七月镜一的Twitter
プラスチック製の鏡餅の中に納まっていた切り餅２個を取り出してオーブントースターであぶり、缶入り汁粉をお碗に移したものにダイブさせて食す。美味い！ これをもって当家の鏡開きと致す！
取出装在塑料制圆形年糕中的年糕个用烤箱烤，将罐装年糕粉倒入碗中使之跳动来吃。美味以此与本家的见解相符
--无责任鸡翻
モービウスが出て来たところにブレイド先生が乱入してしっちゃかめっちゃかになるのが楽しみだ＞MCU
莫比乌斯出来的时候布莱德老师闯入了变得特别期待的MCU
--无责任鸡翻
洋上でドリフトする艦の甲板に対空車輌ならべて対艦ミサイル撃墜とか、頭悪くてカッコよくてステキ。＞RT先
在海上漂移的舰的甲板对空车辆排列对舰导弹击落啦，头坏帅极好。目的地
--无责任鸡翻
映像研の裏がドロヘドロか。なんでこんなところで小学館同士で戦ってるの？
映像研究的背面是泥泞吗？为什么在这种地方和小学馆们战斗
--无责任鸡翻
浅草氏、小学三年の時の同級生女子によく似てる。容姿も声も。
和浅草、小学三年级的女生很像。容貌和声音。
--无责任鸡翻
先週と今週、「メイドインアビス」総集編を見た子供たちが17日から公開の劇場版を観に来るといいな。
上星期和本星期，看了「女仆inabisu」总编辑的孩子们从17日来看公开的剧场版就好了。
--无责任鸡翻
ナナチの「度し難いシチュー」。うん、実にまずそうだ。
纳粹的「难度的炖菜」。嗯，确实很难吃。
--无责任鸡翻
今週も「メイド・イン・アビス」観てる。
本星期也看「女仆·in·abisu」。
--无责任鸡翻
香川県も、例えば「未来のデジタル社会に向けたＩＴと青少年の健全な関係の構築を県全体で応援する条例」とか銘打って、その一環として高橋名人をコンサルタントに起用して啓蒙していくとかだったら反発されなかったと思う。人を誘導したい時は「NOじゃなくGO」が鉄則だよ。
香川县也打着“面向未来的数字社会构筑青少年健全关系的条例”等口号，作为其中一环，如果启用高桥名人作为顾问进行启蒙，就不会遭到反对。想诱导人的时候铁则「不是NO GO」哟。
--无责任鸡翻
互いの地雷を掘り出しては投げ合うボンバーマン女子会バトル。
互相挖出地雷投互相的bonberman女子会战斗。
--无责任鸡翻
