福星小子相关资料
《福星小子》(日语:うる星やつら/英语:Urusei Yatsura),是日本著名漫画家高桥留美子的第一部长篇连载作品,也是受欢迎的代表作之一。《福星小子》于小学馆少年漫画杂志《少年Sunday周刊》1978年第39号到1987年第8号上连载,起初连载断断续续,后在高桥大学毕业并全力投身漫画创作之后才予以正式连载,1981年改编成电视动画。
概要
《福星小子》的故事主要围绕外星美少女拉姆和男高中生诸星当展开,每一回都是独立情节的小故事,基本上是疯狂搞笑的内容。后期还推出了OVA与剧场版。《福星小子》电视动画一共有218集,OVA共11集,剧场版则制作了6集;其中由押井守执导的剧场版第2集《绮丽梦中人》(Beautiful Dreamer)非常有名,堪称《福星小子》剧场版之最。
《福星小子》漫画在《少年Sunday周刊》连载多年,并先后出版过多种单行本,比较有名的有普通版34卷、文库版18集、ワイド版全15集。台湾地区由尖端出版正式引进,“拉姆同好组织”翻译并详细注释,俗称“尖端版”,全部共25集,每集附录拉姆同好组织的评论版面〈友引町情报站〉;现在已经绝版,很难在市面上看到。香港地区由日本国王唱片香港子公司皇声洋行率先引进,全部共67集,现在已经绝版;之后文化传信重新出版,全部共34集,现在已经绝版。中国大陆地区尚未有正式引进的版本,不过宁夏人民出版社曾经出版过非正式引进的版本。日本方面,小学馆在2006至2008年间推出了“《福星小子》新装版”,新装版一共34集,每集都会请一位日本漫画家或插画家画一位拉姆;因此34集中,除了第一集是高桥留美子本人画的拉姆外,其余33集皆是由不同的人画的拉姆。目前新装版只有在日本贩售。
《福星小子》可以说开了日本爆笑漫画的先河,之后的作品均无出其右者,可见其对日本漫画界的影响之深。在2000年以后,日本漫画界推出了类似题材的漫画《圆盘皇女》和《出包王女》,都被改编成电视动画,可见《福星小子》影响力历久不衰;但该两书的露出度都大大超过了《福星小子》。
故事简介
福星小子描述的是外星鬼族女子拉姆与地球少年诸星当之间的爱情故事。拉姆是遥远的鬼星公主,随其父踏上了企图征服地球的旅程,然而却在一场决定地球命运的捉迷藏对决中被诸星当打败。随后双方就上演了一场又一场令人捧腹大笑的爱情欢笑故事。
登场角色
下列各角色之配音员(CV)姓名后方之标示如下:“JP”为日语配音员,“HK-ATV-1”为亚洲电视1984年版配音员,“HK-ATV-2”为亚视1990年版配音员,“TW”为台湾版(卫视中文台版与台视版,富国录音制作配音)配音员。
主角
- 诸星当(諸星 あたる,Ataru Moroboshi)(CV:古川登志夫(JP) / 叶少荣(HK-ATV-1/2) / 于正昇(TW))
- 昵称“阿当”,港版译成“诸事当”,本作品的男主角。友引高中2年4班学生(连载初期是1年4班)。极端喜欢女孩子,只要见到年轻或貌美的女子,不论对方是人是妖或是幽灵,就会立即上前搭讪,是个花心大萝卜。有超人的体力和耐力,复完能力极高,故他多次受到拉姆的电击、樱的飞腿、三宅忍的飞桌、面堂终太郎的剑击和错乱僧的脸吓,也能安然无恙。他并被认为是宇宙之中的烦恼之主宰。诸星当这个名字取自日本著名棒球运动员江川卓的弟弟江川中。诸星当最擅长的是伪装术,当然只有他一个人自认完美。诸星当出生的时候遇上了很多不吉祥的事情,所以他才被错乱僧认为是世界上最倒霉的人;不过,他对此并不在意。
- 拉姆(ラム,Lum Invader)(CV:平野文(JP) / 雷碧娜(HK-ATV-1) / 陆惠玲(HK-ATV-2) / 吕佩玉(TW))
- 港版译成“阿琳”,台湾译作“拉姆”,本作品的女主角。
同学
- 面堂终太郎(面堂 終太郎,Shutaro Mendou)(CV:神谷明(JP) / 黄志成(HK-ATV-1)、陈永信(HK-ATV-2) / 魏伯勤(TW))
- 在台湾动画版中被改名“唐泰宗”(与唐代君主唐太宗谐音),港版译成“面太郎”。诸星当同班(友引高中2年4班)同学,除了家境富有、长得帅、功课好、极受女生欢迎之外,其实性格和诸星当是一样的人,同时也是诸星当的死敌;但通常都特别倒楣。从小就有“密室恐惧症”,只要被关在黑暗空间里就会狂叫:“好黑!好暗!好可怕!”
