辉龙司的Twitter
感想って、そういう思ったことの中でポジティブなの何かしらで見られるだけでとてもうれしい。
在这样的想法中能看到积极的东西就很开心了。
--无责任鸡翻
やっぱ一人で何の反応もなく描いてることってすごく辛かったことがあって。今は色んな人にもらった言葉やそういうリアクションを置いておく棚を心の横っちょに作ってあって、辛いとき（睡眠不足だとよくある）は眺めている。自分の育成ゲーム死ぬまでやるのが人生の目標になって以来楽なのもあるけど
果然一个人毫无反应地描绘出来的东西非常痛苦。现在把从各种各样的人那里得到的话和那样的反应放在心里的架子上，经常会看到辛苦的时候睡眠不足。自己的培养游戏直到死都要玩，这是人生目标以来最轻松的事情。
--无责任鸡翻
いいねRTもうれしいし、「見た」「読んだ」も見かけたら嬉しく拝見している。ポジティブなリアクションを返してくれること、無数のものから選び取ってくれたことのなんとうれしいことか。なのでもっと軽率に言ってね！ちょううれしいよ！！！たまに嬉しすぎて床を転がって返信できなくなってるけど…
不错的RT也很开心，看到“看了”“读了”也很开心。能给予我积极的反应，能从无数的东西中选择，真是令人高兴啊。所以说得再轻率一点吧，我好高兴啊偶尔也会因为太高兴而滚到地板上回不来
--无责任鸡翻
すべての物事において「これなんかすき」はもっともっともっと軽率に言われてよいとおもう。
我觉得在所有的事情中，可以更轻率地说“我喜欢这个”。
--无责任鸡翻
さらなる朝型化が成功して、コンスタントに4時に起きてこれるようになったんだけど、子供も4時台に起きてくるようになってしまってちょっと泣いてる。みんな寝てる間に仕事したい
更进一步的朝型化成功了，虽然能在4点准时起床，但是孩子也在4点左右起床，稍微有点哭。想趁大家睡觉的时候工作
--无责任鸡翻
慌てると一個の対策やったことを検証するまえにあれこれやっちゃうから、原因追えなくなっちゃうの反省
慌慌张张的话，在确认一个对策做过的事情之前，先做这个，反省一下原因会追不上了
--无责任鸡翻
うんでも最初からwin10でマシンくんでる人たちは当然windowsInkの方を使ってるだろうし…。結局何が原因なんだろうな
嗯，但是一开始在win10上玩机器的人当然会用windowsInk的。到底是什么原因呢
--无责任鸡翻
あと前々から悩まされていた、photoshopで発生してた猛烈な遅延が、どうもWindows Inkを『使っていなかったから』が原因っぽい…？切り替え後、かなりでかいサイズのファイルを扱ってるのに遅延が発生してない。私こういうの突っ込んで追うの苦手なので、こういう事があったよだけ放流しておきますね。
还有很久以前就一直困扰着，photoshop发生的猛烈延迟，实在是在WindowsInk“因为没有使用”的原因切换后，处理了相当大尺寸的文件却没有发生延迟。我不擅长这样深入地追逐，所以发生了这样的事就放流吧。
--无责任鸡翻
先日のphotoshopアップデートからタブレットの筆圧が効かなくなって、困り果ててダウングレードさせた時に環境設定（ブラシとかも含む）ふっとばしてしまった…ブラシ類はちょっと古いけどバックアップがあったからよかったものの、ワークスペースがデフォルトに。バックアップの仕方調べておこう…
前几天的photoshop更新导致平板电脑的笔压失效，非常困扰的是，在进行降级的时候，包括环境设定刷在内的刷类刷类刷类刷类刷类刷类刷类刷类刷法虽然有点旧，但因为有备份所以很好，但工作空间默认为二、二。预先调查备份的方法
--无责任鸡翻
東亜重工フォントを今年のご褒美にがんばる（予約した）（子供の夏休みいっぱいツイッターお休みします、リプライお待たせしていてすみません。返信と宣伝周りだけ出てきたりするかもしれません）
为了给今年的奖励，预订了东亚重工字体的孩子们暑假期间会在推特上休息，抱歉让您久等了。可能只有回复和宣传周围才会出现
--无责任鸡翻
ときどき、絵描きがこんなでしゃばっていいのか…？て不安になることがあるんですが、推しは推したい。投票下さった皆様、RTやいいねやコメントで応援下さったみなさま、ありがとうございます。
有时，我会担心画家这样的打扮是否合适，但我还是想推荐。投票给我的各位，通过RT和评论支持我的各位，谢谢你们。
--无责任鸡翻
うれしみが過ぎてうおおおなっているので週末にリプライします…しばしお待ち下さい…！
因为太过高兴了，所以周末会回复，请稍等
--无责任鸡翻
ワーイ素敵だーヽ(・ω・)ﾉてフォローさせて頂いたら思いがけずご縁があったとか嬉しさが過ぎて床を転がってました…
真是太棒了ヽ・ω・让我关注了一下，没想到有缘了，太开心了，就滚在了地板上
--无责任鸡翻
ありがたや…めっちゃうれしい…固定ツイートの赤い絵が特に好みです…
話がそれた。遠い思い出だった。勉強はいくらやっても足りない
话岔了。是遥远的回忆。无论怎么用功也不够。
--无责任鸡翻
