七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2020-3-24 14:28

商品券より日本銀行券の方が使用可能店舗が多くて便利なのにね。貯蓄に回したいヤツは商品券もらったってお金を浮かせて貯蓄するよ。そもそも銀行口座から光熱費引き落としとかクレジット引き落としとかやってるんだし。

比起商品券，日本银行券可以使用的店铺更多，很方便。想存钱的人即使拿到了商品券也会把钱存起来。说起来从银行账户里扣除光热费或者信用卡扣款什么的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-24 13:55

どう見ても「けものフレンズ」のセルリアン＞RT先

怎么看都是《兽娘动物园》的单元RT

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-24 10:49

２・３例知ってるなあ。この手のなりすましの実例。息をするようにするするとディテールが細かいウソをつく。で、こっちがそっち方面と関わってると知ると、自分はゴーストだから名前は出てこないと思いますとか言い出す。で、仕事を回すと使い物にならない（苦笑）。＞RT先

・你知道例子啊。这一套假象的实例呼吸的话细节会撒上细小的谎言。然后，知道我和那边有关的话，就会说自己是幽灵所以名字不会出来。然后，一转手工作就苦笑得没用了。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-24 1:00

ARMSがアニメ化された時、ジャバウォックの声が池田さんで、打ち上げの席で「アトランティスから来た男」のファンでしたとご挨拶したのはいい思い出です

ARMS动画化的时候，Java伏特克的声音是池田先生，在庆功宴上向他打招呼说他是“从亚特兰蒂斯来的男人”的粉丝，这是一个很好的回忆

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-24 0:17

「エコエコアザラク」第22話「魔女裁判」に出演した人形使いさんは、今でも当時の血糊が付着したまんまに当家の客分というより家族として大事に保管されております。特撮プロップであると同時に女優さんですから。

出演了《生态广场》第22话《魔女审判》的人偶使用者，现在与其说是家里的客人，不如说是家里人在沾着当时的血浆的状态下被好好保管着。因为是特摄，同时也是女演员。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 23:42

「首都消失」は公開時に見逃して、札幌駅近くの500円劇場で観た思い出。あの劇場安いのは良かったんだが、最前列に陣取ってタバコ吸う爺さんがいるんだ。まだあの劇場があるのかどうかは知らない。

《首都消失》是上映时错过的，在札幌站附近的500日元剧场观看的回忆。那个剧场便宜是好事，但是有个在最前排吸烟的老爷爷。我不知道还有没有那个剧场。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 23:28

やながわ理央先生が亡くなられたの報。作家としての活動期間が短い人が多いアダルトコミックの分野で確固とした自分のスタイルを貫いて長く活動してこられた漫画家さんでした。合掌。

很长一段时间里，理央老师去世的消息。作为作家的活动期间短的人多是在成人漫画领域坚持自己的风格长期活动的漫画家。合掌

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 22:28

七月鏡一脚本作
エコエコアザラク　第２２話「魔女裁判」 THE JUDGEMENT 　1/2 nico.ms/sm11454438?ref=... #sm11454438 #ニコニコ動画

七月镜一脚本作
《魔女裁判》THE JUDGEMENT12 niconico动画

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 21:43

「チャンピオンRED」を買った。岡崎つぐお先生の「サイボーグ009」がどんどん盛り上がってる。別冊付録が原作ミュートスサイボーグ編クライマックスの原稿というファン泣かせなもの。

买了“冠军RED”。冈崎鸫老师的《机器人009》越来越火了。另外一本附录是原作MutosSibog篇最高潮的原稿，让粉丝们感动不已。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 19:15

砂肝のにんにく醤油漬け。作ってみた。

大蒜酱油腌鸡肝。试着做了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 18:26

とある私大が新年度の開始を４月第４週にしたと聞かされた。なるほど、この週からずれるともうＧＷに突入してしまうのだものなあ。大変なことだ。

听说某私立大学把新年度的开始定在了月第周。原来如此，从这个星期开始偏离的话就已经进入了呢。真糟糕。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 17:52

研ナオコさんが！！＞RT先

研ナコ先生RT先

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 13:57

今日の招き猫列車

今天的招财猫列车

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 11:54

床の間の大黒様がノリノリのジョン・トラボルタにしか見えません。とっても縁起が良さそうです。 https://twitter.com/STARWARS3915/status/1241661376138887168

地板之间的大黑菩萨看起来像兴致勃勃的约翰・特拉波尔塔。看起来非常吉利。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 10:30

辻真先先生、日本ミステリー文学大賞受賞ならびにお誕生日おめでとうございます。振り返れば幼少の頃から影響を受けた多くのアニメが辻脚本作品でした。コバルト文庫「小説!? Dr.スランプ」を探して町内の書店巡りをしたのも良い思い出です。どうぞ今後もご健筆を。

#辻真先さんおめでとうございます

辻真先老师，日本推理文学大奖获奖以及生日快乐。回顾一下，小时候受到影响的很多动画都是辻编剧的作品。为了寻找钴文库《小说Dr消沉》而周游市内的书店也是美好的回忆。今后也请多加注意。
恭喜辻真先先生。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 0:43

オリンピック延期かという話が出ているが、延期になると今年の上半期の首都圏のいろんなイベントを無理矢理休止したり会場変更してもらったことがもう一年おかわりってことになるわけで、それもとんでもない大打撃なのだよなあ。

有人说奥运会延期，如果延期的话，今年上半年首都圈的各种活动也会被迫中止或变更会场，这已经是一年的事情了，这也是一个很大的打击啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-23 0:31

「防大卒業式とK-1、ともに開催自粛せず」という見出しで一つ。

以“防大毕业典礼和K 1一起举办，不要自肃”为标题。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-22 23:50

「AKIRA」のポスターかあ。公開当時買ってなかったのはなぜだろう？　売り切れだったのかも知れない。なお公開当時に買ったグッズとしては缶バッジが部屋のどこかにあるはずである。＞RT先

是《AKIRA》的海报吧。公开当时没有买，这是为什么呢，可能已经卖完了。另外，作为公开当时买的商品，罐子徽章应该在房间的某个地方。RT目标

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-22 23:38

とあるコンペ用の企画書２本だいたいでけた。

某个比赛用的企划书基本上都出来了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2020-3-22 23:35

拍手！＞映像研

掌声影像研究所

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……