- “面堂”一词在日文中与“面倒”(“麻烦”、“trouble”之义)同音。终太郎跟他妹妹"了子",名字在字面上都带有“结束”、“完结”或“末代”的意思。
- 三宅忍(三宅 しのぶ,Shinobu Miyake)(CV:岛津冴子(JP) / [港译:阿秀]林锦燕(HK-ATV-1)、[珠珠]朱妙兰(HK-ATV-2) )
- 和诸星当青梅竹马兼同班(友引高中2年4班)同学,拥有怪力,但总自称柔弱女子。富有善良心。而她的名字则来自于最初连载时的《少年Sunday周刊》编辑三宅克,两人姓名的日语读法相同。
- 藤波龙之介(藤波 竜之介,Ryūnosuke Fujinami)(CV:田中真弓(JP))/ 吴小艺(HK-ATV-2)
- 诸星当的同班(友引高中2年4班)同学。虽然是女生,但是被其父从小作为男生培养。拥有高强的武艺,梦想成为真正的女生。
拉姆亲卫队
- 眼镜(メガネ,Megane)(CV:千叶繁(JP))
- 诸星当同班(友引高中2年4班)同学,亲卫队队长。眼镜本名叫サトシ(Satoshi),是动画特有的人物。他富有激情的演说,给无数的观众留下了深刻的印象。
- 金发(パーマ,Pama)(CV:村山明(JP))
- 诸星当同班(友引高中2年4班)同学,亲卫队成员。个子高,动画中是一头金色的头发。本名叫コースケ(Kosuke)。
- 矮子(チビ,Chibi)(CV:二又一成(JP))
- 诸星当同班(友引高中2年4班)同学,亲卫队成员。个子矮小,胆子也小。喜欢骑单车。本名叫アキラ(Akira)。
- 胖子(カクガリ,Kakukari)(CV:野村信次)
- 诸星当同班(友引高中2年4班)同学,亲卫队成员。本名叫ヒロユキ(Hiroyuki)。
拉姆的亲友
- 拉姆的父亲(ラムの父)(CV:沢りつお(JP) / 周永坤(HK-ATV-1)、戴伟光(HK-ATV-2))
- 拉姆的父亲。外星人,造型是日本传说故事的鬼,虎皮装且长角。
- 拉姆的母亲(ラムの母)(CV:山田礼子(JP) / 陶碧仪(HK-ATV-2))
- 拉姆的母亲,穿着虎皮旗袍。
- 小天(テン)(CV:杉山佳寿子(JP) / 林锦燕(HK-ATV-2))
- 拉姆的表弟,会飞和喷火。经常被诸星当欺负。
- 小天的母亲(ラテンの母)(CV:横泽启子(JP一代)、胜生真沙子(JP二代))/ 龙宝钿(HK-ATV-2)
- 小天的母亲,拉姆的阿姨,身穿日本江户时代的消防装,手持消防队的旗印(日文称为缠)是位消防队长(日文的火消)。
- 雷易(レイ)(CV:玄田哲章(JP) / 陈永信(HK-ATV-1))
- 台湾动画版译为“小雷”。与拉姆同族,并和拉姆定有婚约,最后拉姆不能忍受雷易的性格而取消婚约。长得非常帅,但是有时会变成牛。非常非常爱吃东西,不爱说话,说出两个字以上的话就被认为非常不可思议。穿着虎皮连身衣,从脚掌一路包覆至颈部以下,这是鬼星男性特有的服装。
- 小兰(ラン,Ran)(CV:井上瑶(JP一代)、小宫和枝(JP二代) / 李宛凤(TW) / 林锦燕(HK-ATV-1)、吴小艺(HK-ATV-2))
- 拉姆的童年好友兼仇人,具有双重人格。喜欢雷易,一直以为拉姆要和她抢雷易。她是拉姆在行星小学的同学,来到地球后入读友引高中2年7班,企图向拉姆报复。
- 弁天(べんてん)(CV:三田友子(JP) / 陶碧仪(HK-ATV-2))
- 拉姆的童年好友,也是拉姆在行星小学的同学,是坏女孩一名,喜欢飚车和打架。名字取自七福神的弁财天。
- 阿雪(おユキ,Oyuki)(CV:小原乃梨子(JP) / 陶碧仪(HK-ATV-1))
- 台湾动画版译为“小雪”。拉姆的童年好友,也是拉姆在行星小学的同学,性格贪财。是个雪女,能冰封对手,也是海王星女王。
其他人物
- 诸星当的父亲(あたるの父)(CV:绪方贤一(JP) / 李学儒(HK-ATV-1)、陆颂愚(HK-ATV-2))
- 诸星当的父亲。
- 诸星当的母亲(あたるの母)(CV:佐久间夏生(JP) / 余秀明(HK-ATV-1)、曾秀清/黄凤英(HK-ATV-2))
- 诸星当的母亲。
- 藤波龙之介的父亲(竜之介の父)(CV:安西正弘(JP TV版)、大川透(JP OVA版))
- 藤波龙之介的父亲。
- 终太郎与了子的父亲(終太郎・了子の父)(CV:麦人(JP))
- 面堂终太郎与面堂了子的父亲,面堂终太郎与面堂了子尊称为“父亲大人”。
