小池一夫主页

小池一夫的Twitter

小池一夫
2018-3-9 9:56

小池一夫の【漫画寺合宿】では、創作に向き合う《合宿》を毎月一回、日曜日に行っています。その場で出される課題に対して、３時間みっちり向き合います。《集中力》を高め、作品をとにかく仕上げるという《達成》を！
lounge.dmm.com/blog/14694/

在小池一夫的【漫画寺集训】中，每个月都有一次在周日举行面对创作的“集训”。对于在那个场合所提出的课题，要认真面对。提高“集中力”，不管怎样都能完成作品的“达成”

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 21:13

仕事帰りに、ジャズバーに寄る。チャーリー・ヘイデンがハンプトン・ホーズとduoやってたなんて知らなかった。不思議な感覚。one for the roadは山崎12年をロックで。今日も楽しい一日でした。おやすみなさい。うぃーっく。（小池一夫）

工作回来时，顺便去爵士吧。查理・海登有汉普顿·ホーズ和duo做什么的不知道的。不可思议的感觉。onefortheroad是山崎12年摇滚。今天也是快乐的一天。晚安。哇！小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 15:05

本当にその通りで、自分の親でさえ色々な過去のあるミステリアスな人。いちばん身近な他人だと思う。ましてや、他人なんて本当に分からない。というか、分かると思うことが不遜。自分のことだって分からない行動をしてしまうのに。 twitter.com/anzuasahina...

真的是这样，连自己的父母都有着各种各样的神秘感的人。我认为是最亲近的人。更何况，别人真的是不知道的。就是说，我想知道的事情不谦虚。明明是自己的事也不知道的行动。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 14:35

ウチの近所の出前のアワビラーメン、20000円。食べたことないけど。いつもこのチラシ、二度見してしまう。

我家附近的外卖拉面，20000日元。我没吃过。总是这个传单，「看两次」演了。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 13:14

あなた好みのラーメン

家人がたまに作ってくれる、鶏スープで具はネギだけのあっさり鶏塩ラーメン。スゴく美味い。(小池一夫)

你喜欢的拉面
家人偶尔会做的，在鸡汤里，配料是只葱的清淡拉面。很好吃。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 10:49

僕の知り合いに良く仕事ができて、人づきあいもうまい男がいる。一緒に酒を飲んでいるときに秘訣を聞いてみたら、「飽きない才能を磨く」と言っていた。つまらなそうな仕事にも必ず面白いことを見つけ、人の中にも長所を見つけ、飽きることがないんだって。なるほどね。(小池一夫)

我的熟人有很好的工作，有很好的人际交往的男人。一起喝酒的时候，问了一下秘诀，说“磨练不腻的才能”。即使是无聊的工作也一定会找到有趣的事情，人中也会找到优点，不会厌倦的。原来如此。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-8 9:56

小池一夫の【漫画寺合宿】は、オンラインサロンで、劇画村塾以来、多くのクリエイターを育ててきた《小池一夫キャラクターメソッド》を公開。さらに月に一回、日曜日に開催される日帰り合宿で作品創りを修行します！
lounge.dmm.com/blog/14694/

小池一夫的【漫画】寺集训，在线沙龙，连环画村塾以来，很多的创作者，培养了《小池一夫角色方法》公开。另外，在每月一次、星期天举办的当天往返集训中修行作品。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 22:10

今日の相棒を見て思ったのだけれど、悪意があるとか愛情がないとか人を貶めるとかではなくて、ただ「だらしない」ことが最悪の結果になるのだなあと感じた。完璧主義もつらいけれど、だらしなさは、もっとつらい。(小池一夫)

虽然我看到了今天的伙伴，但是没有恶意或者没有爱情，并不是贬低别人，只是觉得“散漫”是最坏的结果。完美主义也很痛苦，但是散漫的话，更痛苦。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 21:39

今日の相棒、無戸籍の子どもや妹の埋葬など「誰も知らない」を思い起こさせられた。僕は、是枝監督作品の中で、「誰も知らない」がいちばん好きです。それにしても、現在のこの日本で無戸籍の子どもが１万人もいることに驚いた。潜在的な数字だと、もっと多いのだろうね。

今天的伙伴，无户籍的孩子和妹妹的埋葬等，让我想起了“谁都不知道”。我，枝导演的作品中，“谁都不知道”最喜欢。尽管如此，现在的日本没有户籍的孩子有万人，令人惊讶。如果是潜在的数字，就更多了吧。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 16:52

明日、ドコモショップに行って直してもらいます。(小池一夫)

明天去docomo店修理。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 16:51

電話をして、留守電になるまでが４コールで２０秒以内にご用件を、、、と繋がると、どんだけ時間の無いセッカチさんなんだと思う。だけど、電話をして音楽が流れると何回コールしたか分からないから嫌だなーと思っていたら自分だった！自分の電話に電話すること無いから気が付かなかったんよう！！！

打电话答录机之前的贷款秒以内，，您有什么事，连接，没有多少时间セッカチ先生的。但是，打电话后听音乐一流几次就不知道了，觉得很讨厌的话，自己的电话没有打电话，所以没注意到。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 14:57

今、最も見に行きたい映画だなあ。（小池一夫） twitter.com/longride_mo...

