七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2018-6-20 22:28

（￣▽￣） twitter.com/yunoco_o/st...

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-20 13:25

ハヤカワ文庫、平井和正「死霊狩り」合本版が届く！見よ！極上のステーキのような分厚さを！

哈雅美文库，平井和正“死灵狩猎”合本版就看到了像是极上的牛排那样的分厚

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-20 11:54

うん、だいたいこんな感じで最終回はやってくる。
「うちは掲載の順番は人気の順番じゃありませんから！」
「じゃあなんで後の方に載ってる漫画ほどすぐに終わるんだよ！」

嗯，大概是这样的感觉，最后一次就来了。
“我们的顺序是没有人气的顺序。”
“那为什么越是后面的漫画就越快就结束了”

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-20 11:32

shindanmaker.com/chart/...
勇者適性度【-40】
七月鏡一さんの適正職は【魔物(風)】です
#あなたの勇者適性度
shindanmaker.com/803335
いあ・いあ・はすたあ！

勇者适性度“40”
七月镜一的合适职位是【妖魔风】
你的勇士适应度
啊……啊！

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 21:59

ピッチには魔物が潜む。コートには魔物が潜む。リングには魔物が潜む。数々のスポーツ選手がその実在を主張する競技場に潜む魔物を召喚して戦うスポ根ファンタジーというのはどうじゃろうか？
「どこがスポ根だ」

球场潜藏着妖魔。大衣里潜藏着妖魔。戒指里潜藏着妖魔。无数的运动员在主张实际存在的竞技场中召唤潜藏的妖魔而战斗的“波根幻想”是怎样的呢？
“哪里是波波根”

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 21:53

初戦勝利。おめでとう日本代表。

初战胜利。恭喜日本代表。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 21:30

はいったー！！

进来了

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 20:40

何かがバランス取りに来た感じ。

有什么东西来取平衡的感觉。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 20:06

ＰＫで先制点！　でも、しょっぱなにいいことあると不安になるな。

但是，在先制点上，如果有好的事情就不安了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 19:58

日本vsコロンビアか。コロンビアについてはいつもいつも俺の漫画では麻薬カルテルのネタばかりで申し訳ないと思っている。がんばれ。

日本vs哥伦比亚？关于哥伦比亚，我一直都认为我的漫画里净是毒品，很抱歉。加油。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 12:31

千葉で震度３くらいのようだ。

在千叶好像有烈度左右。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 12:29

なんか揺れた

什么的动摇了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 12:15

夜寝る前にね、明日書く予定の原稿の冒頭部分だけを書いておく。本当に冒頭の数行だけ。気に入らなきゃ後で直してもいい。それだけで明日始める仕事は「ゼロからのスタート」じゃなく「昨日の続き」になって、精神的なハードルが低くなる。＞RT先

晚上睡觉前，只写明天要写的原稿的开头部分。真的只有开头的几行。如果不喜欢的话以后再改也可以。仅仅如此，明天开始的工作不是“零开始”，而是“昨天的延续”，精神上的障碍变得低。RT先

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 10:20

九州の地名もたいがい難読があるよなあ、と慨嘆する道産子。＞RT先

道产子感叹九州的地名也很重要啊。RT先

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 8:52

ここ数日ちょっと寒かったが、今日はひさしぶりに良い天気。気温も上がりそうだ。雲が夏の形をしてら。

这几天有点冷，今天是好久不见的好天气。气温好像也会上升。云是夏天的形状。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-19 7:39

.@gryphonjapan さんの「「本の発売日を、電子版と紙版でずらしても悪影響しかない」～小学館で連載中の新進気鋭漫画家の意見と、その反響」togetter.com/li/1238327 をお気に入りにしました。

gishonjapan的“书的发售日，在电子版和纸版上也只有不良影响”，我很喜欢在小学馆连载的新锐漫画家的意见和反响。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-18 22:17

今年、北海道はマジに「ゴールデン・カムイ」で観光客を呼ぼうとしていてだな。実家のお袋に「ゴールデンカムイって知ってる？」と電話口で言われて驚いた。

今年，北海道真的是想用“黄金鱼”来称呼游客。在老家的袋子里被电话说“我知道黄金海龟”，吓了一跳。

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-18 22:12

札幌ビール美味いよな

札幌啤酒很好吃啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-18 20:51

ハリウッドの日本語フォントの種類の貧困さは何とかならないものか？＞RT先

好莱坞的日语字体种类的贫困是不可能的吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2018-6-18 10:21

うん、菅官房長官さん、その「枚方市」は「ひらかたし」って読むんです。俺も過去に間違えたから責める気ないけど。みんな地名の正確な読みはこういう機会にちゃんと覚えようね。

嗯，菅官房长官，那个“枚方市”是读的。我也是因为过去错了所以不想责备我。大家都会好好记住地名的正确读法。

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……