- 终太郎与了子的母亲(終太郎・了子の母)(CV:坪井章子(JP))
- 面堂终太郎与面堂了子的父亲,面堂终太郎与面堂了子尊称为“母亲大人”。
- 面堂祖父(面堂の祖父)(CV:北村弘一(JP))
- 面堂终太郎与面堂了子的祖父。
- 错乱僧〔錯乱坊,又名“樱桃”(チェリー;Cherry)〕(CV:永井一郎(JP),黄子敬(HK-ATV-1)、周永坤(HK-ATV-2))
- 自称“日本最强”的灵能力者。总是莫名其妙出现。特技是冲浪、瑜珈。错乱的日语发音和樱相近,坊除了和尚的意思外,也有另一义为小孩。所以自称小名樱桃。
- 樱花(サクラ,Sakura)(CV:鹫尾真知子(JP)、余秀明(HK-ATV-1)、陶碧仪(HK-ATV-2))
- 错乱僧的外甥女,友引高中的保健医生,同时还是一名无照巫女。和雷易一样,都拥有恐怖的食量。
- 被炉猫(コタツネコ)(CV:西村朋纮(JP))
- 由一只冤死的猫的灵魂所化成,喜欢待在被炉里。据说是《福星小子》中最强的生物。被"超渡"后成了校长室的常客,和校长一起喝茶,巡视校园。
- 面堂了子(面堂 了子,Ryoko Mendou)(CV:小山茉美(JP),吴小艺(HK-ATV-2))
- 面堂终太郎的妹妹。经常会做出一些可怕的事情。腹黑代表。
- 克拉玛(クラマ,Kurama)(CV:吉田理保子(JP))
- 克拉玛星的天狗女王,源义经的女儿。为了让诸星当改掉花心的习惯,使出了各种手段,但都因阿当屡教不改而宣告失败。
- 温泉老师(温泉マーク(♨))(CV:池水通洋(JP),周庆梁(HK-ATV-1)、黄子敬(HK-ATV-2))
- 严格的老师,衣服上都是温泉的标志。常与阿当立场对立,进而发生无意义的对抗。
- 花和老师(花和(はなわ))(CV:纳谷六朗)
- 热心的温和派老师。
- 水乃小路飞麿(水乃小路 飛麿)(CV:井上和彦(JP一代)、岛田敏(JP二代))
- 终太郎的敌对家族小开,运动神经迟钝,从小被了子恶作剧。
- 水乃小路飞鸟(水乃小路 飛鳥)(CV:岛本须美(JP))
- 水乃小路飞麿的妹妹,面堂终太郎的未婚妻。拥有巨大的力量,但有男性恐惧症。
- 飞麿的祖父(飛麿の祖父)
- 水乃小路飞麿的祖父。
- 飞麿与飞鸟的父亲(飛麿・飛鳥の父)(CV:二又一成(JP))
- 水乃小路飞麿与水乃小路飞鸟的母亲。
- 飞麿与飞鸟的母亲(飛麿・飛鳥の母)(CV:梨羽由记子(JP))
- 水乃小路飞麿与水乃小路飞鸟的母亲。
- 星际计程车司机(星間タクシーの運転手)(CV:肝付兼太(JP))
- 金太郎(星金太郎)(CV:野泽雅子(JP))
- 地底王子(地底のプリンス)(CV:千叶繁(JP))
- CAO-2(CAO-2)(CV:永井一郎(JP))
- 在行星小学任教200年的教师。
- 大魔神(大魔神)(CV:饭冢昭三(JP))
- 侵略者(侵略者)(CV:富山敬(JP))
- 意图侵略地球的宇宙人,以接吻将“洗脑液”注入地球人体内。
- 邱比特(キューピッド)(CV:丸山裕子(JP))
- 动画版工作人员表误标为“邱比”(キューピー)。
- 青鸟(青い鳥)(CV:肝付兼太(JP))
- 即是“连续幸福魔青鸟”。友引高中遭它攻击时,宇宙捕快奇鲁奇鲁和米奇鲁来将之逮捕归案。
- 许愿星(願い星)(CV:田之中勇(JP))
- 每次允许实现3个愿望,满3个愿望即离开地球。
漫画
各卷标题
下面是福星小子漫画的各卷标题,以最为流行的日文普通版为参考资料给出。
- 第01卷
- 1 かけめぐる青春
- 2 やさしい悪魔
- 3 悲しき雨音
- 4 あなたにあげる
- 5 绝体绝命
- 6 爱で杀したい
- 7 憎みきれないろくでなし
- 8 いい日旅立ち
- 9 大胜负
- 第02卷
- 10 お雪
- 11 性
- 12 系図
- 13 あやつり人形
- 14 いまだ浮上せず
- 15 幸せの黄色いリボン
- 16 女になって出直せよ
- 17 思い过ごしも恋のうち
- 第03卷
- 18 あなたは强かった
- 19 ディスコ・インフェルノ
- 20 さよならを言う気もない
- 21 勇気があれば
- 22 トラブルは舞い降りた!!
- 23 星座はめぐる
- 24 春のうららの落第教室
- 25 ツノる思いが地狱をまねく
- 26 君まてども
- 第04卷
- 27 酒と泪と男と女
- 28 涙の日记
- 29 この子はだあれ?
