七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-6-11 10:05

FF7リメイク。わー美形になったなー。でも可愛さがいろいろなくなってしまったなー。

重制FF7。哇，变漂亮了。但是可爱这个那个地丢失了的—。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-11 9:59

揺れた

摇晃着

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-10 13:12

講談社社屋裏の古めかしい別館は一度「マガジンＺ」の打ち合わせに使いました。とても味のある建物だったなあ。 twitter.com/j_organizat...

讲谈社后台的陈旧别馆曾一度用于“杂志”的洽商。真是很有味道的建筑物啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-10 11:07

昨日は安売りで２キロ500円という白加賀と１キロで480円という南高梅を手に入れたので梅酒を仕込んだ。ついでに昨年までの梅酒のガラス瓶の中に残ってた五年物の梅でジャムを作った。しかしまあ、なんでこう糖分控えてる身で糖分ばかり作るかなオレ。おはようございます。

昨天因为以便宜卖以千(克米)500日元的白加贺和千(克米)得到了480日元的南高梅进了梅酒。顺便说一下，到去年为止用梅酒的玻璃瓶中残留的五年梅子做成果酱。可是啊，为什么我这么控制糖分只做糖分呢。早上好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-7 11:45

そうか、梅雨入りだったのか。今日は一日外出するもんか、と決意したとたんにレンタルDVDの返却日が今日であることに気付く。ぐぬぬ。

原来如此，入梅了啊。刚下定决心今天一天外出的决心，就发现租借DVD的返还日是今天。抹布。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-6 10:09

二十数年前、香港が中国に返還される前年、中国に取材旅行に行った。北京にいた主婦の人が「天安門の事件の時、大勢の北京市民が民主化運動を応援して、学生たちに差し入れ持ってったりしたんですよ」と語ってくれた。今の状況を見ると隔世の感があるな。

二十几年前，香港被中国归还的前一年，去了中国采访旅行。在北京的一位主妇说：“天安门事件的时候，很多北京市民支持民主化运动，给学生们带了慰问品。”从现在的情况来看，有隔世之感。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-5 10:19

小学生の頃に読んでた「ドーベルマン刑事」の加納のスーパーブラックホークの発射音は「ドゴーン！」だった。あの作品世界でそんな大砲みたいな発射音は加納の銃以外になく、音もまたキャラクターなのだと学んだ。後年「ジーザス」を書いた時、ジーザスのコンバットパイソンは「ドゥゥーン！」にした。

小学生的时候读了的「dobelman刑警」的加纳的超级黑鹰的发射声音是「dogon」。在那部作品的世界里，那种像大炮一样的发射声音除了加纳的枪以外没有了，声音也是登场人物。后来写了《ジーザス》的时候，ジーザス的コンバットパットパントパーソン改成了《ドゥーン》。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-5 8:54

マジに今朝見た夢から新作のアイデアがポンと出てきた。しかもクトゥルー神話。しばらく頭の中で飴玉のように転がして、ふくらませてみるとしよう。

真的从今天早上做的梦新作的点子砰地出来了。而且是库洛神话。暂且在头中象糖球一样地滚动，试着使之鼓起来吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-3 21:00

「どろろ」の時間だ

时间到了“泥泞”

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-3 11:39

いろいろな意見があるが、「私は何も揃ってない配牌から自分を追い込んで断固たる意志で四暗刻を上がったぞ」という人もいるが、助言という観点からは「もっと手を広く考えようよ」としか言えない。

有各种各样的意见,不过，也有「我从什么都没齐的牌子逼进自己以坚决的意志提高了四黑暗」的人,不过，从劝告这个观点不能说「更宽广地考虑手哟」。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-2 11:36

うちもやろっと。 twitter.com/takada2015/...

我家也一下。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-2 7:47

腹じゃなく足を狙えという人もいるけど「バイオハザード」や「FALLOUT」や「メタルギアソリッド」やったことあれば、それがどれだけ当たらないか、よく分かるよな。

也有人不是腹部而是以脚为目标，但如果做了“生化危机”、“FALLOUT”和“金属齿轮固体”的话，就知道那是多不合适了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-6-1 6:59

ゆれゆれ。おはようございます。

摇晃。早上好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-31 14:58

「ゴジラ　キング・オブ・モンスターズ」を観てきた。お腹一杯のごちそう映画だった。過去のゴジラ映画へのオマージュと言うには濃すぎるネタがいっぱい。そうだよ、そこで出てくる兵器はアレでなくちゃだし、それの役目はこの人でなくちゃだし。ああこの音楽も許可取ったんだ！

看了「哥斯拉王·obu·怪物」。是一部丰盛的佳肴电影。说对过去的哥斯拉电影的奖励太浓的材料满满。是啊，那里出来的兵器不是那个不行，那个任务必须是这个人。啊，这个音乐也得到许可了

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-31 10:00

王を讃えよ！

赞颂国王吧

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-31 0:22

【本日更新】「幻魔大戦REBIRTH」- 石森プロ - 早瀬マサト - 石ノ森章太郎 - 平井和正 - 七月鏡一
「サンデーうぇぶり」にて最新エピソードが公開されました！　どうぞよろしくお願いいたします！
www.sunday-webry.com/se...

【今日更新】《幻魔大战REBIRTH》石森Pro早瀬マサト石森章太郎平井和正七月镜一
最新小故事公开了请多关照

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-30 23:54

「メイド・イン・アビス」8巻のディープなヘヴィさを味わう日であった。

“阿维斯女仆”是品味第8卷的严重的黑天日。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-30 11:49

ゲームの「現代大戦略」のシナリオでアメリカがネオコンとリベラルで分断されて東西戦争が起きるというシチュエーションがあるのだが、リベラル側に空母ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュが所属しているというブラックジョーク的な展開に笑った思い出。

有由于游戏的「现代大战略」的剧本美国由于新奥康和自由主义被分割发生东西战争这样的情况,不过，自由主义方面航空母舰乔治··布什所属这样的黑诙谐性的展开笑了的回忆。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-30 10:34

十数年前、近所の路上で警官が刃物を持った男に相対する事件があった。警官はひたすら威嚇射撃に徹して、その間にめった刺しにされ、最後の一発でやっと男を射殺し、そして自身も死亡。殉職した。その事件を知っているので、警官に撃つなとはうかつに言うべきじゃないと思っている。

十几年前，在附近的路上发生了警察与持刀男子相对的事件。警官只顾贯彻威吓射击，在那个间很少被刺，用最后的一击终于射杀男人，并且自己也死。殉职了。因为知道那件事，所以我觉得不应该随便对警察说“别开枪”。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-5-30 10:19

あるいはこっちかも知れない。＞RT先

或许是这边。目的地

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……