安西信行的Twitter
ペン入れの話。慎重に丁寧に描く線の時は時間がかかり、肩甲骨や腰が痛くなったり凝ります。
バトルシーンとか動線でギャギャッとしてる絵は引く線の数が倍になるけど三倍早く描けます。痛くなるのは指とか手の甲です。
絵によって力を使う箇所が違うんだろうか
带笔的话。谨慎认真地画线的时候花费时间，肩胛骨和腰变得痛凝固。
在战斗场面和动线上画出辣妹的画，画出的线条的数量会增加一倍，但可以快三倍。疼痛的是手指和手背。
根据画儿不同用力的地方不同吗？
--无责任鸡翻
規格違いのある物はもう厳しそうかなあ。Tシャツもサイズ違いで大変なんで。
個人レベル製作では限界ありますね(>_<)
twitter.com/asdnyaa/sta...
有规格差别的东西已经严格了吧。T恤的尺寸也不一样很辛苦。
个人等级制作是有界限的gtlt
--无责任鸡翻
ポストの中にびっくりするハガキが入ってた
本当にびっくりした。おめでとうございます
信箱里有惊人的明信片
真的吓了一跳。恭喜恭喜
--无责任鸡翻
本体上部と下部を合わせる時LEDが断線して、外したり取り付けたりを10回程繰り返したのが一番苦労したとこでした
把主体上部和下部合在一起的时候LED断线，取下安装10次左右反复做了最辛苦的地方
--无责任鸡翻
約二年半。
ついにデロリアン完成しました！
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
大约两年半。
德罗里安终于完成了
゜゜
--无责任鸡翻
足の小指の爪。プラプラしてる爪の下に新しい爪ができてる！人間の身体の再生能力て凄いですなあ。
なんかテンション上がってプラプラしてる上の爪を剥がした。ちょっと早かったようだがまあ何とかなるだろう
脚的小指甲。塑料的指甲下面有新的指甲的人的身体的再生能力厉害啊。
总觉得情绪高涨，把塑料板上的指甲剥掉了。好象早了一点,总会有办法的
--无责任鸡翻
複製原画のサンプル確認をした。額やプレート、カッコいい！
注文してくれた方、届くの楽しみにしていて下さい。
俺は届いたら玄関に飾ろうと思います(^^)
确认了复制原画的样品。额头和金属板，很帅
订货的各位，请期待收到。
我想送到的话装饰在大门口
--无责任鸡翻
ペッツィー野坂氏からゴジラのフィギュアを頂いた！
よーしシン・ゴジラ観ようかな
从佩茨野坂先生那里得到了哥斯拉的手办。
好吧，去看看新哥斯拉吧
--无责任鸡翻
アニメからくりサーカス最終回を観た。
アニメ放映直前にからくり応援イラスト依頼された時、この男を描くのはネタバレ感が強くて本当はめちゃくちゃ迷ってたんだけど俺はこの男が描きたかったんですね。
一番好きです
看了动画片的栗子马戏团最终回。
在动画放映前被拜托做支援插图的时候，这个男人的故事情节很强烈，所以真的非常的迷惑，但是我想画这个男人。
我最喜欢
--无责任鸡翻
【告知】
麗の世界で有栖川の二巻
発売日は9月18日予定です
鬼チェックモードで製作頑張ってます٩( ᐛ )و
【通知】
在丽的世界有栖川的第二卷
发售日预定为9月18日
以鬼check模式努力制作着
--无责任鸡翻
デロリアン125号まで。どうやら4号分で映画に出てくるプルトニウムボックスの製作というオマケ的な物になるらしく。
つまりデロリアン自体は残り1号で完成するみたいです。残り1号！
このメカメカしい所が痺れる
到德罗里安125号。好像是4号分在电影里出现的钚盒的制作这个妖怪的东西。
也就是说德罗里安本身好像只剩下1号就完成了。剩余一号
这个机械的地方麻木了
--无责任鸡翻
サンデーS 8月号発売してます
麗の世界で有栖川は18話
コミックス2巻の告知も近々出来ると思います(*´∇｀*)
圣代S8月号发售
在丽的世界有栖川第18话
我想漫画2卷的告知也近期能
--无责任鸡翻
自販機でコーヒー買おうとしたらその辺でよたってた腕や首に綺麗な絵の描いてあるおじさんが近づいてきて、
「そこ高いよ。そっちの方行った販売機が安いよ」と話しかけてきた。
「マジすか、ありがとございます」
ってそっち行ってみたら本当に安かった。おじさんありがとう
想在自动贩卖机买咖啡的时候，附近躺着的手臂和脖子上画着漂亮的画的大叔走了过来，
“那太贵了。去那边的售货机很便宜哦”。
“真的吗，谢谢”
去那边一看，真的很便宜。谢谢大叔
--无责任鸡翻
フィプロニルにゴキジェットプロの黒いやつ、ハッカ油！！٩( ᐛ )و
了解！
菲普罗尼尔黑木耳喷嘴,薄荷油5147;
了解
--无责任鸡翻
今の所住んで初めてゴキブリ出た。家中大騒ぎ。明日ゴキブリ駆除アイテム爆買いする！！
住在现在的地方第一次见到了蟑螂。全家大吵大闹。明天爆购蟑螂驱除道具
--无责任鸡翻
