幸村诚的Twitter
「クソがぁドタマかち割ったるわオラァー！！」みたいな漫画を１日中描いて、布団に入って、ほのぼのした明るい優しい４コマ漫画を読む。バランスを、バランスを取らないと心があかん事になるだよ。
仕事いやとかじゃないんだけどね。辛いもの食べたら次甘いもの食べたい、みたいなね。
“大便有青森打碎的啊オラァー德tama头疼”之类的漫画中描绘，进入被子，温暖的明亮的温柔的格漫画看。不平衡，不平衡的话，心就会变得紧张。
虽然不是很讨厌工作。吃辣的东西，想吃下甜的东西。
--无责任鸡翻
ボクは春を42回経験しましたが、順調に長生きできたならあと40回くらい春を楽しめるのだな、みたいな事を季節の変わり目によく思うのです。少ないな…と。
年１回のものは歳の数しか楽しめない。子供のころは何もかも、時間さえも無限だと思ってた。近頃はマガジンの残弾を確かめる癖がついちゃって。
虽然我经历了42次春天的经历，但如果能顺利地长寿的话，就可以享受40次的春天了，这样的事情在季节变换中很常见。少啊。
年回的东西是岁的几只不开心。我觉得孩子的时候一切，连时间都是无限的。最近就有了确认杂志的残弹的习惯。
--无责任鸡翻
やば、春アニメの予約そろそろしなくちゃ。いまティラミスだけだ。第１話だけ観損ねるのは困る。
「みそこねる」って入力したら「味噌こねる」って変換された。いいぞボクのスマホ、その調子だ。
这样的话，就必须要预约春季动画了。现在提拉米苏而已。只看第二话不好办。
“看”这样的话そこねる输入“味噌撒娇”是被转换。好啊，我的智能手机，就是那个状态。
--无责任鸡翻
宇宙戦艦ティラミス。観たさ！
文字行っちゃうの早っ(笑)戦闘シーンが超かっこいい！マジじゃんか(笑)わかってらっしゃる。ここマジにやらないとね。
毎話の、串カツやTシャツなどが出てくる瞬間をボクは個人的に「キタキタ」と呼んでいます。「おっ来た来た♪」って。動くキタキタ(笑)
宇宙战舰提拉米苏。看了
写上文字的快笑战斗场景超帅吗笑明白了。这里真的不做啊。
每一个故事，串、T恤等出现的瞬间，我个人叫“キタキタ”。“哎呀，来了”。动キタキタ笑
--无责任鸡翻
アニメ第１回、もうすぐですよ！諸々の準備をすませましょう。目のやつは外して目のやつケースにしまいましょう。
twitter.com/tiramisu_an...
动画第二次，快到了哦，请大家做好各种准备吧。把眼睛摘下来，把眼睛放在眼睛的盒子里吧。
--无责任鸡翻
奥様はときどきボクの事を「長男」と言う。四兄弟の。
夫人有时会把我的事称为“长子”。四兄弟的。
--无责任鸡翻
ツイートして気づいたけど、片手にジャンプの単行本持って子供達に「パパの漫画破ったな！あとチョコつけただろ！弁償！弁償！」って四十路男が。なさけない…。
坊主頭に野球帽かぶって放課後は秘密基地作ってんのかボクは。
鸣叫注意到了，不过，一只手跳跃的单行本带孩子们“爸爸的漫画，打破了啊巧克力开了吧”这样的四十路赔偿赔偿的男人。没出息。
我是在和尚头上打棒球帽，放学后做秘密基地吗？
--无责任鸡翻
ボク「この三兄弟の中にひとり、パパの漫画にチョコつけた上にちょっとはしっこ破ったやつがいる。…お前やろ！」
三兄弟「オリじゃないね」
リってなんだレだろ！ぬぅ…なんかしくじった時だけ協力して隠蔽するんだアイツらめ。三人兄弟ってのを大いにかくれみのに使うんだ。
我：这三兄弟中的一个人，爸爸的漫画巧克力开上稍微角落破了的家伙。你来吧！”
三兄弟：“不是大叔啊”
契约是什么水平吧不ぅなんかしくじった时候只合作隐藏的家伙抱歉。兄弟三人的画是大大地你的使用。
--无责任鸡翻
「えあっはー！あぶろばらながばアニメ化やさぬわー！」みたいな事叫びながらアレした後でアレされた人が「違、え、エイプ、リ、フー…」ガクリ、みたいになるところだった。
“哎啊哈あぶろ就不如果动画化和ぬわ—”之类的事，一边呼喊着那个后的那个人被“违，嗯，短尾猴，契约，轷」加栗子，那样的地方。