- 30 迷路でメロメロ
- 31 目覚めたら悪梦
- 32 四次元カメラ
- 33 美しい旅立ち
- 34 君去りし后
- 35 魔のランニング
- 36 七夕デート
- 第05卷
- 37 妖花・サクラ先生
- 38 みんな雨ン中
- 39 怪谈・コピー人间
- 40 白球にかけた青春
- 41 怪人赤マント
- 42 サーフィンSOS
- 43 水着ドロボウ
- 44 ビキニを夺え
- 45 マンナンウォーズ
- 46 ヨガで迷想
- 47 哀愁でいと
- 第06卷
- 48 个人教授
- 49 コートの中では泣かないわ
- 50 コートに消える恋
- 51 戦栗の参観日
- 52 くノ一、奈良を走る
- 53 くノ一、京に潜む
- 54 くノ一は永远に
- 55 体育祭危机一髪
- 56 文化祭危机一髪
- 57 演剧祭危机一髪
- 58 お别れパーティー危机一髪
- 第07卷
- 59 思い出危机一髪
- 60 正真正铭危机一髪
- 61 あたるの引退
- 62 おみくじこわい
- 63 テンちゃんがきた
- 64 テンちゃんの恋
- 65 ふたりだけのデート
- 66 花から花へ
- 67 鬼に豆铁炮
- 68 ミス雪の女王
- 69 バレンタインデーの惨剧
- 第08卷
- 70 恋のアリ地狱
- 71 桃の花歌合戦
- 72 イヤーマッフルの怪
- 73 ニャオンの恐怖にゃ気をつけろ!!
- 74 大空に舞うハチャメチャ四人组!!
- 75 平安编 壱の巻
- 76 平安编 弐の巻
- 77 平安编 参の巻
- 78 ”爱”それは校内暴力とともに
- 79 ああ、図书馆
- 80 ああ、子どもの日は恐怖じゃ!
- 第09卷
- 81 幼児たちよ、大志を抱け!!
- 82 ツバメさんとペンギンさん
- 83 三つ子の魂、百までも!
- 84 女王陛下と爱のラガーマン!!
- 85 原生动物の逆袭
- 86 住めば都
- 87 见合いコワし=その1=
- 88 见合いコワし=その2=
- 89 见合いコワし=その3=
- 90 见合いコワし=その4=
- 91 生ゴミ、海へ
- 第10卷
- 92 雨よ降れ降れ、もっと降れ!=その1=
- 93 雨よ降れ降れ、もっと降れ!=その2=
- 94 雨よ降れ降れ、もっと降れ!=その3=
- 95 パニックIn幽霊民宿
- 96 わがまま幽霊
- 97 海辺の怪
- 98 台风は楽し
- 99 秘密指令”デートをのぞけ!”
- 100 风イヤですね!
- 101 翔んだドラキュラ
- 102 爱の献血运动
- 第11卷
- 103 薬口害
- 104 苦しいときの神だのみ!!
- 105 アマテラス宴会
- 106 买い食い大戦争
- 107 コピーdeデート!
- 108 昔なつかし、ぐちれよパソコン!
- 109 おれのツノがない!?
- 110 自习騒动
- 111 阶段に猫がおんねん!
- 112 酔っぱらいブギ
- 113 忘年会じゃあ!
- 第12卷
- 114 面倒邸新年怪
- 115 旅の雪ダルマ情话
- 116 吃茶店の出入りを禁ず!!
- 117 所持品検查だ!
- 118 部外者ちん入
- 119 惑わじのバレンタイン!!
- 120 命かけます、授业中!!
- 121 面堂兄弟!!=その1=
- 122 面堂兄弟!!=その2=
- 123 セーラー服よ、こんにちは!
- 124 テンからの赠り物!!
- 第13卷
- 125 スーパー武蔵、天までダッシュ!!
- 126 武蔵、ただいま修行中!!
- 127 ダメッ子武蔵、男やないか!!
- 128 柳精翁の恐怖!?
- 129 テン敌
- 130 化石の僻地
- 131 虫歯WARS!!
- 132 汤船に浮かぶ銭の花を流せ!!
- 133 夫妇ゲンカ始末记
- 134 タヌキが”ツルの恩返し”
- 135 面堂家仮面ぶとう会
- 第14卷
- 136 クラマ再び!!
- 137 口づけと共に契らん!!
- 138 掟、おさらば!!
- 139 ビン诘めの诱惑!!
- 140 食べれば恐怖!!
- 141 校内赌博球技大会
- 142 辛いキャンプに明日はない!!
- 143 桃源郷奇谈!!
- 144 三人サクラ浮気の构図
- 145 デートとイルカと海辺の浮気
- 146 みんなで海をきれいにしよう!
- 第15卷
- 147 激闘、父子鹰!!
- 148 セーラー服よ、コンにちは!!
- 149 ブルマーを求めて!!
- 150 兰は女の香り=その1=
- 151 兰は女の香り=その2=
- 152 努力、女の道!!
- 153 女の证明!
- 154 絵画はスポーツだ!
- 155 花婿、それは女!!
- 156 あたる、女へ!!
- 157 性転のヘキレキ!!
- 第16卷
- 158 晩秋、そしてまつたけ!!
- 159 妖怪徳利!!
- 160 母子断绝火事模様=その1=
- 161 母子断绝火事模様=その2=
- 162 爱◆ダーリンの危机!!
- 163 クリスマスツリーわいわいパーティー!!
- 164 家宝は寝て待て!!
- 165 竜之介一家団らん!!
- 166 怒りのラムちゃん!!
- 167 さらば温泉マーク!!
- 168 うちらの节分ケンカ祭りだっちゃ!!
- 第17卷
- 169 父と娘の爱のバレンタイン!!
- 170 必杀ケンカ少年・スッポンのテン!!
