浅田弘幸的Twitter
たかしまてつをさんに頂いた「プルタブフック」僕的キチレコ大ヒットアイテムです。フェスにバーベキューにぼっち帰り道💧にめっちゃ便利で、ぶら下げてるだけでなんだか楽しい。たかしまさんのお店At GALLERY N'CAFEのロゴもキュートです。これ真鍮とかで別注したい…(笑)
#キチレコ #キチロック
这是我最热门的项目。在菲斯去烧烤的时候，在回家的路上非常方便，只是悬挂着就觉得很开心。小巧先生的店AtGALLERYNCAZ的标志也很可爱。想用这个黄铜来区分的笑
奇奇摇滚
--无责任鸡翻
兄ちゃんに「大道ティー、超ええねぇー」言うてたら「ほな、やるわー」て、もろうてしもた。ステッカーダサ過ぎやろ！お前こそ子供に描かせんなや！て殴り合ったりする漫画狩人やけど、ほんまはめっちゃ仲良えんで。今夜のキチレコイベントも楽しんでってなー。はー…
#漫画狩人 #キチレコ #キチロック
哥哥说“大道茶，真是太棒了”的话，就说“喂，我干啊！”虽然是个太过分的漫画猎人，但真的是很有关系的。今晚的奇迹活动也很开心啊。哈哈
漫画猎人奇奇锁
--无责任鸡翻
#キチレコ #キチロック
会期も残すところあと2日となりました。浅田、只今ギャラリーに向かってます。3時半くらいから在廊します。遊びに来てね。
『僕のSGを弾いて下さい』コレクション✌️
まっちぃさん✧青木先生✧
奇奇摇滚
会期还剩下两天了。浅田，现在正在去画廊。3点半左右在走廊。来玩吧。
“请你弹奏我的SG”收藏
青木老师
--无责任鸡翻
#キチレコ #キチロック
本日、仕事と打ち合わせのため在廊叶わずすみません。
そんな日に、間に合わないと思っていたまさかの追加商品がギャラリーに届いたとの報告…
『漫画狩人 レザーコースター』
黒革・銀の箔押しロゴ ！
……です(笑)
宜しゅうにー(๑˃̵ᴗ˂̵)💧
奇奇摇滚
今天因为工作和商量，不实现在廊上，对不起。
在那一天，我一直以为我会来不及的追加商品到了画廊。
《漫画猎人》过山车
黑革银的贴身标志
是啊笑
好吗？
--无责任鸡翻
本日も沢山のご来場ありがとうございました。 GWは終了ですがキチレコは続きます。原画をこっそり入れ替えておきました。最後まで飽きさせませんよ…✧
#キチレコ #キチロック
谢谢您今天的光临。黄金周结束了，但是奇迹继续。我悄悄地换了原画。到最后都不会厌烦哦
奇奇摇滚
--无责任鸡翻
GW最終日。浅田、在廊しております。コラボポストカードも到着しましたー。
#OJ #キチレコ #キチロック
黄金周最后一天。浅田，在走廊。合作明信片也到了。
OJ奇奇锁
--无责任鸡翻
#キチレコ キチロック2018
OJ×浅田コラボTシャツ、本人ポーズです。ヤバいよ！
そしてジャズマスを支える、まっちぃさんの可愛さよ(ありがとうございます)
キチレコ恐るべし…。
XLは完売しましたが、他のサイズはまだあります。特別なこの機会は9日まで。是非遊びに来て下さいね。
奇奇摇滚2018
OJ浅田合作的T恤，是本人的姿势。糟糕
还有，支持爵士乐马马斯的小朋友的可爱，谢谢
真可怕。
XL已经卖完了，但是还有其他的尺寸。特别的机会到9日为止。请一定要来玩哦。
--无责任鸡翻
#キチレコ キチロック
改めて、昨日のイベントに参加して頂いた皆さんありがとうございました。OJ のギターをあの距離で体感出来る贅沢な時間！良い夜でした…(余計なアレは完全消去で)
お土産用に描いた絵、良い感じで仕上がったのでポストカード発注しました。本日の夕方か明日には並べられるかと。
奇奇摇滚
再次感谢参加昨天的活动的各位。OJ的吉他能用那距离感受到的奢侈时间很好的夜晚
因为是土特产用的画，感觉很好，所以做了明信片。今天傍晚或者明天可以排队。
--无责任鸡翻
はー…もう帰りたい。いや、帰ってる途中だけれども帰りたい。帰らして。
OJには感謝しかありません。まっちぃさん、ミトさんも。また遊ぼうね…。そしてケロ先生…。
ご来廊ありがとうございました✧
#キチレコ #キチロック
我想回去了。不，虽然是在回去的途中，但是想回去。回去吧。
我只有感谢OJ。喂喂，米特先生。再玩吧。然后是凯罗老师。
谢谢您的光临
奇奇摇滚
--无责任鸡翻
鎌倉、半端ない混雑で歩けないほど…。少し遅れてしまいましたが、3時半着くらい目指してギャラリー向かっています。
今日はつい、赤いの着てしまいましたよ…↓
twitter.com/atsushi1963...
