时田洸一主页

时田洸一的Twitter

时田洸一
2019-12-29 0:21

Webでも観られます♪→「ガンダムエース 2020年2月号」発売CM youtu.be/8xos0RhfUyA @YouTubeさんから

从Web也能看的「GundamAce2020年2月号」发售CM先生

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-29 0:17

ガンダムエースのテレビCMだ〜♪ 2月号&コミックスよろしくです！

是高达王牌的电视CM～2月号amp漫画请多关照

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 22:30

ファミ劇でさっきまでやってた「さらば宇宙戦艦ヤマト4Kリマスター」、通常試聴でもキレイ！見慣れたシーンなのに新鮮で、新しく見えてくる物がある感じ。以前取材で見せてもらった「逆襲のシャア4Kリマスター版」も同じような感覚だった。2Kでも十分だと思っていたけど欲が出てくるなぁw。

家族剧直到刚才还在播放的《再见宇宙战舰大和号4KLimaster》，通常试听的时候都是看惯了的场景，感觉很新鲜，感觉很新鲜。以前在采访中看到的“逆袭的夏亚4K利马斯版”也是同样的感觉。2K也想充分,不过欲出来啊w。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 15:56

サンタが遅れてやって来た！(翌月引き落としのw)

圣诞老人晚来的下个月就扣款了w

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 15:10

食べた！
今ゴハン出したばかりだ！

吃过了
现在刚开始淘气

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 13:33

ガンプラ「HG ウィンダム」や「MG ガンダムキュリオス」、「RE/100 シャッコー」を展示！「HG ガンダム4号機」や「HG インフィニットジャスティスガンダム」なども！ #ガンダム #ガンプラ hobby.dengeki.com/news/...

高达模型「HGwindam」「MG高达丘里奥斯」「RE100快门」展示「HG高达4号机」「HGinfinitjusutizu高达」等也高达高达

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 12:59

本日更新！発売中のコミックスの続きが読めます。
その続きは発売中のガンダムエース2月号掲載第7話で。
（そういうタイミングでの発売だったのかな？）
よろしくですー。 twitter.com/COMIC_WALKE...

今天更新发售中的漫画的继续能读。
接着是正在发售中的高达ACE2月号刊载的第7话。
就是在那样的时机发售的吧
请多关照。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 12:46

Ｇジェネレーションクロスレイズをスタジオオルフェ千葉さんと戸田泰成先生と共に取材した時の記事が公開されました。
3人が担当した各作品の解説もしています。
よろしくです。 twitter.com/antch/statu...

与艺术家工作室ferufe千叶先生和户田泰成老师一起采访了的时候的报道被公开了。
也解说着3人担当了的各作品。
请多关照。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 11:49

良い感じに新生してますね♪ 可動もギミックも良いんだろうなぁ。アストレイズさんがバッチリ監修してるだろうから安心してます(^_^) twitter.com/vxseriouse/...

感觉不错，新生呢。阿斯特莱斯先生好好地监修着放心

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 11:41

ある意味大河原ガンダムかも？説明書のマンガも見てね(^_^) twitter.com/fenrirvier0...

某种意义上说大河原高达也看说明书的漫画

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 11:37

もうガンダムベースに行くと新HGジェミナス01の試作見られるのか！うずうず・・でもネーム描かないとぉ・・・。

已经去到Gundam基本的话新HGjeminasu01的试作能看旋涡···但是名字不描画o···。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 11:36

年末のイベントや帰省で移動される皆さんおつかれさまです。体調にも十分気をつけて、良い思い出が出来ますように☆

年末的活动和回老家的各位辛苦了。也要注意身体，留下美好的回忆

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-28 0:09

お風呂に入っていると血流が良くなるせいかさっき描いてたネームのセリフより良いモノを思いついた☆
４コマネタもお風呂で考えることが多い。
今回のコミックス「G-UNIT OG」描き下ろし４コマもだいたいお風呂に浸かって考えました♪

洗澡后血流变好了，我想到了比刚才画的名台词更好的东西
在浴室里也经常会考虑模仿材料。
此次的漫画「GUNITOG」描绘放下的石狮子也大致泡澡考虑的

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-27 17:23

カラー動いた「ゴールドフレームアマテラス」「ロードアストレイΩ」！＞RT
SD体型だけど、とてもかっこ良く作ってくれてうれしいです！

颜色移动了的「金框amaterasu」「roadasutoraiΩ」RT
是SD体型,不过，非常帅地制作高兴

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-27 16:07

新刊「新機動戦記ガンダムＷ G-UNIT オペレーション・ガリアレスト」第1巻発売中！
デュアルストーリーG-UNITで描かれたエピソード、その最終決戦前からの新たなストーリーを描いてます。
紙の単行本には初回生産特典（帯付）には
Ｇジェネレーションクロスレイズ用機体コード付き。
どうぞよろしく☆

新刊《新机动战记高达GUNIT操作·加利亚里斯特》第1卷发售中
在双重故事GUNIT中被描写了的小故事，从那个最终决战前开始描绘着新的故事。
纸的单行本附有初回生产优惠
附有世纪十字架用机体代码。
请多关照

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-27 15:47

紙の単行本は出ないけど「デュアルストーリーG-UNIT全3巻」電子書籍版が出ました！
今なら「オペレーション・ガリアレスト出版記念ときた洸一フェア」開催中で半額です☆
電書で楽しんでもらえるとうれしいです♪
bookwalker.jp/campaign/... twitter.com/HEAD2536219...

纸的单行本不出来,不过「双故事GUNIT全3卷」电子书版出来了
现在是“纪念加利亚雷斯特运作出版，洸一博览会”举办中半价
如果您能享受电报的乐趣，我会很高兴的。

--无责任鸡翻

时田洸一
2019-12-27 13:37

超人ロックClassic 上下巻そろった☆
時代を超えても変わらないワクワク感がたまらない！
聖先生、ありがとうございます！
これからもワクワクさせてください〜(^_^)

超人摇滚Classic上下卷
超越时代也不会改变的欢欣雀跃感让人受不了
圣老师，谢谢
今后也请让我欢欣雀跃吧~

--无责任鸡翻