--无责任鸡翻
しまったぁそうかぁ、ウソついていい日だったんか昨日。忘れてた。
「アニメ化ほんとにすると思った？ねぇ思った幸村さん(笑)」って昨日言われなくてよかった。言われてたらバール的な物でアレするところだった。
是啊，是啊，是说谎好的一天啊昨天。忘记了。
昨天没能说“我觉得你真的觉得动画化真的很想做的幸村先生笑”，真是太好了。如果被人说了的话，那是用巴尔式的东西来对待的地方。
--无责任鸡翻
今体験している現実が現実であるという客観的確認は不可能である。
とゆーのを昔本で読んだです。ところで、寝るときかぶる帽子。漫画とかで見る円錐形の。あれどこで売ってるの？見たことない。
あれかぶって「ZZz…」っていびきかいてる人見たら「あぁこれマトリックスなんだ…」って確信する。
现在体验的现实是现实的客观确认是不可能的。
我以前在书上读了百合。对了，睡觉的时候还是戴帽子。在漫画里看的圆锥形。我没见过那个在哪里卖的。
那个吗的样子，“ZZz”这样的话：“啊？见呼噜体会这黑客帝国啊”这样的确信。
--无责任鸡翻
５個もらったけどすでに３つは子供達に食べられ。食品だからねー、記念に棚に飾っておくわけにもいかぬ。１日いっこ食べよう。
虽然收到了一个，但是已经被孩子们吃了。因为是食品，所以也不能把纪念放在架子上。日一个吃吧。
--无责任鸡翻
もらった！「宇宙戦艦ティラミス」のビッグカツ！いいでしょう、漫画家やってるといいことあるね！
4月2日深夜から放送開始ですよ、観るのです、観なさい。
收到“宇宙战舰提拉米苏”的大猪排好吧，漫画家做好事吧。
4月2日深夜开始播放哦，看，看吧。
--无责任鸡翻
忙しい時にツイッターやってると「おいやってる場合か？」と心の現場監督(ちょびひげグラサンヘルメット)がやって来るのだ。心監督は丸めた図面でボクの頭をポコポコ叩きながら「納、期、は、過、ぎ、て、ん、だ、よ」と太鼓の達人をするのだ。
あっ監督が！丸めた図…えっ鉄パイプ！？
忙的时候推特做的话“你在干场合吗？”心的现场监督小胡子岚山头盔来的。心监督团了图纸我的头，一边ポコポコ打“纳期，，，，，没有过多，所以，啊”和太鼓之达人的。
那是导演圆圆的铁管
--无责任鸡翻
Googleマップのカメラの車だ！あれ、どうするんだっけ。親指隠すんだっけ。
如果是谷歌图的照相机的车，怎么办？我的大拇指藏起来了。
--无责任鸡翻
何度も言っとこ。ヴィンランドサガがアニメ化！アニメ化ーッ！
ちょっとゲシュタルトってきた。アニメイト！に見えてきた。
以前描いた漫画がアニメ化した時、ボクの母が「アニメってたくさん描くんでしょ？あんた働いたわねぇ～」って。「……ウンがんばった」って返事したボク。
几次都说。温特乐园撒加动画化动画化ーッ
稍微格式塔回来了。我看到了安利美特。
以前画的漫画动画化的时候，我的妈妈说：“你会画很多动画吧，你工作了吧”。我回答说“我很努力”。
--无责任鸡翻
ジェイボってあるじゃないですか。「このスケボー壊れてるよ？」みたいな、車輪が前後にいっこずつしかないやつ。次男がアレの達人で。ちょっと借りて乗ってみたの。スゴいコケ方した。「…え、空？」って。
いま全身いたい。死ぬわけにはいかない人は乗らないほうがいいです。
ジェイボ真的存在吗？。“这个滑板坏哦”似的，车轮前后各只有一个家伙。次子是阿雷的达人。借着我坐了一下。我做了一个大肉饼。“啊，天空”。
现在想要全身。不可能死的人最好不要坐。
--无责任鸡翻
ちょっと前のアフタヌーン読んでて唐突に「兵卒のペーソス」とゆー今世紀最大のダジャレ、あ！「唐突に兵卒のペーソス」やべぇボク天才リリシスト。
…人はなぜダジャレおじさんを見る時サバみたいな目をするのでしょう。
点前的下午读突然“兵士的悲情”这种本世纪最大的双关语，啊“唐突兵士的悲情”和べ呃我シスト天才莉莉。
人为什么双关叔叔青花鱼似的眼睛看到的吧。
--无责任鸡翻
