志水明的Twitter
当然ですが中禅寺先生の漫画では他のメインキャラも出て来る予定です
当然，中禅寺先生的漫画中还会出现其他主要角色
--无责任鸡翻
京極堂「彼女達にとって事実というものは存在しない。
存在するのは解釈だけなんだよ関口君」
京极堂“对于她们来说，事实并不存在。
关口君”
--无责任鸡翻
全然関係ないけどフィクション作品の中の登場人物に人権はないから殺しても作者は罪に問われないんですよ。少なくとも現在のこの国では。
完全关系没有,不过，虚构作品中的登场人物人权没有杀作者也不被问罪哟。至少在现在的这个国家。
--无责任鸡翻
『若おかみは小学生！』と『ジョーカー』が同じというから若おかみ観てみたけど若おかみ誰もブチ殺してなかった（よかった）
因为《若狼是小学生》和《Joker》是一样的，所以看了年轻老板娘，但是年轻人老板娘谁也没杀，真是太好了
--无责任鸡翻
明明是冰河期世代，却怀着慈善之心，超级了不起
--无责任鸡翻
台風のピークなのでPC作業はいったん中止しよう…
因为是台风的高峰，所以暂时中止电脑作业吧
--无责任鸡翻
登ったはいいがどうやって降りればええんや…ってなってるとこ
爬上去好是好，但是怎么下车才好呢？
--无责任鸡翻
かめおカワイイな～。座敷亀だった頃はお客さんが来ると匂いを嗅ぎに来たりしてた。
龟好可爱啊。是客厅乌龟的时候客人来的话来闻味道。
--无责任鸡翻
かめおはケージに入れると出せ出せ暴れるので台所に。パトロール命マン。ホットスポットで温まってウロウロしての繰り返し。夜はケージにしまう。
因为龟子放入笼子的话拿出来闹腾厨房。巡逻人员。用热点暖和转来转去的反复。晚上收笼子。
--无责任鸡翻
とてもなで甲斐のある表情をする伊織くん。ただし無限になでろ要求してくる。
非常有价值的表情的伊织君。但是无限的要求。
--无责任鸡翻
かめお達も家の中に避難させるか…さすがに今回の台風は怖い
就连龟子们也让家里避难，这次的台风真可怕。
--无责任鸡翻
タマ子さんが7月下旬に産んだ卵7個、結局孵化せず。有精卵っぽかったんだけどなあ。今まで数度産卵してるけどまだ一度も孵化までいった事がない。
蛋子在7月下旬产下的7个蛋，结果没有孵化。貌似是有精卵啊。到现在为止产过几次卵，但是一次也没有孵化过。
--无责任鸡翻
今度の台風がマジヤバそうなので屋外飼育していた子亀たちを屋内に回収。このまま屋内飼育に移行するか外に戻して冬眠させるか迷いどころ…。右端の子はベビーサイズだけど3歳です。
因为这次的台风非常厉害，所以在屋内回收了室外饲养的小龟们。是就这样转移到室内饲养还是返回到外面使之冬眠迷惑产地。右边的孩子是婴儿尺寸，但3岁。
--无责任鸡翻
普通にyesとして使えるのはもちろん、何言えばわからん時はとりあえずコレ使っとけ的なやつ。
作为普通的yes当然能使用，要说什么不明白的时候暂且这个使用是koreku的东西。
--无责任鸡翻
