达5个月的Gunpla的透视画制作节目《徘徊于夜巷》，今天深夜从2415开始

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-20 16:05

「プロになれますか？」と訊く若い人に「なれる」とも「なれない」とも軽々しくは言えないですよね〜と以前オルフェの千葉さんとも同意見だった。自分だってここまでやれているのが不思議なくらいなのでw、人に訊かずにそれぞれ各自で判断してください。

“能成为职业选手吗”这样的年轻人，不能轻易地说出“能成为职业选手吗”或者“不能成为职业选手”这样的话吧~以前和Offer的千叶先生也持相同意见。自己到这里也做着不可思议w，不问人各自请判断。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-11-20 12:56

11月26日私の関わったガンダムマンガ電子書籍が一挙5シリーズ同時配信されます。ボンボン版G-UNIT、GW バトパシ、Ｄアストレイ、Δアストレイ、そしてアストレイズ。電書ストア各店舗でお得な予約受付中も。Ｇジェネ発売前に読むと良いぞ♪よろしくです！
bookwalker.jp/search/?w...

11月26日我相关的高达漫画电子书一举5个系列同时发布。波恩版GUNIT、GWBatopashi、astray、astray、还有strays。在电书店各店铺实惠的预约接待中也。在Gene发售前读的话请多关照

--无责任鸡翻