锅岛雅治主页

锅岛雅治的Twitter

锅岛雅治
2019-12-15 22:06

ふむ。勇気ある決断。
味覚の問題だけでなく、高血圧や腎臓を悪くしている客も楽しめるということか。柴崎に行ってる時からちょくちょくしかいってないけど、偉そうだけど見直した！今度、半味、確かめにいく。応援したい。 twitter.com/shibasakite...

嗯。有勇气的决断。
不仅仅是味觉的问题，高血压和肾脏不好的客人也能乐在其中吗？从去了柴崎的时候开始时常不在,不过，看起来伟大重新评估了的此次，半味，去确认。我想支持你。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-15 21:03

グランメゾン東京、前回くらいからの心配で下手に恋愛要素入らずに良かった。今の国産ワインに目をつけたのもいいねー。
あの立派な舞茸、食べてみてー。

东京大满贯，上次左右开始担心不擅长恋爱要素，真好。关注现在的国产葡萄酒也好—。
那漂亮的舞茸，尝尝吧。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-15 6:01

うう、寒い。みんな、帰りついてお布団の中かな？おやすみ。

不，冷。大家一起回家，在被子里晚安。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-15 5:24

www.facebook.com/100002...

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-13 22:28

www.facebook.com/100002...

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-13 1:25

見上げたらぁゴールデンムーン。
ところで。なんでゴールデンムーンなんだ？

抬头看看吧，黄金月啊。
对了。为什么是黄金月啊

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-11 19:13

www.facebook.com/story....

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-11 12:52

今年はなに賞かもらえるかなぁ。ワクワク。 www.facebook.com/100002...

今年能得到什么奖呢？欢欣雀跃。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-11 2:32

Amazonプライムで「ミッドナイトガイズ」を観る。28年の刑期を終えて出てきた老ギャング、アルパチーノと旧友二人の一晩を描く。老いた男の悲哀と友情と、人生とおしゃれでせつなくスカッとした話だ。拾い物だった。イカすぜ。「選択だ。ガムを噛むかひと暴れするか？だがガムは無い。」

用Amazon黄金看「深夜导游」。描画了28年刑期结束后出场的老帮派，阿尔巴奇诺和老朋友两个人的一晚。这是一个老男人的悲哀、友情、人生和时尚、悲伤而爽快的故事。捡到的东西。鱿鱼。“选择了。是嚼口香糖还是闹口香糖，没有口香糖。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-10 22:07

元農水相銃撃。82歳で地元の同級生の農夫に、リタイアしたものの結構な大物が？しかも農水相三期ともなれば、旨味のあるポストだったろうに、農夫に借金一千万ぽっちで？
しかも住居がアレ？よほど清貧な政治家だったのか。
謎の多い事件だなぁ。

原农林水产相枪击。82岁时被当地的同学农夫退休，而且还是农林水产大臣的第三季，一定是个很有味道的职位。
而且他居然是如此清贫的政治家啊。
真是个谜一样的事件啊。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-10 7:19

これからはじまった田中さんの快進撃。
これは、その序曲であった。 www.facebook.com/100002...

田中先生从现在开始快速进攻。
这是序曲。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-10 7:05

今年ももうすぐ。きっと奴も帰ってくるだろう。お盆なんてかんけいにゃあのだ！とか言いながら。みんな、まってるぜ。 www.facebook.com/100002...

今年也快到了。他一定会回来的吧。一边说盂兰盆节什么的，其实就是那个。大家都在等着呢。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-9 22:26

わはは。 www.facebook.com/100002...

哇哈哈。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-9 22:13

こういうこと？

这样的事

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-9 21:08

何が正しく、何が表現の自由のもとに許され、何が許されないのか。よおーく考えていかないといけない時代になったな。そるでも被弾したら炎上は避けられないのだろうが。

什么是正确的，什么是表达自由的原则下被允许，什么是不被允许的？到了不得不好好考虑的时代了。但是被子弹的话，火焰是不可避免的。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-9 20:53

そう言えば、マンガも、不良、ヤクザ、セックス、エロ、バイク、クルマ、政治物、ドロボウ物、見かけなくなったなぁ。つまんないの。ある作品で政治色を出さないように編集部から注意受けたこともあったな。

这么说来，漫画，不良，流氓，性爱，色情，摩托车，政治物，小偷东西，也看不见了啊。真没意思。编辑部也提醒过，不要在某部作品中表现出政治色彩。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-9 20:45

ウーマンラッシュアワーの漫才、何やら世間を騒がしているようだけど録画で今見たら、普通じゃん。時事ネタ、政治ネタはやっちゃいけないことになってるの？今やる人少ないの？
前はよくあったのに。

女高峰时段的相声，好像在骚动着世人，但从录像上看到，很普通啊。时事段子，政治段子不可以做现在做的人很少
以前经常有的。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-8 23:14

うーん。当たってるな。 apps.amwbooks.asciimw.j...

嗯。猜对了。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-8 21:33

グランメゾン東京、師匠から受け継ぐのが料理関係ではなくオールド、ハーレーというのはカッコいいが、今時、ハーレーを維持していくの大変だぞ。ガレージ代や盗難保険やメンテナンス。アパートの表になんか置いておいたらすぐ盗まれるぞ。

从大满贯东京，师傅那里继承的不是料理关系，而是老套，哈雷虽然很帅，但是现在要维持哈雷，真是很辛苦啊。车库费、被盗保险和维护费。如果在公寓外面放了什么东西，马上就会被偷的。

--无责任鸡翻

锅岛雅治
2019-12-8 20:29

あーあ、グランメゾン東京、恋愛要素入ってきちゃったかなぁ。

啊，东京Granmezon，好像加入了恋爱要素啊。

--无责任鸡翻

锅岛雅治的漫画

筑地鱼河岸三代目 (2000 - 1970)

场景在东京银座隔壁的筑地鱼市，这里可说是个有梦想、充满温情与美味的「美食乐园」。赤木旬太郎原本是银行行员，但因为妻子的娘家是筑地赫赫有名的批发业者「鱼辰」，现在他这个门外汉得继承家业，当起鱼店的少东。