幸村诚主页

幸村诚的Twitter

幸村诚
2019-7-4 10:36

三男坊作「お父さん」

頭……見えてるの何か？いるの？

三男坊作《爸爸》
能看见头脑有什么东西吗

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-7-3 0:03

15年前、担当さんとボクとでひそひそネーム作ってた頃

「名前にサガってつける？」
「ヴィンランドだけじゃ変ですかね」
「サガってつけた方が間違って買ってくれる人いるかもね」
「何と？」
「ロマンシング・サ・ガとか」
「グインサーガとかも？」
「そう」
「つけましょう」
そんな悪だくみ。

15年前，和担当先生和我秘密制作名字的时候
“挂在名字上”
“只有芬兰很奇怪吧。”
“也许有人会觉得撒娇戴错了”
“什么”
“浪漫之类”
“guinsaga之类的”
“这样啊”
“戴上吧”
那种鬼把戏。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-7-2 20:02

声優デビューですよ！ボクが。ゆくゆくは小野さんや有野さんと一緒に五天王入り。 twitter.com/V_SAGA_ANIM...

声优出道了哟。与小野先生和有野先生一起进入五天王。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-30 15:40

7月20日の会にどうかしてる人がいるぞ！ twitter.com/V_SAGA_ANIM...

7月20日的聚会有人在开什么呀

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-29 22:50

今日はボクはAimerさんのライブに行ってきたのさ！アジアツアーファイナルに。
本当にね…音楽の感想を言うための語彙が足りない自分をね、島流しにしたいよね。こんなに歌うことがうまい人がこの世にいるのかと。目の前で、すぐそこで、途方もない歌唱力の人が歌ってらっしゃるの。わかる！？

今天我去了Aimer先生的实况录音亚洲旅行最后。
真的呢，想把自己对音乐的感想用词汇不足的地方放到岛上去呢。在这个世界上有这么会唱歌的人吗？就在眼前，一个毫无道理的歌唱能力的人正在那里唱歌。明白，明白

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-29 10:49

他人と自分を比べてつらい時どうする？500万部人気漫画家に相談した @gendai_biz gendai.ismedia.jp/artic... #現代ビジネス

和别人比自己辛苦的时候怎样做500万部受欢迎漫画家商量了的gendaibiz现代商务

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-29 9:34

あー！！「約束のネバーランド」と「ワンパンマン」忘れてた！！なんで忘れるんだあんなビッグタイトル。息子達が自分の部屋に持ってっちゃうからだ。
おはようございます。

啊——「约定的neberland」和「一拳超人」忘记了为什么忘记那样的大标题。因为儿子们拿到了自己的房间。
早上好。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-28 22:55

なにかこう、自分のことを自分のアカウントで紹介するときの尾てい骨のむず痒さ。
この人、この金井って人が共犯者です。二人で山に運んでボクが掘って金井さんが埋めました。
youtu.be/8yp0ZYUMHm4

总觉得用自己的帐号介绍自己的时候尾巴骨痒。
这个人，这个叫金井的人是共犯。两个人一起搬到山上，我挖了金井。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-28 20:15

漫画が読めるって、ありがたい奇跡！幸村誠（『ヴィンランド・サガ』作者）が推さずにいられない、今最高に面白い漫画とは #ldnews news.livedoor.com/artic...

能读懂漫画，真是难得的奇迹幸村诚《芬兰撒加》的作者不能不推崇，现在最有趣的漫画是ldnews

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-26 22:47

今日は楽しいお仕事でした。どんな仕事だったかは今言っていいのかどうかわからないので、もう何日か伏せますスミマセン。

今天是愉快的工作。我不知道现在该说什么工作，所以已经隐藏了几天。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-24 21:10

湯浅政明監督でアニメ化！スゴいぜ。絶対面白くなる。
大童澄瞳「映像研には手を出すな！」４巻。すっげー面白い！なんなの！？なんでこの国には面白い漫画描く人がゴロゴロいるの？やめてーもう読みきれない。
金森さんいいなぁ。いつも歯をくいしばってる金森さん。必要な人だよね金森さん。

汤浅政明导演的动画化好厉害啊。绝对会变得有趣。
大童澄瞳“不要对影像研出手”卷。好有趣啊为什么这个国家画有趣漫画的人滚来滚去已经读不完了。
金森先生真好啊。金森先生总是咬紧牙关。是必要的人吧，金森先生。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-21 15:53

本日発売でございます、ヴィンランド・サガ22巻！
もう、もうすっごく面白いんです！一生懸命描いたんです、ボクには三人の食べ盛りの子供がいます、よろしくお願いいたします！ぜひご購読を！

