锅岛雅治主页

锅岛雅治的Twitter

锅岛雅治
2019-7-24 14:38

先日、行きつけのバーで亡くなった親友じょうじを偲ぶ界が行われた。20人以上の常連が集まった。それぞれにじょうじとの想い出があり、思い出しながら、楽しく語りあった。

前几天，在常去的酒吧举行了追忆死去的挚友之情的界限。聚集了二十人以上的常客。有各自的情感，一边回忆，一边愉快地交谈。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 18:27

名作です。 twitter.com/kajiken7/st...

是名作。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 17:35

参考に www.qlife.jp/search_rec...

作为参考

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 17:01

メモ www.facebook.com/100002...

便笺

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 14:59

親戚の子が辛い事になっています。
ご協力、拡散お願いいたします。 www.facebook.com/100002...

亲戚的孩子很辛苦。
请协助，扩散。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 14:57

www.facebook.com/100002...

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 14:56

漫画・アニメのストーリーを書くには/まとめ | シナリオ・センター www.scenario.co.jp/onli...

写漫画·动画的故事总结在剧本中心

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-23 10:57

京アニ放火、ロシアでも悲しみ　ファンらキャラ姿で追悼：朝日新聞デジタル www.asahi.com/articles/...

京阿尼纵火，俄罗斯也悲伤以爱好者们造型追悼朝日新闻数字电视

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-21 17:39

www.facebook.com/100002...

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-19 20:11

サマーウォーズって面白いのかな。アニメは滅多に観ないのだけど、何となく観てみようかな。

夏季大战有意思吗？动画片很少看,不过，总觉得试着看。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-18 11:53

京アニ、大変なことになってるなぁ。放火という話もあるし。

京阿尼，变成严重的事啊。也有放火这样的话。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-17 11:26

www.facebook.com/100002...

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-16 16:17

すごくコンパクトだけど、プロペラで飛んでいるんだろうなぁ。すごいな。未来だ。 twitter.com/okina001/st...

非常紧凑,不过，用螺旋桨飞着吧。真了不起。是未来。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-15 21:54

よしまさこ２号 on Twitter twitter.com/masakoyoshi...

吉永小号onTwitter

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-15 13:38

始めてみよう！広告漫画のススメ特別講義　2019年8月開催 haikeibijuku.com/2019/0...

广告漫画的推荐特别讲座2019年8月举办

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-14 13:19

スタジオシップ協奏曲
当時、シップの社員は作画部、編集部、総務部、経理部、販売部合わせて100人弱。小池社長が最年長で50代半ば。40代が二人。残りは皆、20代から30代。思えば皆んな若かった。
会社ごっこをしていたようなものだ。... www.facebook.com/100002...

艺术家工作室协奏曲
当时，SHIP的社员包括作画部、编辑部、总务部、经理部、销售部一共不到100人。小池社长最年长，才50多岁。40多岁的两个人。剩下的都是20到30岁的人。想起来大家都很年轻。
就好像在公司里玩游戏一样。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-13 15:16

おお、めでたい。前回、原画展覧会見に行っていたく感動した。今回もいかねば。 twitter.com/radio_be/st...

哦，可喜可贺。上次，想去原画展览会见感动了。这次也不去。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-13 14:38

さすが、面白かったなあ。
デスノートをそういう使い方するとは。面白いネームはネームの段階ですでに面白いのだ。 shonenjumpplus.com/epis...

不愧是有趣啊。
居然会用死亡笔记。有趣的名字在名字的阶段已经很有趣了。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-13 14:04

ネームは、まず分かりやすい事。
どの情報を選択するか。それをどういう順番で出すか、そしてどう演出して見せるか。が大事だと思う。

名字首先是容易明白的事情。
选择哪个信息？以怎样的顺序演出那个，并且怎样演出显出？我认为很重要。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-7-13 14:03

みんな熱心でこの方法はかなり実戦的、有効だという手応えもあった。
漫画にはやっぱり国語力が必要。
特にシナリオから起こす場合はなぜそのシーン、そのセリフがあるのかの意図を読み取る読
解力もまた必要なのである。
ネームは、まず分かりやすい事。

大家都很热心地认为这个方法非常实战有效。
漫画果然需要国语能力。
特别是从剧本中发生的情况，要读出为什么会有那个场景、那个台词的意图
解力也是必要的。
名字首先是容易明白的事情。

--无责任鸡翻

锅岛雅治的漫画

筑地鱼河岸三代目 (2000 - 1970)

场景在东京银座隔壁的筑地鱼市，这里可说是个有梦想、充满温情与美味的「美食乐园」。赤木旬太郎原本是银行行员，但因为妻子的娘家是筑地赫赫有名的批发业者「鱼辰」，现在他这个门外汉得继承家业，当起鱼店的少东。