七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-7-11 18:12

ブラックホールのシュワルツシルト半径のちょっと外に固形の表面が存在するわけか。そこに発生する生命とか、SF的に面白そうだなと思ったスタートレック脳。

黑洞的施瓦尔茨席尔特半径的稍微外面存在固体的表面吗？在那里发生的生命，科幻性地看起来很有趣的星际旅行脑。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 17:09

七月鏡一さんは異世界すると…

役職：ゴースト
能力：刻を操る
瞳色：両目が黒色
所持：エクスカリバー

#貴方は異世界転生したようです #shindanmaker
shindanmaker.com/1000598

タイトルは「地縛霊のオレが異世界にスカウトされて迷宮の主だと」でどうか？　原稿の依頼お待ちしてます（￣▽￣）

七月镜一先生听说了异世界。
职务重影
操纵能力刻。
眼色两眼是黑色的
所持Excalibur
你好像在异世界转世了
标题是“地缚灵的我被异世界发掘，是迷宫的主人”，请务必期待原稿的委托

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 12:15

ああ、降り出した。降る前に買い物行こうかなとか思ってた矢先に。これはもう仕方ない。

啊，下起雨来了。下雨之前想去买东西的时候。这个已经没办法了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 12:03

遠くでいま雷鳴のような低い音が聞こえた。都内。

远处现在听到了雷声般的低沉声东京都内。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 11:41

格ゲーって初見の場合はコイン投入してそれこそ10秒とかで操作キャラを選ぶわけで、ファーストインプレッションは重要だった。シルエットがそこで果たす役割は大きかった。＞RT先

第一次看格格游戏的时候，投入硬币后10秒左右就可以选择操作角色，第一印象很重要。剪影在那里起到了很大的作用。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 11:17

家の上空をニャース型気球が飛んでいる。物騒な世の中になったものだ。

房子上空有喵喵型气球在飞。世道骚然

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 10:19

ジラースのメダルが映った瞬間、「ゴジラ！　ゴジラ、ナンデ！？」となった今日の「ウルトラマンＺ」。さて三号ロボットとしてキングジョーが出たりしないかな？　で、敵に操られる。

吉拉斯的奖牌出现的瞬间，“哥斯拉哥斯拉，南迪”成为了今天的“奥特曼”。那么作为三号机器人，国王乔会不会出现呢，被敌人操纵了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-11 0:50

dアニメストアが侮れないところは、「けものフレンズ」舞台版があったりするところだ。

动漫店不容小觑的地方是，有《兽娘动物园》的舞台版。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-10 21:48

VRのゲーム画面、いちいち作ってるのか？　気合入ってるな。

VR的游戏画面，是不是一个一个地制作着气合进入着。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-10 21:43

中学時代、私が女子に「ウルフガイ」「幻魔大戦」を貸して、代わりに借りて読んでたのがこの片の新井素子作品だったなあ。あと佐々木淳子の漫画。＞RT先

中学时代，我借给女生《Ulfugate》、《幻魔大战》，代替她读的是这部新井素子的作品。还有佐佐木淳子的漫画。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-10 21:32

これが宇崎ちゃんか

这就是宇崎吗？

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-10 17:07

今だチャンスだ。フランスパンのはみ出た紙袋を胸に抱いてほがらかに街を歩く。昭和の奥様なら一度は夢見たあのお洒落が可能になったんだ。＞レジ袋有料

现在正是机会。把法国面包露出来的纸袋抱在怀里，快活地在街上走。如果是昭和时代的夫人的话，曾经梦想过的那个打扮就成为可能了。购物袋收费

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-10 0:35

「エジソンズ・ゲーム」。直流のエジソンと交流のテスラが稲妻を放ちながら縦横に激闘を繰り広げるバトル映画だろうなと想像してしまうのは概ねFGOのせい。

“爱迪生游戏”。想象这大概是一部和直流爱迪生交流的特斯拉一边放闪电一边纵横驰骋的战斗电影吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 22:19

メギドの丘の赤い屋根♪
　とんがり帽子の時計台♪
　　鐘が鳴りますキンコン･･･

「やめろ。一行目の間違いのせいで幻魔大戦な絵しか浮かばん」

梅吉德山丘上的红色屋顶
尖帽子的钟楼。
钟响了。
「快住手。因为第一行的错误，只能画出幻魔大战的画”

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 18:33

「けものフレンズ」が話題になり始めた頃、見逃したエピソードを遡って観ようとしたらネトフリにもhuluにもアマプラにもなくて、ただ一カ所、dアニメストアだけが配信していたことは忘れない。あと何気なく石黒版「銀英伝」全話観られる。 twitter.com/SENBAKO1/st...

《兽娘动物园》开始成为话题的时候，如果追溯放过的小故事来看的话，不管是NET FLOWER还是huulu还是Amplus都没有，只记得有一个地方，只有d动画店在配信。之后可以不经意地看到石黑版《银英传》的全话。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 17:22

「私たちの分類ではベーコンはお肉じゃありません。油です」――管理栄養士

“我们的分类中，培根不是肉。油”管理营养师

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 17:17

TLを眺める。

みんなポテサラ好きだなあ。

眺望TL。
大家都很喜欢薯片啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 13:21

224人って・・・（￣△￣；

224个人……

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 9:55

私が作るポテサラは基本、酒のツマミ。その酒のツマミを朝食のメニューに流用しているだけ。１リットル入るタッパーにぎっしり作って常備菜。はっきり言って手抜きですね。

我做的山茶沙拉基本上是酒的山药。只是把那个酒的“ツマミ”用在早餐的菜单上而已。装了满满一升的便当盒，是常备菜。说清楚了，真是偷工减料啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-9 9:43

あのツイートで報告されてる「ポテサラくらい自分で作れ」おっさんの問題点は、お店に対する営業妨害でもある点だなあ。「店員さーん！　この人、おたくの商品買うなって言ってるよ！　店員さーん！」

那个推特上报告的“自己做一个potesara”大叔的问题点，也是对店里的营业妨碍。“店员，这个人说不要买你们的商品。”

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……