- 171 あんこ悲しや、恋の味!?
- 172 き・え・な・いルージュマジック!!
- 173 埋没教室!!
- 174 艶姿桜御祓!!
- 175 花见デスマッチ!!
- 176 思い出ボロボロ!?
- 177 思い出のアルバム
- 178 みじめっ子・终太郎!!
- 179 逆上、终太郎!!
- 第18卷
- 180 惑星教师CAO-2
- 181 无我の妙薬!!
- 182 トンちゃんの駆け落ち!
- 183 夜を二人で!!
- 184 あこがれを胸に!!=その1=
- 185 あこがれを胸に!!=その2=
- 186 ミス友引コンテスト;予备选
- 187 ミス友引コンテスト;本选
- 188 ミス友引コンテスト;水着审查
- 189 ミス友引コンテスト;戦う女たち
- 190 ミス友引コンテスト;结果発表
- 第19卷
- 191 水中ラブ三角形!!
- 192 テンちゃん宙に浮く!?
- 193 岩石の母;前编
- 194 岩石の母;后编
- 195 缶につめた小さな青春
- 196 ああ夜店
- 197 わたしはサ・カ・ナ
- 198 哀愁の幼年期・サクラ
- 199 失われたモノを求めて;前编
- 200 失われたモノを求めて;激闘3VS3
- 201 失われたモノを求めて;完结编
- 第20卷
- 202 トLOVEル・レター;前编
- 203 トLOVEル・レター;后编
- 204 爱の行方
- 205 华丽なる落叶の舞い
- 206 爱は国境を越えて
- 207 恋人泥棒;前编
- 208 恋人泥棒;后编
- 209 爱がふれあうとき
- 210 青春ラグビー地狱
- 211 空を飞ぶ童女
- 212 魔境!戦栗の密林
- 第21卷
- 213 密室!ケーキ屋敷の恐怖
- 214 シェイプアップ・羽根つき
- 215 芸道一筋いばら道
- 216 爱と闘魂のグローブ
- 217 苍白き炎の怒り;前编
- 218 苍白き炎の怒り;中编
- 219 苍白き炎の怒り;后编
- 220 変身スプレー
- 221 ラムちゃん、ウシになる
- 222 月夜のキツネたち
- 223 竜之介式男女交际
- 第22卷
- 224 水乃小路家の娘=その1=
- 225 水乃小路家の娘=その2=
- 226 水乃小路家の娘=その3=
- 227 水乃小路家の娘=その4=
- 228 游び人金さん始末记
- 229 逆袭!三人组
- 230 悩み多き青春
- 231 豪华绚烂正义の味方
- 232 あな恐ろしや、ワラ人形
- 233 秘密の花园
- 234 テンちゃんの息子
- 第23卷
- 235 勇気ある决闘;前编
- 236 勇気ある决闘;后编
- 237 飞鸟ふたたび=その1=
- 238 飞鸟ふたたび=その2=
- 239 飞鸟ふたたび=その3=
- 240 必杀!ヤミナベ
- 241 アイスクーラー・リラックス
- 242 ザ・障害物水泳大会;前编
- 243 ザ・障害物水泳大会;后编
- 244 合戦!面堂家花火大会
- 245 浜茶屋繁盛记
- 第24卷
- 246 非道なる商売人
- 247 最后のデート
- 248 大脱走・大騒动
- 249 スケ番グループ色気大作戦
- 250 コタツにかけた爱
- 251 妻は面影の中に
- 252 岚を呼ぶデート=その1=
- 253 岚を呼ぶデート=その2=
- 254 岚を呼ぶデート=その3=
- 255 岚を呼ぶデート=その4=
- 256 岚を呼ぶデート=その5=
- 第25卷
- 257 梦で逢えたら;现実编
- 258 梦で逢えたら;大决戦
- 259 执念の形
- 260 オデンに秘めた恋
- 261 更け行く秋のイモの悲しき
- 262 风邪ひかば
- 263 モチ争夺校长胸像杯
- 264 歳末は钟鸣り
- 265 かむかむエブリボデェ
- 266 ハートブレイクCrossin’;前编
- 267 ハートブレイクCrossin’;后编
- 第26卷
- 268 节分危机一髪
- 269 决闘!女VS女;前编
- 270 决闘!女VS女;中编
- 271 决闘!女VS女;后编
- 272 大ビン小ビン
- 273 风邪见舞い
- 274 あやかしの面堂
- 275 妄想フーセンガム
- 276 宇宙からの侵略者
- 277 爱の使者どすえ
- 278 お祓三すくみ
- 第27卷
- 279 キツネの嫁取り
- 280 强食惑星
- 281 かってな幸福、青い鸟
- 282 母の心、子の心
- 283 飞んでけ!肩こり
- 284 スケ番三人娘、动物作戦
- 285 活鱼つかみどり
- 286 十年目の真実
- 287 はんぎゃ摘み
- 288 水着ラプソディー
- 289 反省座禅会
- 第28卷
- 290 星に愿いを
- 291 口づけ◆速达小包
- 292 兄弟★爱の戦い;前编
- 293 兄弟★爱の戦い;后编
- 294 怒りのプール
- 295 つるつるソープ
- 296 浜茶屋の夏
- 297 风铃树の音色
- 298 涙の家庭访问
- 299 妖精のパラソル
- 300 写真の中の女
- 第29卷
- 301 电饰の魔境=その1=
- 302 电饰の魔境=その2=
- 303 电饰の魔境=その3=
- 304 电饰の魔境=その4=
- 305 マジカルハット
- 306 情热の赤い靴
- 307 プリマの星をつかめ
- 308 箱宇宙に秘められた过去
- 309 电気仕挂けの御庭番;前编
- 310 电気仕挂けの御庭番;后编
- 311 校长殴打事件
- 第30卷
- 312 七面鸟逃げた
- 313 おまえのひみつをしっている
- 314 おとなの恋の物语;前编
- 315 おとなの恋の物语;后编
- 316 馒头こわい
- 317 怒りの空中戦
- 318 カマクラ伝说
