小池一夫主页

小池一夫的Twitter

小池一夫
2018-6-26 16:12

今日の5時の酒。東京は、今日も暑かったのですが、少し涼しくなったテラス席で冷えたシャンパンを一杯。家人と待ち合わせて、これから、二度目の「万引き家族」を観に行きます。一度目を観たら、自分の中で色々な感情が醸成されて、もう一度観に行きたくなる映画です。（小池一夫）

今天5点的酒。东京今天也很热，但是在稍微凉快的阳台上喝了一杯冰镇的香槟。和家人见面，从现在开始，去看第二次的“万引家族”。这是一部看了第一次，自己心中产生了各种各样的感情，想再去看一次的电影。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-26 10:12

人より気の利いたことを話さなくては、人より気の利いた人生を送らなければと頑張るのが良いことだと思っている人は多いけれど。ありがちな話で、ありがちな涙を流してもいいのだ。ありがちな人生で、満足して生きていける幸せもある。少なくとも、人のありがちなことを嗤うようになっては駄目だ。

如果不说比别人更聪明的话的话，很多人都会努力去比别人更聪明的人生。用宝贵的话来流泪也可以。在宝贵的人生中，也有能让人满意而活下去的幸福。至少，不能变成嘲笑别人常有的事情。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-26 9:56

８０年生きてきた経験、５０年近く創作を続けてきた経験を、残された時間で若い方と分かち合いたくてサロン【漫画寺合宿】を始めました。クリエイターを目指す方、時代劇が好きな方。人生の流れを変えたい方。ぜひどうぞ。
lounge.dmm.com/blog/14694/

年生活过的经验，多年创作的经验，在剩下的时间里和年轻人分享，开始了“漫画寺集训”。以创作者为目标的人，喜欢时代剧的人。想要改变人生的潮流的人。请一定要。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-25 12:14

ちょっとーーーッ！！！昨日、サッカー日本戦を観た後、ぐっすり爆睡してたら、目が覚めたら今！(小池一夫)

昨天，看了足球日本战后，如果睡得很香的话，就醒了的话，现在小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-25 9:56

漫画原作者になるには？　漫画原作を書くには、どうやったらいいのか？その答えはこの１冊の中にあります。

「小池一夫のキャラクター進化論（１）漫画原作マル秘の書き方《まンげン・ピ!》」（星海社新書）
amzn.to/2IfPqUH

要成为漫画原作者的话，要写漫画原作，该怎么做才好。
“小池一夫的角色进化论漫画原作秘密的写法”星海社新书

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-25 0:55

うぉーーー！同点かぁーー！
日本、頑張った！！！
お爺ちゃン、午前2時まで頑張った！
もう、寝ます。おやすみなさい💤

哇——同点！
日本，努力了
爷爷，一直坚持到凌晨2点
我已经睡了。晚安

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-24 9:56

小池一夫の【漫画寺合宿】は、オンラインサロンで、劇画村塾以来、多くのクリエイターを育ててきた《小池一夫キャラクターメソッド》を公開。さらに月に一回、日曜日に開催される日帰り合宿で作品創りを修行します！
lounge.dmm.com/blog/14694/

小池一夫的【漫画寺集训】在网上沙龙公开了自剧画村塾以来，培育了很多创作者的《小池一夫角色方法》。另外，在每月一次、星期天举办的当天往返集训中修行作品。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-23 12:36

目白にある、永青文庫に良寛の書を見に来ました。ついでに、お隣にある芭蕉庵で、庭園見物です。疲れたので、椿山荘でひと休み。昼シャンしてます。（小池一夫）

我到了在目白的永青文库，来看看良宽的书。顺便说一下，旁边的芭蕉庵，参观庭园。因为太累了，所以在椿山庄休息一下。我吃午饭了。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-23 9:56

要成为漫画原作者的话，要写漫画原作，该怎么做才好。
“小池一夫的角色进化论漫画原作秘密的写法”星海社新书

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-22 21:26

今日、フォロワーさんのリプにあった「港のような人」という言葉。心に沁みました。どんなに遠く自分から離れて行ったと感じても、港のような自分の元に帰って来る。この歳になって新たな命題を頂いたような。そんな大人になりたいです。明日から、そうなれるように僕なりに頑張ります。おやすみなさい

今天，“像港口一样的人”在福洛花先生的回复中。沁入心。即使觉得离我多远，也会回到像港口一样的自己。到了这个年纪，好像收到了新的命题。我想成为那样的大人。从明天开始，为了能成为这样的我而努力。晚安