现在是最想去看的电影啊。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 14:19

北島三郎さんの次男が亡くなられて「孤独死」という表現は強すぎると思う。５０過ぎて独り暮らしだったら、一週間ぐらい連絡がつかないこともあるだろう。なんだか、よりセンセーショナルな扱いをするマスコミっていやだな。(小池一夫)

我觉得北岛三郎的次子去世了，“孤独死”的表现太强了。过了再单身生活的话，也会有一个星期左右无法联系吧。总觉得，让人觉得这是一种更令人感动的媒体。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 13:22

人生の重荷は記憶の重荷だけれど「根に持つ」ことを手放すことで随分と生きやすくなった。根に持っている時点でその人に執着して自分の心と時間を無駄にしている。仲良くする必要もない。縁を繋げる必要もない。ただ、根に持つのを止める。人に対する「しつこさ」を捨て身軽に生きるコツ。(小池一夫)

人生的重担虽然是记忆的重担，但放弃“根上拥有”这件事就很容易活下去了。在根上有着执着于那个人的自己的心和时间。没有必要好好相处。没有必要连接缘分。只是，停止在根上。对人的“缠”抛弃轻松生存要领。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 11:43

今日のお昼は天ぷら。体重が減ってしまったので、ちょっと挽回します。〆は天茶。若い頃は、天丼大盛り食べられたんだけどなあ（´･ω･`）

今天的午饭是天妇罗。我的体重减少了，我可以挽回了。天茶。年轻的时候，吃了一大碗炸虾大碗盖饭吧ω

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 9:56

【漫画寺合宿】では、小池一夫の「講義」＋「創作修行」＋「個人添削」を実施！！　日曜日、一日ゴロゴロしているよりも、研ぎ澄まされた５時間で自分をクリエイターとして鍛え上げてみてはいかがでしょうか！？
lounge.dmm.com/blog/14694

【漫画】寺集训，小池一夫的“讲课”“创作修行”“个人修改”实施的星期天，一天大块的，尖锐的时间比自己创作员锻炼一下吧？

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 6:38

人間って、完成することは絶対にない。いつもどこかに欠陥があり、誰かに嫌われ、自分の思い通りにならない。でも、それでいいんだよね。自分の思い通りになることなんて所詮人生の半分ぐらい。思い通りにならない残りの半分じゃなくて、思い通りになる５割を頑張ればいい。(小池一夫)

人类是绝对不会完成的。总是在某个地方有缺陷，被人讨厌，无法按照自己的想法。但是，这样就可以了。像自己的想法那样的事情到底是人生的一半左右。不仅仅是不如意的剩下的一半，而是按照自己的想法去努力就可以了。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-7 5:07

今、東京はだんだんと日が明けようとしています。僕は、この時間が大好きです。昨日は終わった、新しい朝だ！今日は何をしようかな、何を食べようかな、新しい出会いはあるかな、などと思いながらコーヒーを飲んでいます。今日も、皆さんにとって良き日でありますように。おはようございます。

现在，东京逐渐日明けよ。我非常喜欢这个时间。昨天结束了，是一个新的早晨，今天做什么呢，吃什么呢，有新的邂逅，一边喝着咖啡。希望今天对大家来说是美好的一天。早上好。

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-6 16:30

医学はどんどん進歩しているのに、何にでも病名をつけるから病気が増えていく。すごい矛盾。(小池一夫)

医学虽然不断进步，但因为什么都有病名，所以病情会增加。很矛盾。小池一夫

--无责任鸡翻

小池一夫
2018-3-6 14:17

news.yahoo.co.jp/pickup...
これ、昔見たⅩファイルのモルダー捜査官のセリフにあったなあ。
障害がある人がうらやましい、今、自分が克服するべき目的が目の前にあるから生きがいを感じられるはずだというようなセリフでした。
僕には全く理解できないけれど、そういう人も実際にいるんだなあ。

这个，以前看了文件的モルダー搜查官的台词了啊。
有障碍的人很羡慕，现在自己应该克服的目的就在眼前，应该能感受到生活的价值。
虽然我完全理解不了，但也有这样的人。

--无责任鸡翻

小池一夫的漫画

赌命兄弟 (2009)

哥哥“利奇”和妹妹“美茉莉”再生了，电子机器人“HEM”的双亲和一直等候着三兄妹的马奇相会了，三兄妹诞生的秘密（与希特勒有关）即将揭开！当地频频发生了几起袭击女性并将其碎尸的恶心案件，三兄妹出发了。在经历了无数波折后，这三个出生在德国，在美国长大的兄妹，终于踏上了新的旅途！“为了守护必须守护的事物，无论光与暗，凡是能利用的就利用到底。”茈静兰——《彩云国物语》。

连环日本书记 (2006)

日本古事记和现代故事的穿插……开头很惊艳（原来是个灵媒题材）宏大壮丽的日本神话，关于日本的诞生。

花绳 (2005)

宽政年间，在深川区本家的长形屋内失意，成天打混等死。而当时江户的八百八町的守护神长谷川平藏，在晚年时跟这个男人相遇了。现在，两人的命运开始交错。两位杰出大师所描写，鬼平、花太郎黄金组合的故事即将展开序幕。

终极鉴定师（Auction House） (2000)

又名：拍卖场。柳宗严（氏家一郎）是艺术品世界首都伦敦的拍卖行奥伯公司的鉴定专家，他肩负着父母的血海深仇，在复仇的道路上，他失去了妻子凯瑟琳·奥里伯，也不断出现了新的同伴和敌人……柳宗严这个人简直有点完美化了，一流的鉴定（油画，古董，葡萄酒……）技术，坚强的毅力，强壮的体魄，无比的胆识……他的老师是世界第一的赝画家赫梅伦，所以他也是第一流的赝画大师。