平野耕太的Twitter
みんな細心の注意を払って校庭で遊んでた
サッカーとか野球のスライディングとか絶対無理
最近通りがかってみたら全面芝が植わってた
やっぱ誰か、ついに勇気ある父母かなんかが言ったんかしら
「あれはないわ」って
大家都小心翼翼地在校园里玩儿了
足球和棒球的滑倒是绝对不行的
最近路过的时候，全面植入了全面草坪
到底是谁，终于有勇气的父母吗？
“那是没有的”
--无责任鸡翻
小学校で今思えばヤバかったもの、って聞いて
思い出すのだけど、うちの母校の小学校の校庭が
どういう理屈か知らないけど
細かい小さい（しかもかなり尖ってる）砂利で全面舗装されてて
ちょっと擦ると即出血の地獄のおろしがね仕様だったの
何でなんだろう
听说在小学现在想的话是很奇怪的东西
我想起了我们母校小学校的校园
虽然不知道是什么道理
细小的小而且很尖的沙利被铺设了全面
稍微擦一下就会马上出出血的地狱
为什么呢？
--无责任鸡翻
全世界の科学者を集めて
ツイッターのトレンドワードをクリックすると高確率で表示される、
名探偵コナンの蘭とコナンが裸で抱き合ってる画像ツイートしてる
外人の業者を全滅させる兵器を作ろう
收集全世界的科学家
点击推特的趋势字的话，会以高概率显示。
名侦探柯南的小兰和柯南赤裸裸的拥抱着的图像
制造让外国同行全部消灭的兵器吧
--无责任鸡翻
ミリーさんは世界中の古戦場とか戦争博物館から電話かけてきて
時々ご満悦の顔で兵器画像を送り付けてきたり
キャッキャキャッキャ言いながらネバダの射撃場で
くそでかい機関銃撃ってる動画を送って来る妖怪。
無害。
米利先生从世界上的古战场和战争博物馆打电话来
有时会用喜悦的表情发送兵器图像
一边说卡卡卡卡，一边在内巴达的射击场
这是一种把枪杀的机枪射击的动画送过来的妖怪。
无害。
--无责任鸡翻
「私ミリーさん。今、クビンカ戦車博物館のカール自走臼砲の前にいるの」
「いいなあ」
「いいでしょ」
“我是米利先生。现在，在库宾卡坦克博物馆的卡尔自跑的炮炮面前。
“好啊”
“好吧”
--无责任鸡翻
#メリーさんがさらに怖い話を学んでくる
「私メリーさん。今、あなたが欠席した忘年会の席で、みんながあなたのことをゲラゲラ笑いながら話してるのを聞いてるの」
梅利先生学到了更恐怖的话
“我是玛丽。现在，在你缺席的忘年会的座位上，听说大家都在笑着说你的事。
--无责任鸡翻
#メリーさんがさらに怖い話を学んでくる
「私メリーさん。今、あなたが夜中のテンションで「リョナってこんな感じかな」って描いてたら何だか止まらなくなって、自分でもちょっとドン引く代物が出来上がってしまって正気に返ってから速攻捨てた落描きの前にいるの」
梅利先生学到了更恐怖的话
“我是玛丽。现在，如果你在半夜的情绪上画出“我是这样的感觉吗？”的话，我总觉得不停，自己也有点意外的东西已经做好了，回到了急攻的落语之前
--无责任鸡翻
#メリーさんがさらに怖い話を学んでくる
「私メリーさん。あなた今どこにいるの。大変なことになってるわよ。あなたのせいで。職場が。とんでもないことになるわよ。損害賠償は自己破産効かないのよ。聞いてるの。いいから至急連絡入れなさい。早く」
梅利先生学到了更恐怖的话
“我是玛丽。你现在在哪里？真是糟糕啊。因为你。工作岗位。那可不行啊。损害赔偿没有自我破产的作用。你在听。好吧，请尽快联系我。快”
--无责任鸡翻
ほら、諏訪大社の社家って守矢氏じゃん、
祖先は洩矢神じゃん
矢じゃん、ほら矢、矢。洩れるた矢。
いや、むしろね、信州から超長距離射撃で放たれた守矢アローが
北海道に到達、ＭＩＲＶの様に大気圏最突入時に北海道各所に
満遍なく降り注いだと考えるべき
看，诹访大社的家家是守矢先生吗？
