七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-6-27 21:56

拍手。拍手。最後まで楽しませて頂きました！　「からくりサーカス」

掌声。掌声。一直到最后都很开心“机关马戏团”

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 21:54

カーテンコールだ！

谢幕，谢幕

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 21:30

「からくりサーカス」最終回の時間だよ。

“机关马戏团”最后一集的时间到了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 18:03

さて、明日は東京工芸大学の中野キャンパスにお邪魔します。

明天去东京工艺大学的中野校园打扰了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 14:39

あ、バカチューバーども生きてたwww＞午後ロー

啊，笨蛋套子们还活着www午后罗

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 12:52

かっけえ、タイタス。＞午後ロー

太好了，泰国。午后低音

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 10:41

「洞窟」を用いるか「洞穴」を用いるかでケンカしてたりする。「水中」を用いるか「水底」を用いるかでケンカしてたりする。感想としては「知らんがな(´・ω・`)」である。＞某学会

用「洞窟」还是用「洞穴」打架。用「水中」还是用「水底」打架。作为感想是「不知道啊・ω・」。某学会

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-27 10:37

そりゃまたひでえ友人をお持ちですな。 twitter.com/yoshi_tec/s...

哎呀，你还有朋友。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-25 10:38

押井守を語る回＞「おやすみシェヘラザード」

每次提及押井守时“晚安”

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-25 10:37

「やわらかスピリッツ」連載作品『おやすみシェヘラザード』第26夜『イノセンス』 yawaspi.com/oyasumi/com... #おやすみシェヘラザード

连载作品《晚安莎赫拉扎德》第26夜《Inosens》晚安莎赫拉扎德

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-24 8:13

揺れ揺れ。大きい。みなさんご用心。

摇晃。大。大家请小心。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 23:56

すんません。 twitter.com/hayasemasat...

对不起。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 19:43

「いだてん」いい最終回だった・・・　いや第一部のね。

《だてん》是最好的最终回・・不，是第一部。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 11:15

お魚くわえたドラ猫追っかけて裸足で駆けてくのはサザエさんじゃなくてヨシダさん。

追着叼着鱼的龙猫光着脚奔跑的不是海螺小姐而是Yoshida。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 10:23

一昨日、長谷川町子美術館で「エイケン50周年展」を観てきた。入り口を入ったところの鉄人28号以外は撮影禁止なので画像がないが、「エイトマン」の没ったリメイク案企画書だの「鉄人28号」の作画用模型だの「カムイ外伝」の絵コンテだの、資料性の高さが素晴らしい。本日まで。

前天，我去长谷川町子美术馆看了《aken50周年展》。因为入口处的铁人28号以外摄影禁止没有图像,不过，有「eitman」没了的重制方案规划书「铁人28号」的作画用模型「kamui外传」的画儿分镜等，资料性的高度极好。到今天为止。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 1:24

インドには少ないが野性のライオンがいるという知見＞RT先

印度虽然很少，但是有野性的狮子。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 1:22

居酒屋は一人酒でもいい空間だと思う。カウンターの右のはじの方に座ってタブレットで電子書籍読みながらちびりちびりと美味い日本酒を。＞RT先

我觉得居酒屋是一个人喝酒的空间。坐在柜台右边的边缘，一边用平板电脑阅读电子书籍，一边慢慢地品尝着美味的日本酒。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-23 1:06

とある作品の電子書籍化に伴う特典作りをこつこつやってます。未発表のデザイン画だの原作者による用語註釈だの。むひー。

在某作品的电子书籍化伴随的优惠制作孜孜不倦地做着。是未发表的设计画啦原作者的用语注释啦的。无比。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-22 14:13

えー、札幌のなにわ書房が？　若いころからさんざんお世話になった書店。

哎—，札幌的中庭书房从年轻的时候开始非常关照了的书店。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-22 9:25

うちは「OASYS V10」で原稿書いて、提出時にワード文書に変換して送ってるなあ。ポメラ使う時には一度テキスト文書になるけど。＞RT先

里面用「OASYSV10」写原稿，提交的时候转换成文字文件发送着啊。使用pomera的时候成为一次文本文档,不过。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……