七月镜一的Twitter
アビスの中はほんと容赦のない生態系だな
在AVISE中真的是毫不留情的生态体系
--无责任鸡翻
劇場版メイドインアビス前編はじまた。
剧场版女仆inabisu前篇开始了。
--无责任鸡翻
浅草寺のおみくじはガチで「凶」が出るよなあ＞RT先
あ、ザイアーのことだから、ゼロワンの技全てをいつの間にかサブマリン商標登録して使用できなくするという技も・・・ 恐ろしい。
啊，因为是Their（Theire）嘛，不知什么时候开始注册Submarin商标后就不能使用ZEROWAN的全部技能了・・真可怕。
--无责任鸡翻
或人「敵のプログライズキーを奪ったぞ！ あの強力な技をボクが使えば事態を逆転でき… わーなんだー？ 視界一杯にウィンドウが開いて文字列が！ なんだこの「同意する／しない」のボタンは！」
イズ「社長、契約書をよく読まずに契約はなさらないほうがよろしいかと」
某人「我夺走了敌人的程序等级钥匙要是我使用那个强有力的技能的话，事态就能逆转了哇—什么啊视野一大片窗户打开，文字列啊这个「不同意」的按钮是？
社长，不仔细阅读合同，就别签合同好吗？
--无责任鸡翻
技を出す時に権利者表記がわざわざ出るってとは、敵のプログライズキーを奪ってその技を使おうとしたら無断使用で訴訟してくるということだな。なんて恐ろしい敵だ。
出招时特意出示权利者标识，就是说如果抢走敌人的程序员钥匙打算使用那个技巧擅自使用诉讼。多么可怕的敌人啊。
--无责任鸡翻
「人類滅ぶべし」みたいなアレクサっぽいこと言い出した。
说出了「应该毁灭人类」一样的亚历克萨的事。
--无责任鸡翻
