志水明的Twitter
カトレアさんは普段はぽちゃぽちゃしてるんだけど、力をこめた時に脂肪の下の筋肉が盛り上がってムキムキお母さんになるってイメージ。
卡特来兰先生平时是胖乎乎的，但是给人一种努力的时候脂肪下面的肌肉会鼓起来，成为一个恶心的妈妈的印象。
--无责任鸡翻
いまamazonでカドカワの漫画が半額セールみたいなのやってて、拙著
『百器徒然袋』シリーズ
『魍魎の匣』
『狂骨の夢』
『姑獲鳥の夏』
『幻想水滸伝Ⅲ～運命の継承者～』
などがお安くなっております。この機会にぜひぜひ～～
现在在amazon，KADOKAWA的漫画好像半价销售，拙著
《百器徒然袋》系列
魍魉的匣子
《狂骨之梦》
《姑捕鸟之夏》
《幻想水浒传命运的继承人》
等变得便宜。一定要趁这个机会
--无责任鸡翻
ちょっと皆さんの漫画の作画環境（アナログかデジタルか）をお聞きしたいです。同人作家さんも可。
リプで詳細あるとより参考になります。
あなたは→
我想问一下大家的漫画作画环境是模拟还是数字。同人作家也可以。
在回复中有详细内容的话会更加有参考价值。
你是
--无责任鸡翻
構って欲しい犬が膝に乗って来るので重い（16キロ）
因为想要被照顾的狗会坐在膝盖上，所以重了16公斤。
--无责任鸡翻
次回の中禅寺先生は、なんか研究してる人がでてくる予定。
下一次中禅寺老师预计会有研究的人来。
--无责任鸡翻
仕事の邪魔をしてくる犬「そろそろゴハンじゃないですか？」
妨碍工作的狗：“差不多该吃饭了吧。”
--无责任鸡翻
今月の中禅寺先生は、物怪要素のない閑話休題回です
本月的中禅寺老师，是一个没有怪事要素的闲谈休题回
--无责任鸡翻
犬たちの散歩行こうアピール、最近は人間の膝の上に顎を乗せて上目づかいで精神的圧力をかけてくる（ｶﾜｲｲ
呼吁狗狗们去散步，最近把下巴放在人类的膝盖上，用眼睛向上看，给他们施加精神压力
--无责任鸡翻
美容院の予約を延期したいんだけどお店閉めてるようで電話が繋がらん
想延期美容院的预约，但是店好像关门了，电话接通了。
--无责任鸡翻
最低限の機能しかない3000円くらいのやっすいミシンを使ってるけど難しいことをしなければ充分使えるで
使用了只有最低限度的功能的3000日元左右的缝纫机，不过如果不做难的事充分能使用
--无责任鸡翻
黒地に白ペイズリー柄のバンダナでマスク作ったらなんだかニンジャスレイヤーっぽい感じになってしまったんだが
用黑色底色和白色佩斯利图案的印花大手帕做了口罩，总觉得有点像nija slayer的感觉
--无责任鸡翻
うちから３キロ先のご家庭の子になったポチ君（旧：クロちゃん）がついに我が家の場所を匂いでつきとめた。今朝はうちの場所を知らないパパさんがポチくんに連れられてうちに来た。さすがシェパードmix！
从家里出来已经是千里之家的孩子的波奇君，旧小黑终于用味道探出了我家的地方。今天早上，不知道我家地址的爸爸被小波奇带到我家来了。不愧是狼狗mix
--无责任鸡翻
タスクは思い付いた時にただちにメモっておかないとタスクをメモると言うタスクを忘れそしてタスクそのものを忘れていく…
任务在想到的时候如果不马上记下来的话，就会忘记记任务这一任务，然后忘记任务本身
--无责任鸡翻
後ろの席の高齢者がコロナなんて栄養あるものを食べてれば感染しないと言う旨の話をしている
后座的老年人说如果吃了冠冕之类有营养的东西就不会感染。
--无责任鸡翻