- 319 霊魂とデート
- 320 极彩のペアルック
- 321 别世界への招待
- 322 ダーリンの本音
- 第31卷
- 323 爱の脳天逆落とし;前编
- 324 爱の脳天逆落とし;后编
- 325 花より桜もち
- 326 モグラの嫁とり
- 327 咒われたタマゴ
- 328 失われた记忆
- 329 扉を开けて
- 330 爱と哀しみの果て
- 331 明日なき暴走
- 332 梦の扉
- 333 明日へもういっちょ
- 第32卷
- 334 极めよ、贫乏道
- 335 思い出は时限爆弾
- 336 タコを呼ぶ笛
- 337 飞べ、爱の伝书鸠
- 338 洁癖の要塞;前编
- 339 洁癖の要塞;中编
- 340 洁癖の要塞;后编
- 341 渚のフィアンセ;前编
- 342 渚のフィアンセ;后编
- 343 朝颜、怒りの逆袭
- 344 怒れ、シャーベット
- 第33卷
- 345 马と令嬢
- 346 爱と勇気の花一轮;前编
- 347 爱と勇気の花一轮;中编
- 348 爱と勇気の花一轮;后编
- 349 一夜の攻防戦;前编
- 350 一夜の攻防戦;后编
- 351 乙女バシカの恐怖
- 352 ヤギさんとチーズ
- 353 月に吠える
- 354 ハートをつかめ
- 355 秘汤を求めて
- 第34卷
- 356 ボーイ ミーツ ガール まっくろけ
- 357 ボーイ ミーツ ガール 嫁に来ないか
- 358 ボーイ ミーツ ガール 别れの朝
- 359 ボーイ ミーツ ガール ハートのIgnition
- 360 ボーイ ミーツ ガール 再会のラビリンス
- 361 ボーイ ミーツ ガール 结婚するって本当ですか
- 362 ボーイ ミーツ ガール ねじれたハートで
- 363 ボーイ ミーツ ガール こまっちゃうな
- 364 ボーイ ミーツ ガール どうにもとまらない
- 365 ボーイ ミーツ ガール ないものねだりのI Want You
- 366 ボーイ ミーツ ガール Fin
影视
动画
《福星小子》TV版于1981年10月14日至1986年3月19日在日本富士电视台播出,共计218集。《福星小子》在商业上的巨大成功,很大程度要归功于动画的功绩。《福星小子》TV版由高田明美担任人物设计,率先将拉姆的头发塑造成绿色,而将拉姆的眼睛设定为金色;这个设定非常成功,使《福星小子》迅速成为当时最受观众喜爱的动画之一。1986年,《福星小子》播毕,由高桥留美子另一漫画改编的动画《相聚一刻》接挡,收视率大为降低,反映出《福星小子》的影响力。
香港早期由亚洲电视取得播映权,并曾经以《我系山T女福星》名义在1983年8月18日至10月21日于当时仍称作中文台的本港台首播,并于1984年5月7日至6月22日期间作第二次播映;在1986年至1991年间也曾经多次重播,而陈永信、雷碧娜和陆惠玲皆已转往无线电视工作。
在台湾地区,曾于卫视中文台、台视及Animax播放。
OVA
《福星小子》一共有十一部OVA(以2015年发行的日版OVA Blu-ray BOX之收录清单为准)。分别如下表示:
发售日期 | 日文名 | 中文名 |
1985/??/?? | 了子の9月のお茶会 | 了子的九月茶会 |
1987/09/21 | 梦の仕挂人、因幡くん登场!ラムの未来はどうなるっちゃ!? | 梦想制造者因幡登场!拉姆的未来会是!? |
1988/12/02 | 怒れシャーベット | 生气吧!冰砂 |
1988/12/08 | 渚のフィアンセ | 小渚的婚约对象 |
1989/08/21 | 电気仕挂けの御庭番 | 电力装置园丁 |
1989/09/01 | 月に吠える | 对月亮吼叫 |
1989/12/21 | ヤギさんとチーズ | 与山羊笑一个 |
1989/12/27 | ハートをつかめ | 捉住那颗心 |
1991/06/21 | 乙女ばしかの恐怖 | 少女麻疹的恐怖 |
1991/06/21 | 霊魂とデート | 与灵魂约会 |
1992/09/21 | メモリアルアルバム アイムTHE终ちゃん | 我是小终【纪念相簿】 |
电影
福星小子同样被拍摄成多部电影(又名剧场版)。下面是所有这些福星电影的一个列表。
发售日期 | 日文原名 | 中文译名 | 英文名 |
1983/02/21 | オンリー·ユー | 爱星球之恋 | Only You |
1984/02/11 | ビューティフル·ドリーマー | 绮丽梦中人 | Beautiful Dreamer |
1985/01/26 | リメンバー·マイ·ラヴ | 情侣乐天派 | Remember My Love |
1986/02/22 | ラム·ザ·フォーエバー | 鬼姬传说 | Lum The Forever |
1988/02/06 | うる星やつら 完结篇 | 求你说声我爱你 | The Final Chapter |
1991/08/18 | いつだって·マイ·ダーリン | 圣水奇缘 | Always My Darling |
在所有的电影版中,最著名当属1984年发售的Beautiful Dreamer。台湾普威尔发行采英文名称,香港镭射娱乐仅发行前4部,大陆并没有引进。美国地区的发行商是Viz。
主要声优
下表包括了福星小子中的主要人物的声优,以及所配音的具体剧目。目前列出日文原版与英文版的声优。香港配音的中文版资料待收集。部分资料翻译自Wikipedia英文版福星条目。
声优 | 所配人物 | 配音剧目 |
平野文(Fumi Hirano) | 拉姆 | 原版福星小子全集 |
Martha Ellen Senseney | 拉姆 | 福星小子英文TV版 |
Shannon Settlemyre | 拉姆 | 福星小子英文电影版1,3,4,5,6 |
Ann Ulrey | 拉姆 | 福星小子英文电影版2 |
