七月镜一的Twitter
「ロックダウン」って、今年になるまでは刑務所ものの映画でしか聞いたことない言葉だったよ。
“摇滚”这个词，到今年为止只在监狱里的电影里听到过。
--无责任鸡翻
たまたま大成功がでたので引いてみたらこの人の2枚目が。あのジンクスというかおまじないは時々ものすごく効果があるように思われることもある。ただし深追いすると容易に爆死する。
偶然取得了很大的成功，我引用了一下，发现这个人的第二张。那个叫“吉凶”的符咒有时会被认为有非常大的效果。但是深追的话很容易炸死。
--无责任鸡翻
百貨店の商品券？ 金券ショップが繁盛するだけではあるまいか？
百货店的商品券金券商店岂不是一味地繁荣吗？
--无责任鸡翻
スチュアート・ゴードン監督の訃報。
「ゾンバイオ 死霊のしたたり」「フロム・ビヨンド」「DAGON」などのラヴクラフト作品の映像化が好きでしたが、個人的には「ドールズ」も大好きでした。心からご冥福を。
斯图尔·戈登导演的讣告。
虽然我很喜欢《左巴伊奥》、《弗朗姆比约多》、《DAGON》等电影化，但我个人也很喜欢《DOLLS》。从心里祝你冥福。
--无责任鸡翻
志村けんが新型コロナで入院のニュース。主演映画の撮影も延期とあって、ちょっと調べたら山田洋次監督作品なのね。是非回復して映画を成功させて欲しいものだ。
志村健在新型日冕住院的新闻。主演电影的拍摄也延期了，稍微调查一下是山田洋次导演的作品。我希望电影一定能康复成功。
--无责任鸡翻
今年は五輪関連の番組とか中止になって放送枠が空いてしまうわけだ。もうこれは朝から「空飛ぶゆうれい船」とか「サイボーグ009怪獣大戦争」とか放送するしか。（昭和の夏休み）
今年奥运会相关的节目中止了，放送时间也就空了。现在只能从早上开始播放《飞翔的幽灵船》、《人造人009怪兽大战争》了。昭和的暑假
--无责任鸡翻
「忍殺」って書いてあるサツバツなアトモスフィア漂うメンポなマスク、もうどこかで出てる？＞RT先
写着“忍杀”的红薯的阿特摩斯菲亚飘浮着的面罩，已经在哪里出现了RT的地方
--无责任鸡翻
サンデーの担当からは「連絡は当分の間、メールと電話とLINEでお願いします」の連絡。うん、つまりいつもと同じ。
SUNDAY的负责人联系说：“请暂时用邮件、电话和LINE联系。”嗯，也就是说和平时一样。
--无责任鸡翻
アメリカのドラマ観ていて謎に思う箇所。
「現場はジャクソン・ストリートだ」みたいなセリフがあっても「そのジャクソンってどこよ？」と言うヤツがいないところ。通り一本一本についてる名前を全部覚えているのか。
看了美国的电视剧觉得很神秘的地方。
即使有“现场是杰克逊街”这样的台词，也没有人会说“那个杰克逊在哪里啊”。你还记得一条一条的名字吗？
--无责任鸡翻
これから「2020」を全て「2021」に変更するに当たって印刷業界に特需が訪れるのなら景気のいい話ではあるが、どうなのだろうかね？
今后，在将“2020”全部变更为“2021”之际，如果印刷业界出现了特需，那么这是一个很好的景气故事，怎么样呢？
--无责任鸡翻
風邪への抵抗力をつけたい。新型コロナへの懸念から人と直接顔を会わせる機会も減った。こういう時にはこういう時の楽しみを見つけましょう。ということでニンニクを使ったメニューを楽しんでる。
我想增强对感冒的抵抗力。由于对新型日冕的担忧，直接和人见面的机会也减少了。这种时候就找到这种时候的乐趣吧。因此享受使用大蒜的菜单。
--无责任鸡翻
#タイトルの一部を残業に変えるとものすごく悲しくなる
「残業大戦Rebirth」
标题的一部分变成加班的话会变得非常悲伤
“加班大战Rebirth”
--无责任鸡翻
「いま？ 1982年の南極が舞台でノルウェー基地が全滅する映画観てるとこ」
「復活の日」なのか「遊星からの物体X」なのかはっきりしろ。それからノルウェーは怒っていい。
“现在正在看1982年以南极为舞台的挪威基地全歼的电影。”
请明确是“复活日”还是“来自行星的物体X”。然后挪威可以生气。
--无责任鸡翻
そのうち天から御札が降ってきて、民は「ええじゃないか」を踊りだす。
不久，从天上降下了神符，百姓跳起了“不是挺好的吗？”
--无责任鸡翻
新型コロナで家を出られない人のためのクトゥルフぬり絵コンテストだって＞RT先
为了新型日冕而出不了家的人而举办的Kuruffu涂鸦大赛
--无责任鸡翻
給付は早くても5月末とか。しかし経済への悪影響待ったなしで当座の生活費に困る人も出て来る。すでにローンとか抱えてる人は総量規制で新たに借りるもの難しく、ヤミ金が跳梁する可能性もある。知恵を絞ってほしいものだ。
支付最早也要等到5月末。但是，也有人因为对经济的不良影响等不到而苦于眼前的生活费。已经有贷款的人由于总量限制很难重新借到，也有可能导致黑金到处乱跑。希望你能动脑筋。
--无责任鸡翻
七月鏡一さんを構成する5つのマンガは
サイボーグ009
デビルマン-THE FIRST-
ブラック・ジャック
妖怪ハンター
めぞん一刻
でした！ #私を構成する5つのマンガ @alu_inc より
alu.jp/elementsOfMe/NOp...
构成七月镜一先生的5个漫画是
机器人009
恶魔人THE FIRST
黑杰克。
妖怪猎人
相聚一刻
是的，比构成我的5部漫画aluic
--无责任鸡翻