祖先是无所谓的
箭，看箭，箭。泄漏的箭。
不，倒不如说，从信州用超长距离射击所发射的守矢阿罗
到达北海道后，在大气层进入时，在北海道各个地方
应该认为是满不在乎地倾倒
--无责任鸡翻
もしくは北海道で倒せないバケモンが暴れてて
古代アイヌの戦士が長野県まで来て
ミジャグジ様の血筋の御柱ファイターに助けを求めて
黒曜石の矢を授けたという設定で。それで。
或者在北海道不倒的巴克蒙大闹
古代艾努战士来到长野县
为了帮助米泽格奇的血脉的支柱
被赋予了黑手石的箭的设定。所以。
--无责任鸡翻
北海道で見つかった矢じりが、長野県の石だったので
太古に遠距離で交流があったのでは、って言うニュース観て
それはそれでロマンがあるが
単に、長野の地を追放された奴が北海道にたどり着いたという
逆アシタカなんじゃねえのかって気もする
在北海道发现的箭头是长野县的石头
在太古的远距离交流的时候，看了这个消息
那不过是浪漫的
据说，在长野的土地上被放逐的家伙到达了北海道
我觉得他是反绿洲什么的
--无责任鸡翻
111「瞬時にスコビが溶ける対空装備で固める」
ガービー「スコビって何だ」
111「うるせーーーー！」
ガービー「何があったんだ将軍ほんと」
111
“斯科比是什么？”
111
“你真的是发生了什么事啊”
--无责任鸡翻
111「それらの小規模家庭要塞を外延部とし、全てを空中回廊で接続し、中央部のワークベンチのある家と元々の俺んちを中枢として鉄壁要塞線を構築する」
パイパー「何がそこまでさせるんだ」
ガービー「76のアパラチアで何があったんだ将軍」
111「やかましい」
111“把这些小规模的家庭要塞作为外延部，全部在空中回廊连接，中央部的工作长椅的某家和原本的我家作为中枢，构筑铁壁要塞线”
“你让我做什么？”
“76的阿帕奇是发生了什么的将军”
111
--无责任鸡翻
#fallout4
111「アパラチアはもう駄目なので帰ってまいりました将軍です、改めてサンクチュアリ居住地の改築を行う」
ガービー「帰ってこなくていいのに・・」
111「まずは外壁で覆って守る、という概念を捨て、各家を小規模の砦として機能させうる全家庭要塞化を行う」
ガービー「何言ってんだお前」
fallout 4
111
“不回来就好了……”
111“首先舍弃在外壁覆盖的概念，将各家作为小规模的堡垒发挥作用的全家庭要塞化”
“你说什么？”
--无责任鸡翻
南青山のボルトが解放された瞬間
レイダー化した足立区民の襲撃を受けたというログを
ＢｏＳが回収
南青山的螺栓解放的瞬间
被雷达化的足立区民袭击的日志
回收
--无责任鸡翻
#南青山に建てたい施設
全員収容できる南青山にふさわしい施設を御約束いたします
想建在南青山的设施
我们约好能容纳全部的南青山的设施。
--无责任鸡翻
#徹夜しすぎてテンションがおかしくなった巨災対
安田「ゴッッズィーーールァーーｗｗｗｗｗ」
間「グォッッッッズゥィーーーールゥアアアーーｗｗｗｗ」
矢口「ゴズィッッ！ゴズィッッ！・・るぁーーーーーｗｗ」
カヨコ「あああああああああああああああああああああ」
熬夜过多，情绪变得很奇怪的巨灾对
安田：“哎呀！”
一段时间
矢口：“嗯……”
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
--无责任鸡翻
＃徹夜しすぎてテンションがおかしくなった巨災対
「凝固剤の足らない分はストロングゼロで補えるのでは」
「いけるいける」
熬夜过多，情绪变得很奇怪的巨灾对
“没有凝固剂的不足的部分是以零为零来补充的。”
“可以去”
--无责任鸡翻
シンゴジラ見るとカップ麺とおにぎりが食いたくなる
真哥吉拉看杯面和手握饭团变得想要吃
--无责任鸡翻