古川登志夫(Toshio Furukawa) | 诸星当 | 原版福星小子全集 |
Michael Sinterniklaas | 诸星当 | 福星小子英文TV版 |
Steve Rassin | 诸星当 | 英文电影版1,3,4,5,6 |
Vinnie Penna | 诸星当 | 英文电影版2 |
音乐
福星小子在漫画界的巨大成功,以及随后迅速到来的动画,使得福星小子的相关音乐CD或者磁带也大量的推出。并且数量之多,在日本动漫史上也是罕见的。下面先介绍动画片中的主题音乐,接下来是单独发行的音乐CD的介绍(这一部分会按照年代排序),最后单独列出目前收集到的单曲福星CD。需要说明的是,虽然标题是CD,但是这里同样收录了以唱片和磁带为存储介质的福星音乐。
动画中的主题音乐
类型 | 歌曲名 | 演唱者 |
OP | ラムのラブソング | 松谷祐子 |
OP | Dancing Star | 小林泉美 |
OP | パジャマ・じゃまだ! | 成清加奈子 |
OP | Chance on Love | CINDY |
OP | ロック・ザ・プラネット | ステファニー |
OP | 殿方ごめん游ばせ | 南翔子 |
ED | 宇宙は大ヘンだ! | 松谷祐子 |
ED | 心细いな | ヘレン笹野 |
ED | 星空サイクリング | ヴァージンVS |
ED | I,I,You&爱 | 小林泉美 |
ED | 梦はLove me more | 小林泉美 |
ED | 恋のメビウス | リッツ |
ED | Open Invitaion | CINDY |
ED | エヴリデイ | ステファニー |
ED | Good Luck~永远より爱をこめて | 南翔子 |
单独发行的音乐CD
82年到84年
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
Music Capsule | 4/21/1982 | 38 | PCCG-00146 | Vinyl、磁带、CD |
Drama Special | 10/21/1982 | 6 | PCCG-00145 | Vinyl、磁带、CD |
Only You BGM | 03/1982 | 39(包含所有BGM) | H30K-20023 | Vinyl、磁带、CD |
Only You Drama-hen | 03/1982 | 未知 | 未知 | Vinyl、磁带、CD |
The Hit Parade | 7/1983 | 10 | KTCR-1087 | Vinyl、磁带、CD |
Music Capsule 2 | 21/09/1983 | 18 | PCCG-00147 | Vinyl、磁带、CD |
Beautiful Dreamer BGM | 2/10/1984 | 9(包含3首BGM ) | H30K-20024 | Vinyl、磁带、CD |
Beautiful Dreamer Drama-hen | 2/10/1984 | 未知 | 未知 | Vinyl、磁带、CD |
Yuko Matsutani Songbook | 5/21/1984 | 11 | PCCG-00144 | Vinyl、磁带、CD |
Music Tour | 11/10/1984 | 14 | KTCR-1088 | Vinyl、磁带、CD |
85年到86年
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
Remember My Love BGM | 2/10/1985 | 24(包含11首BGM) | KTCR-1092 | Vinyl、磁带、CD |
Remember My Love Drama-hen | 3/5/1985 | 未知 | 未知 | Vinyl、磁带、CD |
Juke Box | 4/10/1985 | 15 | H33K-20005 | CD |
The Hit Parade 2 | 5/25/1985 | 10 | KTCR-1089 | Vinyl、磁带、CD |
Fumi no Lum Song | 9/21/1985 | 10 | D32G0011 | Vinyl、磁带、CD |
Music File | 9/25/1985 | 11(Disk 1)、10(Disk 2) | H55K-20010/20011 | Vinyl、磁带、CD |
Lum the Forever BGM | 2/21/1986 | 25 | H30K-20026 | Vinyl、磁带、CD |
Final Song | 3/21/1986 | 未知 | N/A | Vinyl |
Lum for the World | 3/21/1986 | 11 | H30K-20027 | Vinyl、磁带、CD |
86年到88年
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
Symphony Urusei-Yatsura | 4/25/1986 | 6 | H33K-20029 | Vinyl、磁带、CD |
Fumi no Lum Song 2 | 5/21/1986 | 10 | D32G0031 | Vinyl、磁带、CD |
Juke Box 2 | 12/5/1986 | 15 | H33K-20063 | CD |
Super Best 20 | 12/5/1986 | 未知 | N/A | 磁带 |
Non-Stop | 3/5/1987 | 未知 | N/A | 磁带 |
Urusei Yatsura '87 natsu event-yo | 1/7/1987 | 未知 | N/A | Vinyl |