镰仓，不停的拥挤也不能走路。虽然有点晚了，但目标是3点半到达。
今天穿着红色的衣服哦
--无责任鸡翻
テナー聴きながら、明日のイベントのお土産を手作る人(✧.̫✧)✧
#キチレコ #キチロック #OJ #ストレイテナー
一边听泰纳，一边做明天的活动的特产的人
奇奇摇滚OJ斯莱特纳
--无责任鸡翻
今回(も)グッズの調整などでお世話になってるワニ福嶋編集女史。受注のキャンバスプリントアートは自分では到底無理なやつでした。(本当いつもすみません…)
受注なので、ひとつひとつサインが入ります。用紙に記入して、スタッフにお声掛けください。6月下旬発送予定です。この機会に、良かったら…。
这次也因周边商品的调整而受到关照的沃尼福岛编辑女史。接受订货的糖果印刷艺术是我自己做不到的东西。真是太对不起了
因为是接受订货，所以一个一个的签名。请填写纸，向工作人员打招呼。预定6月下旬发送。如果这个机会，好的话。
--无责任鸡翻
2日目、閉廊ギリギリですみませんでした。会えなかった方、また来て…m(_ _)m 明日のイベントも宜しくお願いします。。。
描き下ろした茜、喜んでいただいて嬉しいです。元はこちら…2002年リリース「I' ll／CKBC」イメージアルバム『Sentimental Lilac』
第二天，闭馆很抱歉。不能见面的人，下次再来，请多多关照明天的活动。。。
画下来的茜，高兴得很高兴。原是2002年发行的《IllCKC》的印象专辑《Sentimend Lilac》
--无责任鸡翻
OJコラボの新ポストカードひとつ仕上げて入稿して、リベスト向かうも電車から異常音がしたとかで鎌倉駅から全く動かず…。ギャラリーに着くの5時くらいなりそうです…。うーん、でも行く。
OJ合作的新明信片一个完成后入稿，从镰仓站开始就完全不动了。到画廊大概5点左右。嗯，但是我要去。
--无责任鸡翻
上條さんと僕のユニット。時間もない上に、考えすぎて一回り…って時に息子7才が描いてくれました。
吐血してますが？
「ベーしてるんだよ〜✧」
これは誰？
「じぶん」
こっちは？
「しらないおじさん」
ロックじゃん✧
缶バッチ型の栓抜き、少量販売中です(笑)
#漫画狩人 #キチレコ #キチロック
上条先生和我的单元。没有时间的时候，考虑过多的时候儿子7岁就画了。
虽然吐血了
“我在做什么呢~”
这是谁？
“事实”
这边是
“不知道的大叔”
摇滚乐
罐装型的栓拔，有少量销售中
漫画猎人奇奇锁
--无责任鸡翻
#キチレコ キチロック2018初日、たくさんのご来廊、本当にありがとうございました。
実は僕、ロックフェス的なもの、いったことないんです…まさかのこれが初体験(笑)
LIVEも盛り沢山で、本当にお祭りですね。一週間楽しみましょう。
写真は閉廊後のバックヤード。セイウチのぬけがら。
吉奇莱克奇锁2018第一天，非常感谢您的光临。
其实我，没有过摇滚乐的东西，这是第一次体验笑
LIVE也很多，真的是节日啊。让我们享受一个星期吧。
照片是闭馆后的后台。沙丁鱼的泥巴。
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
7inchレコードジャケット（4P 2つ折りブックレット・ポストカード付き）
『Lilac of that day』
まだ見せてない絵が実はもうひとつ。開封してから見て欲しくて。
このレコードに、もちろん音は無いんだけれど、手にした方それぞれに何かが聴こえたら良いな…って。
【奇奇莱克奇锁2018】
7inche唱片夹克4P2附带小册子・明信片附带
《Lilacofthatday》
还有一幅还没看到的画。希望开封后再看。
这个唱片，当然没有什么声音，但是拿的人能各自听到什么就好了。
--无责任鸡翻
OJコラボTシャツのオマケで作ったブランコポストカード、可愛すぎて作りすぎてしまったので(笑)ピックキーホルダーと、その本人、大山純画伯の素敵コラボポストカードセットにも付けることになりました。置いてあるので忘れずに持っていってね(✧.̫✧)✧
#キチレコ #OJ
OJ合作的T恤衫上制作的白兰子明信片，因为太可爱而做的太多了，所以也将其本人和大山纯画伯的出色合作明信片设置在一起。因为放着所以不要忘记带去吧
奇迹OJ
--无责任鸡翻
明日のためにそのいち。ブックレットとポストカードを挟み込むのを忘れない心構えで、ハートと思い出と感謝と念をえぐり込むように封入するべし。
#キチレコ
为了明天，那一天。不要忘记夹在手链和明信片中，要把心心、回忆和感谢来封入。
针织衫
--无责任鸡翻
