辉龙司的Twitter 第8页-漫画DD

辉龙司
2020-7-12 9:23

子供に私の机の片付けを手伝ってもらうことにしたんだけど、タスクリスト作ってくれた。ありがたい…

我决定让孩子帮忙收拾我的桌子，但是他帮我做了塔斯克里斯特。感激

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 8:45

子供が(・ω・)「今日はぼくが代わりに絵を描くので、どうぶつの森で遊んでていいよ」って言ってるんだけど、えっちょっとまって？？？

孩子说：“今天由我来代替画画，可以在动物森林里玩哦。”

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 8:18

絵を元にしてなにか本やグッズを作るっていうのは経験あるんですけど、絵そのものが主になるグッズって初めてなので、[・ω・]こうなっております。もしお気に入りの絵がありましたら、良かったらお迎えしていただけるととてもうれしいです。

虽然我有过以画为基础制作书籍和周边的经验，但是以画为主要商品还是第一次，所以ω・就是这样。如果有喜欢的画的话，如果可以的话欢迎我的话我会很高兴的。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 8:15

この絵描き、自分で自分の絵を『かけたー！』ていってぐるぐる走るのは好きですけど、人が『この絵を売りましょう！』てなるととたんに不安になって、えっまじで大丈夫…？おれおうえんする…？てなってやっぱり絵を持って走る

这幅画我喜欢自己把自己的画“挂起来了”一个劲儿地跑，但是人一听到“把这幅画卖了吧”就不安，唉，真的没关系，我会带着画跑

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 8:08

(推して参る勢）

势均力敌。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 8:07

それはさておき、『蜘蛛ですが、なにか？』人気投票開催中（抽選でプレゼントあり）＆キャンバスアート等のグッズの限定販売中です！とくにグッズ販売、数量限定とのことですので、お早めにどうぞ！
kadokawabooks.jp/blog/e...
kadokawabooks.jp/blog/e...

暂且不提，《我是蜘蛛，是什么》在人气投票中抽选，作为礼物，正在进行画布艺术等商品的限定销售。特别是商品贩卖，数量限定，请尽早购买

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 7:59

昨日ツイートした『高校生なんだからなんとかしろよ！』の話とかもきっとそうなんだろうし、突然人を怒鳴る人っていうのは怒鳴った内容と怒鳴った理由は全然違うんだろうなあと思うことがある（何にせよ人をいきなり怒鳴るのは無いし、自分もやらないようにしたい

昨天在推特上说的“我是高中生，你想想办法吧”之类的话也一定是这样吧，突然对人怒吼的人，我觉得怒吼的内容和怒吼的理由完全不一样。不管怎么说，不会突然对人怒吼，自己也不做想要……。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-12 7:54

自分の気持ですら、とくにストレスのかかる問題については認知も曲がるし、うまく言語化出来なかったりするしなあ…

就连自己的心情，特别是对于有压力的问题，认知也会变差，也不能很好地语言化

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 20:48

『蜘蛛ですが』Anime Expo LiteでのユーザーさんからのQ&A、動画の他にテキスト書き起こしも掲載されたそうです（翻訳かけやすい）。動画のトーク楽しいのでどちらも是非！ twitter.com/yenpress/st...

《我是蜘蛛》AnimeExpoLite上的用户发来的QampA，除了视频之外还刊登了一些转录文本，便于翻译。视频聊天很开心，请一定要看哦

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 18:05

ありがとうございます…！

非常感谢

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 16:19

すごいわかる…うち平日ワンオペ勢で、3DSなら片手で持てるから、あれで『こんなんあったよ！』みたいな漫画描いて家族や友達に見せたりしてて。それで笑ってもらえるとなんかすっとこう、昇華される感じがあった。あと一次利用で週3保育園利用してたの良かった。育児の専門家にすぐ相談出来るの心強い

知道的时候平时就有一个单打，3DS的话一只手就可以拿，于是就画了《原来有这样的啊》这样的漫画给家人和朋友看。所以被笑了之后，总觉得有种被升华的感觉。还有一次利用，一周利用3个保育园真是太好了。能马上和育儿专家商量，心里很踏实

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 13:31

『蜘蛛ですが、なにか？』第1回キャラクター人気投票が開始　投票者への複製ミニ色紙のプレゼントも ln-news.com/articles/10...

《我是蜘蛛，怎么了》第一回角色人气投票开始，给投票者的复制迷你彩色纸的礼物

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 11:04

灼熱の祭壇すき、行ってみたいけどこんがりしそう

好喜欢灼热的祭坛，虽然想去，但是好像会变黄

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 10:54

どぞよろしくお願いします！ twitter.com/citrocube/s...

请多关照

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 8:00

いいぞもっとやれ（部屋がめっちゃ綺麗になっていく

好啊，再做一点，房间会变得非常漂亮

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 7:59

子供がダイソンの掃除機の回転するヘッドで色んなものすっ飛ばして遊んでいる

孩子在戴森的吸尘器的旋转头上飞快地玩着各种各样的东西。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 7:08

『今が一番うまく対応出来て、あとは落ちるだけ。定期的に救急講習は受け直してください』て口酸っぱくして教習所の先生に言われたなあ。なのでとっさの時にすぐ対応出来るひとや指示振れる人、受けてすぐ動けるひと、みんな尊敬する。

“现在是最好的应对方法，剩下的就只有失败了。请定期重新接受急救讲座”。因此，对于在紧急时刻能马上对应的人和指示行动的人，接受后马上行动的人，大家都很尊敬。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 6:07

理不尽に怒鳴られる経験で忘れがたいのは、学校帰り、事故で意識不明で倒れていた方を皆遠巻きにする中、介抱（知識がないので出来ることもなく、焼ける暑さだったので日よけを作って声掛けして、先輩は救急車を呼んだ）してたら、「お前ら高校生なんだから何とかしろよ！」と。気持ちはすごいわかる。

被不讲理地怒吼的经验让我难以忘怀的是，从学校回来，把因为事故而昏迷不醒倒下的人都绕到很远的地方，因为没有护理知识，也没有什么可以做的，因为是炎热的天气，所以做了个遮太阳的招呼，前辈叫了救护车，“你们这些高中生，怎么回事？””。我非常理解你的心情。

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-11 5:46

『蜘蛛ですが、なにか？』人気投票開催中です。お好きなキャラやモンスターに、ぜひ応援の一票お願いしますー！ twitter.com/kadokawaboo...

《我是蜘蛛，怎么了》人气投票正在举行中。请一定要给喜欢的角色和怪物投上应援的一票

--无责任鸡翻

辉龙司
2020-7-10 17:22

四姉妹とペカトットとタニシとナマズとバジリスクジュニアとか机に並べたい

我想把四姐妹、卡特特、田螺、鲶鱼、巴吉亚和少年摆在桌子上

--无责任鸡翻

辉龙司的Twitter

辉龙司的漫画

转生成蜘蛛又怎样！ (2015)