真岛浩的Twitter
モンハンワールドの発売日、丁度海外で仕事ですわ。βも製品版で思い切り遊びたいのであまりやってないです。特にネルギガンテ、発売前に見たりプレイするの勿体ないと思うの僕だけ？
怪物猎人世界的发售日，正好在海外工作。因为想在产品版上尽情地玩，所以没怎么做。特别是ネルギガンテ，发售前看不想玩的故弄玄虚的只有我
--无责任鸡翻
誰か遊んでくれー！暇だ！暇すぎてしんどい！こんな感覚10年忘れてたわ！
有人玩了吧，闲得太闲了，很累，这样的感觉忘记了10年
--无责任鸡翻
先日裸婦デッサン教室に行ってきた。人体の骨格や陰影の勉強になるわー。席が決まってるから好みの構図で描けないのは残念だけど、本当に勉強になった。
前几天裸女素描教室里去了。我要学习人体的骨骼和阴影。因为座位是固定的，所以不能用喜欢的构图来画，真的很遗憾，但是真的成为了学习。
--无责任鸡翻
@arimorokoshi415 ありがとうございます！今回も面白かったです。マイクラもお疲れ様でした！
arimorokoshi 415谢谢这次也非常有趣。マイクラ也辛苦了
--无责任鸡翻
プリンター新しくしたら出力紙の色味が前のようにいかなくて、色調設定と半日格闘してる。
打印机新的话，输出纸的颜色不能像以前一样，在色调设定和半天搏斗。
--无责任鸡翻