Telephone Card Special | 7/21/1987 | 未知 | N/A | 磁带 |
Forever Best Fumi Hirano | 2/21/1988 | 16 | D32P-6132 | 磁带、CD |
Kanketsu-hen BGM | 2/21/1988 | 21 | H30K-20115 | Vinyl、磁带、CD |
Kanketsu-hen Drama-hen | 3/21/1988 | 未知 | 未知 | Vinyl、磁带、CD |
Headphone Stereo Select | 5/21/1988 | 未知 | 未知 | 磁带 |
86年到91年
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
CD Single Memorial File | 7/11/1988 | 50 | KACD-0001/24 | 磁带、CD |
Music Calendar '89 | 12/1988 | 12 | KACD-0025 | CD |
Music Calendar '90 | 11/1989 | 未知 | N/A | 磁带 |
Music Calendar '91 | 11/1990 | 未知 | N/A | 磁带 |
Juunen Kinen Album Datcha! | 8/18/1991 | 2 | PCCG-00143 | 磁带、CD |
Gold Disc | 8/1991 | 15(Disk 1)、15(Disk 1) | ACD-0028~29 | 磁带、CD |
Itsudatte My Darling BGM | 10/25/1991 | 48 | KTTR-1128 | 磁带、CD |
Itsudatte my Darling Drama | 12/21/1991 | 未知 | 未知 | CD |
Shudai-ka Best 10 Remix | 12/25/1991 | 12 | KTCR-1131 | CD |
Music Calendar '92 | 12/25/1991 | 12 | KACD-0030 | CD |
92年到99年
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
Music Calendar '93 | 12/21/1992 | 5 | KACD-0031 | CD |
Juunen Kinen Album Datcha! | 12/12/1993 | 21 | 未知 | CD |
Complete Music Box | 未知 | 15 CDs | KTCR-9018/30 | CD |
Dear My Friends | 未知 | 9 | 未知 | CD |
Lum's Best Selection 2 | 1993 | 11 | KTCR-1297 | CD |
Music Calendar '95 | 10/01/1994 | 10 | KACD-0032 | CD |
TV Theme Song Best | 3/17/1999 | 15 | 未知 | CD |
单曲CD
CD名 | 发行日期(月/日/年) | 歌曲数量 | CD编号 | 存储介质 |
Stars On | 8/8/1988 | 1 | KACD-0026 | Vinyl、CD |
BEGIN THE 绮丽 | 1993 | 1(UL-SAYS) | ESDB 3264 | Vinyl、磁带、CD |
承诺/星光 | 25/04/2006(预定) | 1(倖田来未) | ??? | CD、DVD |
游戏
由于福星小子的走红,日本的众多游戏厂商也制作了大量的福星小子游戏。这些游戏基本上都是AVG类型,这部分的是由于福星小子所营造的氛围本身就适合被改编成AVG类型的游戏。下面是这些游戏的一个列表。
福星游戏:Deay My Friends
游戏名 | 发行商 | 系统 | 游戏类型 | 发售日期 |
Ryoko's Survival Birthday | Microcabin | MSX2 | AVG | 1987 |
Lum no Wedding Bell | Jaleco | FC | STG | 1986 |
Deay My Friends | Game Arts | Mega CD | AVG | 1993 |
Miss Tomobiki o Sagase! | Kid/Yanoman | Game Boy | AVG | 1992 |
Stay With You | Hudson | PC Engine | AVG | 1992 |
Endless Summer | Marvelous Interactive | Nintendo DS | AVG | 2005 |
注释
- 1982年,美国电影《E.T.外星人》上画,轰动香港。1983年,香港漫画《老夫子》的动画电影加入了外星人元素,起名《山T老夫子》,是将E.T.的“E”逆转90度角为“山”而来。因此,香港亚洲电视也顺应当时潮流,将外星人拉姆(Ram 拉姆)来到地球遇上阿当的这套动画起名为“山T女福星”。
- うる星=うるせい=うるせえ,如同中文破口大骂“吵死了”,うるせいやつら直译即“吵死人的家伙”。
各地播放日期
亚洲电视中文台 待查 | ||
---|---|---|
接档 | 我系福星小子 (1983年8月18日 - 1983年10月21日) | 被接档 |
待查 | 待查 | |
待查 | 我系福星小子 (1984年5月7日 - 1984年6月22日) | 待查 |
亚洲电视本港台 待查 | ||
待查 | 我系福星小子 (1990年8月13日 - 1990年9月7日) | 待查 |
待查 | 我系福星小子 (1991年2月7日 - 1991年5月3日) | 待查 |