辉龙司的Twitter
竜を中心に回る経済図説やりたい。一頭の竜が居て、こういう暮らしをしていて、関わる職業こんなのがあって、こうやって殺されて、素材や肉はこう運ばれ使われ人の生活を支えて、竜が死んで環境はこう変わって…みたいなやつ。前に電撃オンラインゲームズさんで連載してたの仕上げたい #出してみたい本
我想说以龙为中心的经济图。有一头龙，过着这样的生活，有这样的职业，这样被杀，素材和肉这样被运送，支撑着被使用的人的生活，龙死环境想这样改变的东西。之前在电击在线游戏先生连载想完成的书
--无责任鸡翻
なんだか家の目の前の木からククククッて、鳥かなにか生き物の鳴き声がするんだけど、私の動作に応じて声色やペース変わるので、これは私が威嚇されてますね？
总觉得从家门前的树上咕噜咕噜，鸟什么的生物的叫声,不过，因为根据我的动作声音和步调变化，这个我被威胁
--无责任鸡翻
うちは絵のためにいろんなことの閾値が大幅に下がったりとかしてるし、死ぬとき何描いてるか見るために生きてるので、わりとコスパ良くなってる。基礎力低いのはコスパ悪いのでそこ直してるとこ
里面为了画儿各种各样的阈值大幅度下降啦，死的时候为了看画着什么活着，比较性价比变得好。基础力低是因为成本差，要纠正这一点
--无责任鸡翻
絵はコスパ悪いの話、そういうときは描くのやめて他の事やってる。好きなら戻ってくるし。
画儿是成本坏的话，那样的时候画停止做其他的事。喜欢就回来。
--无责任鸡翻
連休中ちょっとお休みしてた #リングフィットアドベンチャー #RingFitAdventure #NintendoSwitch
连休中稍微休息的拳击健身冒险RingFitAdventureNintendoSwitch
--无责任鸡翻
自分のほうで納得がいったので、リプライについての一連の記事削除しておきます。リプライくださった皆様ありがとうございました！
因为自己理解了，预先删掉关于回复的一连串的报道。谢谢回复的各位
--无责任鸡翻
うまい説明の仕方が見つからない。個人の感想ていうか、対話を目的としてないリプ（独り言とか、感想とか、連想したこととか）が届くことが以前からずっと一定の割合であって、どう対応したらいいのかずっと模索しているのです…
找不到解释得好的方法。要说个人的感想，不是以对话为目的的复制自言自语、感想、联想之类的东西从以前开始就一直有一定的比例，一直在摸索该怎么对应才好
--无责任鸡翻
あと、私宛でないリプライも多く頂いてまして、そちらは今後反応しない方針でやってみたいと思います。作品に対するご要望等は相応しい窓口等にお送り下さい。個人の感想の場合は、私へのリプライ設定外してツイートして頂けますと幸いです。
还有，也收到了很多不是我的回复，今后想以没有反应的方针去做。对作品的要求等请送到相应的窗口等。个人感想的话，如果您不设定给我回复的话我会很幸运的。
--无责任鸡翻
色々落ち着いてきて、お祝いリプライ頂いてる分お礼返したいんですけども、ちょっと時間かかりそうで、システム上追えるものに関しては1ヶ月くらいでコツコツ書かせて下さい。
虽然收到了各种各样让人安心的祝福回复，但还是想回礼一下，稍微花点时间，关于系统上能追上的东西，请让我一个月左右孜孜不倦地写下来。
--无责任鸡翻
カニカマ（何かを言いたかったが言うべき言葉も内容もなかったので、ぱっと思い浮かんだ単語を言うことにした）
虽然很想说蟹棒，但是没有应该说的话和内容，所以就突然想起来单词了
--无责任鸡翻
自分の対応出来る範囲を超えそうなので、一件ツイートを削除しました。ご了承下さい。
因为快要超过自己能对应的范围了，删掉了一件推特。请谅解。
--无责任鸡翻
『蜘蛛ですが』発売後、いつもだと書店さんの入荷したよツイートをモーメントにまとめてたんですけど、今回は完全に検索しても追えなくなってしまってて、無理そう無念…。
《我是蜘蛛》上市后，总是在书店发货的推特上做成momment整理，这次即使完全检索也追不上了，很遗憾。
--无责任鸡翻
羽山先生の絵は明暗での見せ方めちゃくちゃかっこいいのと『この生き物触ったらきっとこんな感じ』って言うのを見ててなんだか手に感じるのが好き
羽山老师的画在明暗的展示方式非常帅气，看到“触摸到这个生物的话一定是这种感觉”这样的话，总觉得喜欢用手去感受
--无责任鸡翻
リングフィットやってたら子供が
(・ω・)＜つかれたでしょ！よくがんばったね！
ってお水とお菓子をくれた。嬉しい。そしてだんだん褒めがリング君じみてきている。
如果做拳击练习场的话
・ω・很累吧，很努力呢
然后给了我水和点心。好高兴。然后渐渐的称赞着戒指君。
--无责任鸡翻
すごい愚痴でごめんね。でも対処へのコストを一方的にこっちが払うのは納得行かないんだよなあ、好意的なコメント寄せてくださってる方にも不便かけるわけだし。
很抱怨，对不起。但是单方面地这边支付对应对的成本不能理解哟，好意的评语寄(移)来的一方也应该不方便。
--无责任鸡翻
ツイッター、ツイートがバズると突然脈絡のない暴言とか投げてくる人増えるけど、企業アカウントでさえも中に人がいるんだし、個人アカウントともなればもちろん中身は人なので、通りすがりの人を怒鳴りつけて歩く自分をそのうち客観的に見てほしいなあ
推特、推特一出题，突然无关痛痒的粗暴言论随处可见的人不在少数，企业账号中也有人，个人账号当然也是人，希望过路人能客观地看待自己啊！
--无责任鸡翻
