七月镜一的Twitter
俺たちは同じ週をループしている！ というネタではないのが残念だ。
很遗憾我们并不是在同一周内循环的话题。
--无责任鸡翻
PS NOWに「現代大戦略2016」があるのを発見。「現代大戦略2005」が好きだったのでプレイしてみたら、なぜか自軍ユニットを配置できないわ、いきなり画面がハングするわ、セーブは一つしかできないわでストレスが溜まるのでやめた。バグ残ってるよー（￣△￣；
发现PSNOW有“现代大战略2016”。因为喜欢“现代大战略2005”，所以玩了一下，不知为何总不能配置自军单元，画面一下子就挂了起来，只能保存一个，压力很大，所以放弃了。还留有臭虫哦
--无责任鸡翻
#コロナなんかより俺の漫画読めよ
#この週末家から出さないぜ
野郎ども便乗だ！ 無料だぜ！
七月鏡一・GYUO・福地仁 『VOID』 #マンガ図書館Z
www.mangaz.com/book/det...
比起日冕什么的，读我的漫画吧
这个周末不出门哦
混蛋都是坐便车免费的。
七月镜一・GYUO・福地仁《VOID》漫画图书馆Z
--无责任鸡翻
地には流行り病が満ち、民は敦盛を舞って狸に搾取されている。
地上充满了流行病，人们在敦盛飞舞时被狸猫榨取。
--无责任鸡翻
結局のところ「自分がうつされないようにする」が「他人にうつさないようにする」につながっていくのだよな。
结果，“不让自己传染”和“不让别人传染”是紧密相连的。
--无责任鸡翻
関東は明日は雪降るかもってか（￣△￣； 来週には4月になって桜も咲いてるってのに。
关东地区明天可能会下雪，下周就到4月樱花也开了。
--无责任鸡翻
外に出ない生活というのはこの稼業では日常なので、せめてものせまっくるしいところに閉じ込められた気分を出すべくネトフリで「U-ボート」（ディレクターズカット版）を流してる。さてもうすぐ地獄のジブラルタル越えだ。
不出门的生活在这项工作中是很平常的，所以为了表现出至少被困在狭窄的地方的心情，就用NET FLOWER来播放《U小船》的目录剪辑版。那么马上就要越过地狱的直布罗陀了。
--无责任鸡翻
買い占めで商品がないないって言うけど実はそれはスーパーだけの話で、商店街のお店にはまだたっぷりあったりする。東日本大震災の時も米がないないって言うけれど商店街にはしっかりあったよ。みんな商店街に行こう。おはようございます。不要不急の机上生活者です。
说是因为抢购而没有商品，其实那只是超市的事情，商店街的店里还有很多。东日本大地震的时候也说没有米，但是商店街上确实有。大家都去商店街吧。早上好。我是不急需的纸上谈兵。
--无责任鸡翻
あらためて。2020春季、対COVID-19防衛戦「オペレーション・アマビエ」参加記念ワッペン（みたいな）。
请再看一下。2020春季，对COVID 19防卫战「操作·Amabie」参加纪念徽章那样的。
--无责任鸡翻
わはは。スペルミスしてたのに気付いて削除。ごめん。（￣▽￣；。
哇哈哈。注意到拼写错误而删除。对不起。
--无责任鸡翻
「スタートレック ピカード」最終話を観終わる。第２シーズン、是非とも観たい。
看完了《星际迷航》的最终话。第季节，无论如何都想看。
--无责任鸡翻
よし。謎のコンペ用の企画案３本提出完了。後は来週の謎の打ち合わせ用のアイデア練ろうっと。家に閉じこもって仕事できるのはこの状況下では僥倖と言えるのだから。
好的。谜一样的比赛用的企划案本提出完毕。接下来是下周谜一样的商谈用的想法。能关在家里工作在这种情况下可以说是侥幸。
--无责任鸡翻
とある有名劇画家の描いたリアルでかっこいい銃にはパーティングラインや玩具メーカーの刻印が驚異の再現度でくっきり描かれていたりするし、まあ気にしていられない。＞RT先
某著名剧作家所描绘的真实而帅气的枪上，会以惊人的再现度清楚地描绘出打字机和玩具制造商的刻印，所以也不怎么在意。RT目标
--无责任鸡翻
明日の朝食用のパンとコーヒー豆を買いに出たらスーパーがなかなかの大繁盛。しかしまあ買い占めと言うほどの状態でもなし。
如果去买明天早饭用的面包和咖啡豆的话，超市会很热闹。但是也不是说要垄断购买的状态。
--无责任鸡翻
昔「えび天」で観て気に入って、安原伸監督のビデオ持ってました。合掌。＞RT先
「国防挺身隊が通ります！ 国防挺身隊が右に曲がります！ 国防挺身隊は右にしか曲がりません！」
以前在《虾天》看了很喜欢，拿着安原伸导演的录像带。合掌RT目标
“国防挺身队通过国防挺身队右转国防挺身队只能向右拐。”
--无责任鸡翻
ニュース見てても暗くなるだけだから、いつものお仕事の楽しいお話考えよっと。
宇宙の破壊者がやってくるとか（終わった）。
殺人トリックがプリインストール済みの密室とか（終わった）。
人間が菌類に寄生されててんやわんやとか（連載中）。
絵空事はいつも楽しい。
看新闻也只是天黑，所以要想一想平时工作中开心的事。
宇宙的破坏者来了之类的结束了。
杀人诡计提前安装好的密室之类的结束了。
人类被菌类寄生在癫痫和连载中。
画画儿总是很开心。
--无责任鸡翻
