七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-12-6 23:27

ぶりの美味い季節だものなー

真是美味的季节啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 23:22

とろほっけ ( º﹃º｀ )ｼﾞｭﾙ

山药泥浆

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 23:15

「孤独のグルメ」は豪徳寺かー。

“孤独的美食”是豪德寺吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 23:02

【宣伝】七月鏡一&朝日曼耀「ギジン－擬人－」第4話がサンデーうぇぶりで公開されました！【更新は菌曜日】(しまった、頭の中のカレンダーが24時間ズレてた)
www.sunday-webry.com/de...

【宣传】七月镜一amp朝日曼耀《拟人基金》第4话在Sundayue隔了好久才公开【更新是菌星期】头脑中的日历错开了24小时

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 22:53

図書館から資料用にと借りてきた本を1ページも読まないまま明日が返却期限ですよ次に借りる人の予約が入ってるから期間延長できませんよとのお知らせが来たので涙目で急いで読んでる。

从图书馆借来的书连一页都没读，明天就到还书期了因为下一个借书的人已经预约了，所以不能延长时间。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 21:03

「Dr.STONE」はじまたー

“DrSTONE”开始

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 20:02

今日の仕事のBGM。いや、邪魔にならずリラックスできるサウンドを探した結果なんです。
youtu.be/2G8LAiHSCAs

今天的工作BGM。不是，是找了不妨碍能放松的音的结果。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 20:00

何度も書き直しまくって遅れまくった原稿が一本上がった。直しがあるかもだけど、とりあえずはご飯だ。鍋物だ。ぐつぐつ。

改写了好几遍，耽误了一篇稿子。也许有修理，总之先吃饭吧。火锅。咕嘟咕嘟。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-6 10:09

「現代大戦略2005」で、アメリカがネオコンとリベラルに分裂して内戦する米国東西戦争というシナリオがあるのだが、ブッシュ政権に歯向かうリベラル陣営が運用している艦の中に空母ジョージ・Ｗ・ブッシュがあるという皮肉をちょっと思い出した。

在《现代大战略2005》中，有一部剧本是美国对新奥康和自由主义分裂后内战的美国东西战争，让我想起了对布什政权直言不讳的自由阵营所运用的舰艇中有航母乔治・・布什这样的讽刺。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-5 15:36

コマンダー・ボンドを「ボンド司令官」と訳すなよ。この場合は「ボンド中佐」だ。役職じゃなく階級の話だ。

不要把指挥棒翻译成“邦德司令官”。这种情况是“邦德中校”。不是职务而是阶级的话题。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-5 14:40

青林堂みたいなもんだなあ。

真像青林堂啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-5 12:12

今のガイナックスは、私なんかが「ガイナックスすげえ！」って思ってた時代にいた人がもう誰も残ってない完全に別の何かなのだよな。

现在的GAINAX，在我觉得“GAINAX好厉害”的时代已经没有人留下来的完全是别的什么了吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-5 10:47

サンタクロース。観測の難しい量子的な存在。煙突がない家でも量子テレポーテーションで侵入が可能。問題は第三者が観測した瞬間に、お父さんかおじいちゃんか商店街のバイトのおじさんに可能性が集約されてしまうので捕獲できない。この時期、米空軍が総力を上げて追跡している軍事的脅威でもある。

圣诞老人。难以观测的量子般的存在。没有烟囱的家用量子电视也侵入可能。问题是，在第三者观测到的瞬间，父亲或者爷爷或者商店街打工的叔叔把可能性集中起来，所以不能捕获。这个时期，美空军全力追踪的军事威胁也是有的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-5 10:29

異星人の友達が失恋した。ずっと体内に隠していた本体を見られてキモいって言われたと泣きながら亜空間通信して来た。デートしたいけど相手はノーシカンだし…って毎回悩みながらお洒落してたあなた。ふざけんな、汚いのはトリル族の気持ちを踏みにじったノーシカンだ。トリル族はゴアウルドじゃ文字数

外星人的朋友失恋了。亚空间通讯员哭着说，一直隐藏在体内的本体让人恶心。想约会,不过，对方不认可每次一边烦恼一边打扮的你。不开玩笑的、肮脏的，是践踏了特里尔族心情的北欧。特里尔族在戈尔德字符数

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-4 18:38

栃木県北部で震度4か

枥木县北部震度4

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-4 18:36

ゆれゆれ

摇晃，摇晃

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-4 9:39

揺れ揺れ

摇晃

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-4 0:46

ソシャゲ離れのニュースがあるが、そりゃそうだよな。こういうゲームのビジネスってユーザーの人生の時間をいかに占有するかが肝なのだし。私も習慣性の高い時間喰らいのアプリを思い切って削除した経験がある。FGOはこの辺うまくやってるなと感心する。

有脱离shage的新闻,不过，是那样哟。这样的游戏的商业怎样占有用户的人生的时间重要。我也有下决心删除了习惯性高的时间吃东西的应用程序的经验。我很佩服FGO在这一带做得很好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-3 13:55

シーランドの爵位持っておくと、なんかのはずみでトラックに轢かれて異世界で勇者とか始める時にいろいろ捗ると思うよ。王様も爵位持ちにひのきのぼうはないと思うわ。

我想如果预先持(有)西兰的爵位的话，由于之类尽头被卡车轧在异世界与勇者开始这个那个地发展哟。我想国王也有爵位没有扁柏。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-3 12:13

志村が他の誰にも見えないトニーというメンバーとコントを始めるとこまで見えた（￣▽￣） twitter.com/Takashi_Shi...

志村和其他谁也看不见的tony的成员开始小故事

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……