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-22 17:20

→からの、やっぱり、マティーニ。（小池一夫）

果然，还是马丁尼。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-22 17:18

今日の5時の酒。東京は暑かったので、ミントジュレップをゴクゴク。→

今天5点的酒。因为东京很热，所以很热。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-22 9:56

劇画村塾から５０年、進化し続けてきた小池一夫のキャラクター創りの真髄が１冊に！　

「小池一夫のキャラクター進化論（２）変化と進化のスーパーキャラクター《へンしン・パ!》」（星海社新書）

amzn.to/2rFd4zt

故事画村塾年，持续进化的小池一夫的角色创造的真髓
“小池一夫的角色进化论变化与进化的超级角色”星海社新书

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-22 8:40

自分の性格の悪さは、意外に自分では気づかない。なぜなら、人を不快にさせるその性格にも自分なりの言い分があるから。性格の悪さは、放っておくとどんどん増していく。特に大人の世界は、一々その人のために忠告してくれることは少なく、静かに離れていく。人が離れ始めたら自分の性格に注意だね。

自己性格恶劣，意外的是自己没有注意到。因为，让人不快的性格也有自己的主张。性格不好，放任不管。特别是大人的世界，很少会为那个人忠告，静静地离开。人离开的时候要注意自己的性格。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-21 10:14

先日、旅行をした京都で買い求めた、ポールヘニングセンのヴィンテージのランプが届きました。現行品よりも灯りが優しくて品があるので、とても気に入ってます。本棚の隅に置きました。（小池一夫）

前几天，在旅行的京都购买的保罗海尼长的维特尔灯收到了。比起现行品，灯更温柔又有东西，所以我很喜欢。放在书架的角落里了。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-21 9:56

故事画村塾年，持续进化的小池一夫的角色创造的真髓
“小池一夫的角色进化论变化与进化的超级角色”星海社新书

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-21 7:01

良い出来事や会話や出会いは、年々熟成して美味い酒になるような楽しみがある。そのためには良い原材料が大事で、悪い出来事や会話や出会いは、飲めないぐらい不味い酒のようになる。良い熟成にならないような思い出は、きっぱり絶つ。今日も、将来、良い酒になるような事がある一日になりますように。

好的事情、对话和相遇，都是一年成熟而美味的酒。因此，好的原材料很重要，不好的事情、对话和相遇也会变成不能喝的不好吃的酒。不成熟的回忆，完全是绝无仅有的。希望今天也能成为一个能成为好酒的一天。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-20 9:56

要成为漫画原作者的话，要写漫画原作，该怎么做才好。
“小池一夫的角色进化论漫画原作秘密的写法”星海社新书

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-19 11:10

子供の頃の自分は、今の自分を赦してくれるだろうか。二十歳の時の自分は、三十歳の時の自分は、今の自分を赦してくれるだろうか？過去の自分が、今の自分を赦してくれないと感じるのなら、今すぐ変わりなさいというサインだ。(小池一夫)

小时候的自己，会原谅现在的自己吗？20岁的时候的自己，在三十岁的时候的自己，能原谅现在的自己吗？过去的自己，如果觉得不饶恕现在的自己的话，现在马上改变的信号。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-6-19 11:03

「ユーモアの重要性を忘れてはならない。ユーモアのセンスは我々の文化生活の内容と性質を変える。現代人は、あまりにも生活を深刻に考えすぎる」(林語堂)

“不要忘记幽默的重要性。幽默的品味改变了我们的文化生活的内容和性质。现代人太过深刻的思考生活”林语堂

--无责任鸡翻

小池一夫的漫画

赌命兄弟 (2009)

哥哥“利奇”和妹妹“美茉莉”再生了，电子机器人“HEM”的双亲和一直等候着三兄妹的马奇相会了，三兄妹诞生的秘密（与希特勒有关）即将揭开！当地频频发生了几起袭击女性并将其碎尸的恶心案件，三兄妹出发了。在经历了无数波折后，这三个出生在德国，在美国长大的兄妹，终于踏上了新的旅途！“为了守护必须守护的事物，无论光与暗，凡是能利用的就利用到底。”茈静兰——《彩云国物语》。

连环日本书记 (2006)

日本古事记和现代故事的穿插……开头很惊艳（原来是个灵媒题材）宏大壮丽的日本神话，关于日本的诞生。

花绳 (2005)

宽政年间，在深川区本家的长形屋内失意，成天打混等死。而当时江户的八百八町的守护神长谷川平藏，在晚年时跟这个男人相遇了。现在，两人的命运开始交错。两位杰出大师所描写，鬼平、花太郎黄金组合的故事即将展开序幕。

终极鉴定师（Auction House） (2000)

又名：拍卖场。柳宗严（氏家一郎）是艺术品世界首都伦敦的拍卖行奥伯公司的鉴定专家，他肩负着父母的血海深仇，在复仇的道路上，他失去了妻子凯瑟琳·奥里伯，也不断出现了新的同伴和敌人……柳宗严这个人简直有点完美化了，一流的鉴定（油画，古董，葡萄酒……）技术，坚强的毅力，强壮的体魄，无比的胆识……他的老师是世界第一的赝画家赫梅伦，所以他也是第一流的赝画大师。