七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-7-3 10:12

邦画の話だけど、ものすごい改編アイデアがずらずら並んだリストを見せられて、「どれくらいまで変えてもいいですか？」と聞かれた経験がある。「いくらでも変えていいけど、〇〇じゃなくしてくれとは言いませんよ」と答えた経験ならあるなあ。企画はつぶれた。＞RT先

说起日本电影，看到排列着很多改编想法的清单，我曾被问到“可以改到什么程度”。“无论怎么改变都无所谓，但不会说○○给我丢了哦”有这样的回答经验啊。计划告吹了。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-7-3 10:02

子供たちの間ですごく流行ってる「パプリカ」の作者の米津玄師という名前を聞いてもピンと来ず、ググって見たら初音ミクの「結ンデ開イテ羅刹ト骸」を作ったハチ氏と知って思わず膝を打つ。私の頭の中の知識はいろいろ大事なところが欠けている。

在孩子们之间非常流行的「papurika」的作者米津玄师这个名字也不来，与gugu看了制作了初音miku的「结nde开it罗刹骸」的hachi先生知道禁不住打膝。我脑子里的知识缺少很多重要的东西。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-7-2 10:39

私のデビュー作は「信長がタイムスリップしてくる話」だった。＞RT先

我的出道作是《信长穿越时空的故事》。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-7-1 0:52

90年代、どう見ても内容がチグハグな違法コピー寄せ集めの同人誌が暴力団の手で出ていた。問題はなぜかそれが地方都市の一般書店で商業誌と一緒に売られてた光景を覚えていることだ。なんで彼らはそれを店頭に並べることになったのやら。

90年代，不管怎么看，黑社会组织出台了内容乱七八糟的违法拷贝同人志。问题是为什么还记得那个地方城市的一般书店和商业杂志一起卖的情景。为什么他们要把那个摆在店头上呢？

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 23:25

える知ってるか。2019年はもう半分過ぎた。

你知道吗？2019年已经过去一半了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 19:43

第二部も面白いな。期待がふくらむ。＞いだてん

第二部也很有趣。期待膨胀。第一点

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 19:34

「財布泥棒」の意趣返しとしての「下げ泥棒」（笑）

作为「钱包小偷」的回答的「降低小偷」笑

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 19:28

彼はこれから２．２６事件に巻き込まれるのかなあ。

他以后会卷入事件中吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 15:07

キム委員長「ツイートを見て驚いた」

・・・アカウント持ってるんか！？

金委员长“看到推特吓了一跳”
・・有账号吗

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-30 14:49

トランプ大統領とキム委員長のツーショットの図、奇しくもサミットの期間に来日してたそっくりさんズが予告編になってたなあ。さて、これが平和への道筋になってくれるといいのだがな。

扑克总统和金委员长的二人照的图，意外地首脑会议期间来日本的一模一样的先生成为预告片啊。那么，这个成为通向和平的道路就好了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-29 23:16

「拙」は英語ではなんて言ってるのか気になるが、気にしたら負けの気もしている。

虽然很在意“拙”在英语里怎么说，但如果介意的话，也会觉得输。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-29 23:15

あれ、ロードエルメロイやってる。七月からだと思って録画セットしてなかったよ。前に放送したやつ? （どこかから「二世だ！」と訂正の声）

哎呀，在做罗马浴衣。以为是从七月开始的，所以没有录像。之前播放的那些家伙不知从哪里听到了订正的声音

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-29 1:50

霧雨ひんやり気持ちいい

烟雨凄凉

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-28 0:53

平井和正先生は富野監督とも親交があって対談などもしておられるが、ガンダムを観た時、初めてガンダムに乗ったアムロがザクを前に恐怖に震える描写にただならぬアニメが始まったと思ったそうだ。ちなみにその前の「ダイターン３」のダンディズムがかなりお気に入りだったとの事である。

平井和正先生和富野监督也有亲密的交谈,不过，据说看了高达的时候，第一次乘坐了高达的阿姆罗对扎古前恐怖颤抖的描写不得了的动画开始了。顺带一提，之前的“DITEN”的DANDYSM相当中意。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:38

マツコってほんと人の引き出しを開けるのが上手いな。

松子其实很擅长打开别人的抽屉。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:35

なんか富野監督がかわいい。

总觉得富野导演很可爱。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:33

Gレコで５本の映画だと？

这个是书的电影

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:32

Gレコやってるのかー

在玩reco吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:30

富野監督とマツコ！

富野导演和松子

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 23:19

【宣伝】「幻魔大戦REBIRTH」石森プロ・早瀬マサト・石ノ森章太郎・平井和正・七月鏡一
第60話「黒き竜Ⅲ」が公開されました！　よろしくお願いいたします！サンデーうぇぶり www.sunday-webry.com/se...

【宣传】《幻魔大战REBIRTH》石森专业·早濑真纱·石之森章太郎·平井和正·七月镜一
第60话「黑龙」公开了请多关照

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……