今天发售，芬兰・萨加22卷
已经非常有意思了，我拼命地画了，我有三个正能吃饱的孩子，请多多指教。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-20 22:27

パンダは食事の99％笹とか竹とか食べてますが、すごーくたまぁーにネズミとかも食うらしい。

ところでボク最近漫画じゃない本を読んだんです。字ぃばっかりのやつです。絵がないんです。
トーマス・トウェイツ「ゼロからトースターを作ってみた結果」新潮文庫。
面白いんだーこれ。

熊猫吃饭的时候会吃99竹子和竹子，但是很厉害，好像也会吃老鼠。
话说我最近读的不是漫画的书。全是字的家伙。没有画儿。
托马斯·towitz「试着从零制作了烤面包机的结果」新潮文库。
这个很有趣。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-20 21:21

こないだまでおぎゃー言ってた我が子が。
「今日は塾の自習室で友達と勉強するから遅くなる」
夕飯は？
「マックで済ませる」
あんまり遅くなるなよ
「おう」
などと言う。こいつは…こいつはもう子供じゃない！「若者」じゃないか！ウチに今時の若者がいる！新鮮～…。

之前还哇哇叫的我的孩子。
“今天要在补习班的自习室和朋友一起学习，所以迟到了。”
晚饭吃什么？
“用麦当劳解决”
别太晚了
“喔”
等等。这家伙已经不是小孩子了，不是“年轻人”吗？

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-19 19:14

終わってしまった……。
「いそあそび」３巻！やるじゃないか！エー！やるじゃないか六郎くん！何をやるのかはここじゃ言えねぇ！
あとネタバレにならないようなこと…ばあちゃん若い頃マジ美人！
おつかれさまでした佐藤さん！面白い漫画をありがとうございます！

结束了。
“来玩吧”不是要卷吗？诶？六郎你干什么在这里说不出口
还有，为了不让剧情暴露，奶奶年轻的时候真的是美女
辛苦了，谢谢佐藤先生有趣的漫画

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-17 19:58

満月…満月の夜にぃ(ザワザワ)ウオォン！ウオォーン魚がよく釣れるー！！

满月满月之夜经常钓到小沙丁鱼

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-17 19:48

この度ワタクシ、家族に「進撃の巨人」の世界観について解説をした功績により「進撃博士」の号を賜りました。
「ザリガニ博士」「北斗の拳博士」に次ぐ三つ目の博士号です。地元はお祝いムード一色です。

这次，我因为向家人解说了“进击的巨人”的世界观而获得了“进击博士”的称号。
是继「小龙虾博士」「北斗的拳博士」之后的第三个博士。当地充满了祝贺的气氛。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-17 6:10

まいったなコイツ。サインでさえニコリともしない。

这家伙太过分了。连签名都不笑出来。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-17 4:47

父の日に三男坊と釣り堀に行って。
金魚を釣り、放す。
カエルを釣り、放す。
ナマズを釣り、放す。
突然「ボクはいったい何をやっているんだ？」と目覚める。なんだコレなんだ！？釣り堀ってなんだ！？こっ、二時間1500円！？仕事、仕事をしなければ！
…という気持ちは三男には隠して。

父亲节和三男一块儿去钓鱼池。
钓、放出金鱼。
钓放青蛙。
钓、释放鲶鱼。
突然觉醒「我到底在做什么」。这是什么啊，钓鱼堀什么的，2小时1500日元的工作，不工作的话
这样的心情隐藏在三男身上。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-6-17 3:56

恐ろしい…なんとかしなければ。でもどうしたらいいんだろう。

昆虫種の「壊滅的崩壊」、地球規模で進行中研究 www.afpbb.com/articles/... @afpbbcomより

必须做点可怕的事情。但是怎么办才好呢？
昆虫种「毁灭性的崩溃」，地球规模进行中研究

--无责任鸡翻

幸村诚的漫画

海盗战记 (2006)

幸村诚

中世纪的维京人号称是地表最强的民族，他们以残暴的手段攻击欧陆，其中一位传说中的战士‧托尔兹的儿子托尔芬，从小在战场上长大，跟着杀父仇人阿谢拉特不断追求梦幻大陆『VINLAND』！

星空清理者 (1999 - 2004)

幸村诚

田名部爱是一个刚刚进入社会的新人，她满怀信心的加入Technora公司，进入宇宙中工作，却发现自己被派遣到负责太空残骸回收的回收科。