志水明的Twitter
例えば悩み事相談とかで「どうすればいい？」って聞かれた時などに使うやつ
比如在烦恼事项商量时被问到“怎么办才好”时使用的东西
--无责任鸡翻
そういや私けっこうドトール行くマンなんだけど、10/1以降明らかに店内飲食の客が減ってるわ。しばらくしたら客足戻るのかなあ。
对了，我倒是经常去DOTORU的人，101以后明显店里饮食的客人减少了。过一会儿客人会回来吗？
--无责任鸡翻
ジョーカー観たよ。ゴッサムの街がジョーカーを作り出し、そしてバットマンを生み出したんやなあ…（今さら感）
#ジョーカー
我看了乔克。哥萨姆的街道制造出了Joker，而且还产生了蝙蝠侠。
玩具小子
--无责任鸡翻
現在めちゃくちゃ働いてるのでほとんどリプ返しできてないです、すみません～
因为现在工作很忙，所以几乎无法回复，对不起
--无责任鸡翻
わりと使い勝手よさそうなやつ。（背景は透明だけどキラキラが見えるように水色を仮置きしてます）
看起来挺好用的家伙。背景是透明的，为了能看见闪闪发光而设置了水色
--无责任鸡翻
今日の残りの作業は遅れてるプロットを一個仕上げてネーム修正を一個と別のネームももう一個やるぞ。
今天剩下的工作完成一个延迟的企划，再给你一个和别的名字修正。
--无责任鸡翻
新入り預かり犬の伊織くん！脇に見えてる菊丸くんは元の預かりさん宅に帰りました。
在新来的寄存犬伊织君旁边看到的菊丸君回到了原来的寄存者。
--无责任鸡翻
何度でも言うけど、他人の連れている犬を軽はずみになでてはいけない…（特に頭）。人間も知らない人から承諾なしにいきなり触られたらビビるし不快やろ。
不管说几次都不要轻率抚摸别人带的狗，尤其是头。如果连人都不认识的人不答应就突然触碰的话，会吓一跳，会很不愉快的。
--无责任鸡翻
ラグドール♀ミオちゃん、正式譲渡決定ー！すっかり環境にも馴染んで先住猫さんたちより立場が上になっているそうな…
拉格多尔米奥，正式转让决定—完全适应环境比原住猫先生们的立场变得更高了
--无责任鸡翻
