吉河美希的Twitter
お彼岸のため実家に帰省からの全力で帰宅して前夜祭に参加だ！！汗だくだ！！！rockだぜ！！
#スプラトゥーン2前夜祭
彼岸而回老家的全力回家前夜祭参加汗流浃背。rock啊。
斯普拉图恩2前夜祭
--无责任鸡翻
ごはんも美味しかったー！まさかメロンがドカンとでてくるとはおもわなかった。
饭也很好吃啊难道哈密瓜和ドカン来没想到。
--无责任鸡翻
VR体験してきた！新感覚すぎておもしろかったー😆個人的にエヴァ初号機のパイロットになれて夢が叶ったのが最高でした。動け！動けよーー！！って叫んでたら使徒に取り込まれたけど笑
VR经历了新感觉太有趣了个人EVA初号机飞行员成为梦想叶っ的最高。动動けよ----真叫的话使徒吸收的笑
--无责任鸡翻
暑中お見舞い申し上げます
summer greeting🍧
谨致暑期问候
summergreeting
--无责任鸡翻
とくに血液が稀に見る美しさとお医者様にほめられました。(おもにジャンクフードからつくられています)あとなぜか身長が1年で1.5cm伸びていました。
特别是很少看到血液的美丽和医生的夸奖。我主要是从垃圾食品制造出来的，为什么身高一年长了15cm。
--无责任鸡翻
健康診断うけてきました。今年は時間がとれたので半日がかりで念入りに調べてもらえるやつ！11年も週刊連載してるとぜってーどっかやべーだろーと思いつつ、結果何の異常もなくすこぶる健康体でした😃😃😃
我接受了健康检查。因为今年是时间了，所以在半天的时间里仔细调查一下的人，11年也在周刊上连载了，虽然觉得很厉害，结果却没有什么异常的健康体
--无责任鸡翻
特装版の再販がお店に完全に並ぶのは7月中頃です。もう少し待っててね👍
本当はもっと早く対応したかったのだけど、元々再販なしの予定だったので話が進まず(だから付属冊子がすごく豪華なのです)。皆様、沢山の反響ありがとうございます。そして再販に向けて動いてくれた方々に感謝。
特装版的贩店里完全排队7月中旬。再等一会儿吧
真想早点对应的，但因为原本转售没有预定的故事，所以不前进所以附属册子非常豪华的。谢谢大家的反响。然后转卖向动了各位的感谢。
--无责任鸡翻
発売直後から売り切れ状態が続いておりました最終28巻特装版が特別に重版していただけることになりましたー！今度こそ絶対ほしい💪という方は書店様にて注文すると確実かと！付属の豪華な冊子には山田たちのその後の描き下ろしカット等もりだくさんの内容です。この機会に是非～～☺️
发售后就卖完的状态持续着了最终28卷特别版特别再版能成为了这次一定要说希望各位书店贵方订购确实吗和附属的豪华册子是山田们的之后的描绘放下切割等森林。很多的内容。对这个机会是非
--无责任鸡翻
準備は万全だ！だから明日発売してくれーーSplatoon2ー！！
准备万全，所以明天发售了———Splatoon 2
--无责任鸡翻
今年のトゥメイトぅは世話をかける時間があるせいか実をつけるのが早い。
今年的戴友是因为有时间照顾，所以很快就学会了。
--无责任鸡翻
放課後のふいうち
(以上、キスの日チャレンジありがとうございました)
放学后的偶然间
以上，谢谢你的吻的日子
--无责任鸡翻
「先輩知ってました？キスの日はもう過ぎたんです」
されるのはたぶん、キスじゃない
“前辈知道的接吻的日子已经过去了”
被做的大概不是接吻
--无责任鸡翻
