七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-7-5 13:36

そういえばタカラが「ギコ猫」を商標登録しようとして反感を買って、すったもんだの騒動の果てに出願が取り消されたことがあったっけ。そして「タカラギコ」という派生キャラが生まれた。

这么说来，TAKARA为了商标注册“GIKO猫”而引起反感，在闹得天翻地覆的骚动之后，申请被取消了。然后诞生了“TAKARA GIKO”这样的派生角色。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-5 12:03

一人で延々と考え込んで何も浮かばず詰まっていたものが、編集さんと打ち合わせしてたらサクッと突破できたことがあるので、他者に説明することで客観視するというのは実に馬鹿に出来ない。＞RT先

一个人一个劲地思考，什么都想不起来，结果和编辑商量了一下，就一下子突破了，通过向他人说明客观看待实在是不能小看。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-5 11:18

これはなんとも名状し難い（￣▽￣） twitter.com/sivaprod/st...

这实在难以名状。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-5 7:59

おはようございます。皆さん都知事選挙の当日です。ぜひとも1票を投じましょう。そういや、今年はポストに選挙広報が入ってなかったなぁ。

早上好。各位都知事选举的当天。一定要投一票。说起来，今年的职位没有加入选举宣传。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-4 9:57

「人種差別の根底的な解決方法はないかなと思ったんだけどね。「白人」って呼称をやめるのが一番早いんじゃないかなと思ったんだ」

「まあ、彼ら言うほど白くないしな。で、代わりになんて呼ぶんだ？」

「ピンクスキン」

「スタートレックネタかよ」

我觉得根本没有种族歧视。我觉得停止称呼“白人”是最早的”
“啊，也不像他们说的那么白。然后，叫什么来代替”
“粉色皮肤”
“是星际迷航段子吗？”

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-4 9:28

湯前もどえらい雨量だとニュースで言ってるな。どうぞご安全に。

新闻上说汤前的雨量也很大。请注意安全。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-4 9:02

ダメだ。ゴモラはもうおしまいだ。
ウルトラマンＺがレッドマンに変身した。
（録画を観てる）

不行。道德已经完蛋了。
奥特曼变身为雷德曼。
正在看录像

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 23:42

多分、別売りなんだろうなあ。と思いました。 twitter.com/wanwandoh/s...

大概是另卖吧。我想。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 22:59

俺は8マンで行く！

※導入されたのはいいが、加速するたびに他のアバターの動作がスローにされるという仕様だったためにものすごいクレームが殺到して実装は短命に終わる。009も。
#レディ・プレイヤー1

我8个人去
虽然引进该产品是不错的，但是因为每次加速都会慢速其他虚拟形象的动作，所以强烈的投诉声蜂拥而至，实施起来很快就结束了。009也。
玩家1

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 22:33

【宣伝】七月鏡一＆朝日曼耀『ギジン 1巻』ただいま発売中！　どうぞよろしくお願いします！　第2巻はさほどお待たせいたしません！
csbs.shogakukan.co.jp/b... @comic_sgk_booksより

【宣传】七月镜一朝日曼耀《Gigin 1卷》现在发售中请多关照第2卷不怎么让您久等
更多

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 22:31

【宣伝】七月鏡一＆朝日曼耀「ギジン－擬人－」が更新されました！　サンデーうぇぶり
www.sunday-webry.com/sh...

【宣传】七月镜一朝日曼耀的“吉他拟人”更新了Sunday

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 22:03

突然の残機制

突然残制机

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 21:59

モンティ・パイソンのホーリー・グレイルのホーリー・グレネードだ。

这是蒙蒂·派森的霍利·格雷尔的霍利·格伦纳德。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 21:57

サムズアップして溶岩がたまらん。

武士升级后熔岩受不了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 21:49

伊福部ゴジラのフレーズがうまいこと取り込まれてるね

伊福部哥斯拉的词组被巧妙地吸收了呢

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 21:47

「アタリのゲーム」を「当たりのゲーム」だと思って吹き替えてしまってる気がする。

我觉得把“ATARI的游戏”当做“中奖游戏”来配音。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 21:11

「シャイニング」を知ってると怖いはずのシーンで笑いが起こるのだよね。

知道“害羞”的话，应该会在恐怖的场景中笑起来吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 20:45

「火の鳥　宇宙編」にこんなディスコ出て来たな

“火之鸟宇宙篇”里出现了这样的迪斯科

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 20:34

こういうネタで許諾を求められたキングの身になると（￣▽￣；

成为被这样的素材要求许可的国王的身体的话

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-7-3 20:27

このキングコングはギラーミン版だな

这个金刚是吉拉明版的吧

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……