七月镜一主页

七月镜一的Twitter

七月镜一
2019-12-19 7:05

まんが秘宝は良い本でした。ずっとずっと保存版です。 twitter.com/u_kodachi/s...

漫画秘宝是本好书。一直一直都是保存版。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-19 0:09

へえ、何かピックアップやってたの？

咦，你在接什么东西啊

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-18 23:43

小学館の謝恩会に行ってきました。いろんな人と会えたり会えなかったり。でも会ったことはみんな何かしらの血肉になったり刺激をもらったり。そんな楽しい宴でした。

我去了小学馆的谢恩会。会遇见各种各样的人，见不到面。但是遇到的事情大家都会变成血肉或者得到刺激。那么开心的宴会。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-18 13:55

似たようなのを「幻魔大戦Rebirth」で書いたっけ。隣のアンドロメダ銀河の星々がにわかに消滅し始めたことが観測されだして、星々の消滅ペースと地球に到達する光の速度を考えるとこれまで見えてたアンドロメダはもう残ってないかも知れないという感じ。

类似的东西是「幻魔大战Rebirth」写的吧。观测到邻近安德洛墨达银河的星星突然开始消灭，考虑到星星的消灭速度和到达地球的光的速度的话，到现在为止看到的安德洛墨达说不定已经不存在了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-18 13:39

「幻魔大戦」の宇宙の破壊者幻魔とか「トップをねらえ！」の宇宙怪獣とか、アザトースさんちのフルート吹きが音程間違えて「めっ！」されたとかそんなそんなどっちを向いても宇宙♪ twitter.com/gigazine/st...

“幻魔大战”的宇宙破坏者幻魔“瞄准顶端”的宇宙怪兽，阿扎托斯先生那边的吹笛声搞错音程而“め”之类的，无论朝向哪边都是宇宙

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-18 12:45

「幻魔進行」
年末進行スケジュールなのに増ページで大変なことになっている上に最終回なので次回に回すことも出来ない早瀬マサト先生の進行状態のこと。

“幻魔进行中”
虽然是年末进行日程但是增加页面变得严重而且因为是最后一次不能转到下次的早濑masato先生的进行状态的事。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-17 18:22

「宇宙大作戦」のエンタープライズのターボリフトの内部には、ずっと握ってなきゃならないハンドルがあったのを思い出す。なお、「ディスカバリー」登場のエンタープライズにもハンドルはあるが、ずっと握ってなきゃならないというわけではないようだ。 https://twitter.com/twit_chu/status/1206436154498662400

我想起了“宇宙大作战”的企业涡轮升降机的内部，有一直要握住方向盘。再者，「发现号」登场的企业规划也有方向盘,不过，并不是必须一直握。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-17 17:47

修理を頼むと故障が再現されないあれってなんなんでしょうねえ？　「あ、メーカーの人だあ！　見て見て！　ボク元気だよ！」とか張り切ってしまうとかなんですかね？ twitter.com/Takashi_Shi...

请求修理的话故障不被再现的那个是什么呢「啊，是制造厂的人看看我精神哟」干劲十足啦啦？

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-17 14:20

墓前に供えられるお花は墓前に立つ者に向けて美しく整えられる。決してお墓の中にいる人に向けては整えられない。死者を讃える言葉も罵る言葉もそうだ。我々が死者に対して口にする言葉は、つまるところすべて生者に向けられたものなのだ。

墓前供奉的花朵，为站在墓前的人准备得非常漂亮。绝对不能为墓中的人整顿。赞美死者的话语和骂人的话都是如此。我们对死者说的话，归根结底都是对生者的。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-17 9:56

外出する時にアレを忘れたと言って家に引き返すことがある私にはこっちの方が内容があってるかも知れない。
コモライフ持ち物・忘れ物チェッカー　ホワイト
www.amazon.co.jp/dp/B07... @amazonJPさんから

外出时说忘了那个，有时会回家，这方面可能更有内容。
复活随身携带的物品・遗失物检查器白色
从……到

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-16 18:50

帰宅してやっと「ウルトラマン・タイガ」のタッコング回の録画を観られた。ノンマルトの使者オマージュとかタッコングとの共闘とか、昭和ウルトラの子にはたまらない回だ。

回家后终于看到了《泰加奥特曼》的联谊回的录像。非马特的使者阿玛朱和塔康的共斗，昭和奥特之子让人受不了。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-16 17:02

#名作のタイトルに2文字足して微妙な感じにする
人狼戦線膠着

名作的标题加上两个字变成微妙的感觉
人狼战线

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-16 16:42

ところで今日もたまたまこの電車でしたよ！

但是今天也偶尔坐这趟电车哦

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 20:03

こんなSFショートショートもあったな。

也有这样的SF短发啊。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 20:02

誰よりも早くゴールすることが記録なら、誰よりも遅くゴールすることもまた記録である。

如果比谁都早到达终点的事是记录，比谁都晚到达终点的事也是记录。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 19:59

ああ、一年間楽しませてもらいました。ありがとう「いだてん」。

啊，这一年我玩得很开心。谢谢你。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 19:56

54年8カ月。金栗四三のこの記録は当分破られないことだろう。

54年8个月。金栗四三的这个记录暂时不会破吧。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 19:53

これこれ。この金栗四三へのお手紙。これが事実だという面白さ。

这个这个。给金栗四三的信。这就是事实，很有趣。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 19:49

祭りの終わりはグダグダでいいんだよ。グダグダがいいんだよ。

节日结束时可以拖拖拉拉。咕嘟咕嘟的好。

--无责任鸡翻

七月镜一
2019-12-15 19:44

力道山とかフグとか。みんな女性のあだ名だ。

力道山和河豚之类的。都是女性的外号。

--无责任鸡翻

七月镜一的漫画

砂尘航路（砂尘彼方） (2013)

平日里是个普通的教师，但是却不是那么的普通，有着双重身份的他，到底有着什么样的秘密。

晓之盾 (2010)

桑塔纳的偏远处〝保镖〞盾雁人和仇敌？恐怖份子〝蝶〞进行最後决战的一年前，世界各地打着〝蝶〞名号的恐怖份子四处横行，极尽恐怖之能事。此时身处於墨西哥沙漠的雁人搭救了遭到追杀的老人葛路西亚。为了替孙子报仇，葛路西亚遭到全面掌控国境地带的〝台地土狼〞组织追杀。〝光是杀了那个人，还不算是报仇结束〞，抱持着这个信念的葛路西亚欲前往复仇，而雁人也和他同行却……